• 旅行の開始
    2018年10月7日
  • Ankunft in der Hohen Tatra

    2018年10月8日, スロバキア ⋅ 🌙 8 °C

    Nachdem wir ohne Wartezeit😂 die Grenze in die Slowakei überquert hatten, trieb uns der Hunger gleich in eine Kneipe ( ...die Preise hier erlaubten es uns sogar einmal Essen zu gehen😀). Der Nachmittag war dann viel Fahrerei über Landstraßen da wir uns die Autobahngebühr sparen wollten. In der Hohen Tatra angekommen mussten wir dann feststellen, dass wieder einmal alle Campingplätze geschlossen waren (ursprünglich wollten wir hier unser Auto "diebstahlsicher" unterstellen). Alternativ fanden wir dann für die Nacht allerdings noch ein geeignetes Nachtlager in Tatranska Lomnica am Parkplatz der Seilbahn.もっと詳しく

  • Tatranska Lomnica

    2018年10月9日, スロバキア ⋅ ☀️ 16 °C

    Nach einem Frühstück in der herrlichen Morgensonne auf dem Seilbahnparkplatz, ging es erst mal zum Tourismusbüro wo wir ausreichend Infos für unsere Tour bekamen. Der Hin-/Rücktransfer zum Ausgangspunkt bzw. zurück zum Auto ist mit Bus und Bahn gut machbar. Aber die Hütten werden wohl zum Wochenende voll werden. Klare Entscheidung Schlafsack und Isomatte mitnehmen, damit man notfalls auf dem Boden schlafen kann. Vor Übernachtungen im Freien wird wegen der Bären eher abgeraten🤔. Den Tag verbringen wir mit finaler Tourenplanung und Rucksack packen.もっと詳しく

  • Erste Etappe durch die Hohe Tatra

    2018年10月10日, スロバキア ⋅ ☀️ 14 °C

    Am Morgen riss uns der Wecker schon um 5.10 Uhr unsanft aus dem Schlaf. Wir wollten ja den ersten Bus um 6.11 Uhr erwischen und dass hieß früh aufstehen. Unser Auto parkten wir (hoffentlich diebstahlsicher😂) am Bahnhof. Die 45 Minuten Fahrt von Tatranska Lomnica nach Zdiar Strednica war problemlos und billig (1.30€ pro Person). Nach einem kurzen Frühstück mit Tüten-Cappuccino und Schoko-Plunder im Stehen, ging es dann gegen 7.30 Uhr los. Erst 100 Hm bergab und dann mit schweren Rucksäcken gnadenlose 1050 Hm auf Schlamm und glitschigen Steinen hoch bis zum Siroke Sedlo bzw. Vysne Kopske Sedlo (1933m). Nach einer kurzen Rast ging es tendenziell ja nur noch bergab über den See "Velke Biele pleso" zur Berghütte "Chata pri Zelenom plese". Das Wetter ließ heute keine Wünsche offen, was man von unseren leeren Mägen allerdings nicht behaupten konnte.もっと詳しく

  • Chata pri Zelenom plese (1551m)

    2018年10月10日, スロバキア ⋅ 🌙 8 °C

    Glück gehabt wir dürfen bleiben....es sind noch Betten frei. Das zählt auf den Berghütten in der Tatra nicht zur Normalität (wie wir erfahren haben). Überrascht hat uns dann allerdings das Betten"Lager". Mit "richtigen" Bettdecken und frischen Überzügen! Wenn auch alles im Jugendherbergen-Charme! Das anschließende Radler und eine extrem heiße Dusche ( ja, das gibt es auf slowakischen Hütten und auch noch im Preis inbegriffen!) hatten wir uns jetzt verdient.
    Am Nachmittag gab's dann noch eine Hubschrauberrettung mit Stützpunkt an der Hütte.
    もっと詳しく

  • Jahnaci stit (Weisse Seespitze 2230m)

    2018年10月11日, スロバキア ⋅ ☀️ 10 °C

    Bei unserem Tagesausflug mit leichtem Gepäck ging es heute 680 Hm hoch auf die Weisse Seespitze (Jahnaci Stit). Bei bestem Wetter und besten Temperaturen mit noch besserer Aussicht (das einzige was störte war das Geplapper des polnischen Pärchens).もっと詳しく

