• Stephan Döge
  • Ben Uhle
  • Stephan Döge
  • Ben Uhle

BS in Asia

Ben and Stephan's epic journey through South East Asia: Thailand, Vietnam, Laos and Cambodia. Lue lisää
  • Matkan aloitus
    3. heinäkuuta 2025

    Welcome to Southeast Asia

    4. heinäkuuta 2025, Singapore ⋅ ☁️ 31 °C

    Nach einer 10-stündigen Busfahrt von Dresden gab es beim Abflug von Wien unerwartete Schwierigkeiten. Wegen der großen Hitze (36°C) gab es für unseren Flug keine Starterlaubnis, wohl wegen des Flugzeugtyps und des Gewichts. Wir verbrachten etwa 5 Stunden im Flugzeug und konnten, nachdem ein Teil der Ladung wieder ausgeladen und das Flugzeug wieder aufgetankt war, endlich starten. Dadurch verpassten wir natürlich den Anschlussflug, und hatten bereits vor der Ankunft einen halben Tag in Bangkok eingebüßt. Andererseits funktionierte die Umbuchung reibungslos und wir bekamen außerdem einen 15 SG-Dollar Essensgutschein.
    --
    After a 10-hour bus ride from Dresden there were unexpected problems when taking off from Vienna. Because of the high temperatures (36°C) we didn't get clearance from the tower, which seemed to be due to the load and the aircraft type. We had to spend about 5 hours on board the plane and after unloading some of the cargo and refueling, we could finally take off. We missed our connecting flight and had already lost half a day of exploring Bangkok before we even got there. On the bright side, the rebooking was hassle-free, and we received a