  • Zweite Etappe durch die Hohe Tatra

    2018年10月12日, スロバキア ⋅ ☀️ 13 °C

    Von der Chata pri Zelenom plese ging es am frühen Morgen bei frostigen Temperaturen los auf den über 2000m hohen Sedlo pod Svistovkou. Bis dahin genossen wir noch die Stille, was sich dann aber ab dem Sattel schlagartig änderte, denn über die Seilbahn von Tatranska Lomnica ist der Aussichtspunkt relativ einfach zu erreichen. Der Gegenverkehr war richtig nervig und die Krönung war dann am Skalnate pleso an der Mittelstation der Bergbahn wo sich unglaubliche Menschenmassen tummelten. So schnell wie es nur möglich war passierten wir den "Touristen-Zirkus" und auf der Tatranska magistrala begleitet von den Gleitschirmfliegern über uns ging es bis zur Zamkovkeho chata.もっと詳しく

  • Zwangspause

    2018年10月12日, スロバキア ⋅ ☀️ 15 °C

    An der Zamkovkeho chata angekommen war wegen bestem Wetter und dem bevorstehendem Wochenende keine Plätze auf der Hütte mehr zu bekommen und vom wildcampen hatten uns jetzt schon einige dringend abgeraten. Deshalb entschieden wir uns zu einer Wochenend-Zwangs-Bergpause😣. Also Abstieg und neuer Anlauf sofern wir Reservierungen auf den Hütten bekommen sollten. Der Abstieg von der Hütte nach Hrebienok zur Standseilbahn ist nur eine Stunde und dann ging es mit der Bahn von Stary Smokovec zurück zum Auto nach Tatranska Lomnica. Am Abend gab's dann noch als Trostpflaster deftiges, slowakisches Essen im Bahnhofs-Restaurant😁.もっと詳しく

  • Pausetag und Planänderung

    2018年10月13日, スロバキア ⋅ 🌙 12 °C

    Nach einigen Telefonaten und E-Mail mit den Hütten und der Wochenendproblematik gibt es jetzt einen neuen Plan. Erst den Rysy zu besteigen und dann die ursprünglich geplanten Etappen im Anschluss zu absolvieren. Trotzdem war der Tag schön, gemütlich und wir genossen das traumhafte Wetter in der wunderschönen Herbstkulisse. Zum Mittagessen gab's im Goa Caffe in Tatranska Lomnica leckere vegetarisches Hamburger und am Abend haben wir noch einen schönen Parkplatz zum Übernachten gefunden.もっと詳しく

  • Popradske Pleso

    2018年10月15日, スロバキア ⋅ ☀️ -1 °C

    Unsere Planänderung sah nun zunächst die Besteigung des knapp 2500 Meter hohen Rysy vor. Mit einer "Sondergenehmung" durften wir als Gäste sogar bis zur Hütte mit dem Auto fahren (eigentlich so ganz gegen unsere Prinzipien, aber wir wollten ja am Dienstag die Durchquerung fortsetzen). An der Hütte angekommen erwartete uns eher ein Berghotel. Allerdings wirklich schön am See gelegen.
    Das Mehrbettzimmer teilten wir uns unter anderem mit zwei slowakischen Freaks, die aber recht friedlich genauso früh im Bett lagen wie wir.
    もっと詳しく

  • Aufstieg zum Rysy (2500m)

    2018年10月15日, スロバキア ⋅ ☀️ 4 °C

    Um 7 Uhr standen wir abmarschbereit am Frühstücksraum. Brot, Kaffee und schon waren wir auf dem Weg. Noch war alles friedlich und ruhig. Keine nervigen Leute um uns herum. Der Weg ging gleichmäßig angenehm steil nach oben. An einem schön gelegenem See vorbei gelangten wir zu der berüchtigten Steilstufe, die aber mit Ketten, Leitern und Tritten dermaßen entschärft war, dass es schon lächerlich wirkte.
    45 Minuten vor dem Gipfel kamen wir an der Chata pod Rysmi vorbeit. Eine wirklich sehenswerte Hütte mit allerhand Kuriositäten......insbesondere der "Außentoilette" 🤣.
    もっと詳しく

  • Rysy (2500m) und der Abstieg

    2018年10月15日, ポーランド ⋅ ☀️ 8 °C

    Die letzten Meter zum Gipfel ging es dann noch etwas steiler nach oben. Dafür wurden wir dann mit einem traumhaftem Panorama belohnt. Auch der "Menschenauflauf" hielt sich heute in Grenzen. Über den Gipfel des Rysy verläuft schließlich die Grenze zu Polen und ist Polens höchster Berg.
    Der Weg nach unten war angenehm zu laufen, wenn auch die Strecke zurück sich dann doch etwas in die Länge zog. Am Nachmittag erreichten wir dann wieder das Berghotel am Popradske Pleso.
    もっと詳しく

  • Dritte Etappe durch die Hohe Tatra

    2018年10月16日, スロバキア ⋅ ☀️ 12 °C

    Nachdem wir jetzt die Reservierungen für die Hütten hatten, konnten wir die letzten drei Etappen unserer Hohen Tatra Durchquerung endlich fortsetzen. So ging es heute wieder hoch über die Zamkovskeho Chata bis zur Teryho Chata auf 2015m, wo wir die erste Nacht verbringen. Unterwegs gab es noch einen kleinen Wegelagerer zu sehen.もっと詳しく

  • Vierte Etappe durch die Hohe Tatra

    2018年10月17日, スロバキア ⋅ ⛅ 12 °C

    Nach einem ausgiebigen Frühstück ging es heute über den Priecne Sedlo (2352m) der von der Ostseite mit Ketten versichert ist (die Tom aber natürlich nicht benötigt hat😎). Der Abstieg auf der anderen Seite hat dafür keine und viel losen Schotter. Der Weg geht dann teilweise über Blockgelände (Tinas Lieblings-Terrain😀) am Sive plesa vorbei und dann darf man noch ein ganzes Tal auslaufen, bevor man an der Zbojnicka Chata ankommt.もっと詳しく

  • Letzte Etappe durch die Hohe Tatra

    2018年10月18日, スロバキア ⋅ ⛅ 15 °C

    Von der Zbojnicka chata ging es hoch über den 2290m hohen Sedlo Prielom. Teilweise mit durchaus anstrengender und ungesicherter Kraxelei verbunden. Nach der Scharte wartete ein über Ketten und Eisen gesicherter kurzer aber steiler Abstieg auf uns, der uns ins Svistova dolina führte. Darauf folgte nochmal ein kurzer Aufstieg zum Polsky hreben bevor es dann satte 1200m im Abstieg bis nach Novy Smokovec zu bewältigen galt. Unser Auto erwartete uns an der Penzion Reitmayer (http://www.reitmayer.sk/De/index.html), wo wir es netterweise, diebstahlsicher abstellen durften.
    Unser Gesamt-Fazit der Durchquerung: Landschaftlich lohnende Tour. Allerdings weniger wild als gedacht und auf keinen Fall während der Hauptsaison zu empfehlen!
    もっと詳しく

  • Camping Tatranec

    2018年10月19日, スロバキア ⋅ ⛅ 13 °C

    Es war mal wieder Zeit für etwas Hygiene und so ging es heute auf den einzigen noch offenen Campingplatz hier in Tatranska Lomnica. Neben einem Pärchen aus Lettland, die den ganzen Tag im Zelt verbrachten🤔, waren wir auch die einzigen Gäste.
    Duschen war schnell erledigt, aber da war ja noch der Berg an schmutziger Wäsche die sich in den letzten 10 Tagen angesammelt hatte. Auf unsere Nachfrage nach einer Waschmaschine, war man am Campingplatz etwas überrascht. Die nächste "Wäscherei" sei wohl im 16 km entfernten Poprad zu finden. Wir dachten Poprad mit 52.000 Einwohnern ist keine kleine Stadt da gibt's bestimmt zahlreiche Waschsalons. Also hin und in der Tourist Information kurz gefragt. Doch auch hier war man erstaunt und die nette Frau sagte sowas wie einen Waschsalon gibt's in der ganzen Slowakei nicht. Sie schickte uns zu einem großen Einkaufszentrum wo es einen Laundry Service geben sollte und noch auf dem Weg dachten wir uns "ist wohl wie in Südamerika, da bekommt man für wenig Geld auch die Wäsche gewaschen und macht das nicht selbst". Im Einkaufszentrum sollten wir aber dann eines besseren belehrt werden. Offensichtlich hat wirklich jeder Slowake eine Waschmaschine Zuhause, denn die Preise für den Wäscherei-Service sind echt gesalzen 😖. 6 kg Wäsche waschen und trocknen kostet 15€ und wir hatten 12kg, aber scheinbar taten wir der Frau etwas leid und wir haben dann mit 20€ einen Sonderpreis bekommen🤣.
    もっと詳しく

  • Levoca

    2018年10月20日, スロバキア ⋅ ☁️ 10 °C

    Auf der Reise nach Osten haben wir uns den alten Stadtkern mit den Kirchen von Levoca angeschaut. Eigentlich wollten wir den größten Gotikaltar der Welt von Meister Paul anschauen aber leider haben wir keine Führung gefunden. Vielleicht bietet sich auf dem Rückweg nochmal die Möglichkeit eine zu bekommen.もっと詳しく

  • Die Holzkirchen im Nordosten

    2018年10月20日, スロバキア ⋅ ⛅ 11 °C

    Tina hatte im Reiseführer etwas über alte Holzkirchen gelesen, die als besonders sehenswert beschrieben wurden. Unter anderem auch zum UNESCO Weltkulturerbe zählten. Da wir für das Wochenende sowieso etwas Kultur auf dem Programm hatten und das Wetter auch nicht besonders gut werden sollten, fuhren wir also weiter nach Svidnik. Hier leben die sogenannten Ruthenen - einer sich von den Ukrainern absetzenden Volksgruppe.
    An der ersten und schönsten Kirche angekommen hatten wir das Glück dass bereits eine Gruppe Slowaken die Kirche besichtigen wollten. Denn grundsätzlich sind alle Kirchen verschlossen und man muss den Messner verständigen, der einem dann aufschließt (das hätte sich mit unseren mageren, slowakischen Sprachkenntnissen vermutlich etwas schwierig gestaltet🤔). In der Regel wird hier die griechisch-katholische Religion ausgeübt und die Messen werden nach einem orthodoxen Ritus zelebriert.
    Leider konnten wir die restlichen Kirchen nur von außen betrachten. Aber auch das hatte sich gelohnt.
    Wer mehr über die Holzkirchen wissen möchte, kann einiges auf dieser Webseite nachlesen: http://www.drevenechramy.sk/de/drevene-chramy/s…
    もっと詳しく

  • Tal des Todes

    2018年10月21日, スロバキア ⋅ ☁️ 7 °C

    Das Tal des Todes erinnert an die Panzerschlacht, die im Rahmen der Ostkarpatischen Operation im Zweiten Weltkrieg in dieser Gegend vom 25. bis zum 27. Oktober 1944 statt fand. Eine bedrückende Szenerie, die an diesem Sonntag Vormittag zum trüben Wetter passte.もっと詳しく

  • Kosice

    2018年10月21日, スロバキア ⋅ 🌬 11 °C

    Da das Wetter weiter südlich eine bessere Prognose hatte, ging es durch die wunderschönen Herbstwälder erst mal zum Gejsir nach Herlany. Wir konnten aber nicht herausfinden ob er vielleicht gerade Winterschlaf machte und da er wohl nur alle 32-36 Stunden "ausbrechen" soll, hatten wir keine Lust auf den richtigen Zeitpunkt zu warten. Also ging es weiter nach Kosice das unweit der ungarischen Grenze liegt. Ein wirklich nettes Städtchen, mit viel sehenswerten Bauwerken und einem mächtigen Dom an dem 130 Jahre gebaut wurde, bis er fertiggestellt war.もっと詳しく

  • Zipser Burg

    2018年10月22日, スロバキア ⋅ ☀️ 2 °C

    Auf dem Rückweg von Kosice haben wir unser Nachtlager auf dem Parkplatz der Zipser Burg aufgeschlagen. Die Burganlage ist eine der größten in Mitteleuropa und gehört zum UNESCO Weltkulturerbe.
    Da am frühen Morgen ausser den Bauarbeitern noch keiner da war der uns in's Burginnere lassen konnte, entschlossen wir uns weiter ins Slowakische Paradies zu fahren.
    Wirklich schön ist die Anlage von oben:
    https://youtube.com/watch?v=oN65bS9uao4
    もっと詳しく

  • Sucha Bela

    2018年10月22日, スロバキア ⋅ ☀️ 7 °C

    Bei unserer Rundwanderung im Slowakischen Paradies ging es über die Sucha Bela Schucht erst mal knapp 500 Hm aufwärts. Das Ganze über Stock, Stein, durchs Wasser und über wilde Leiterkonstruktionen.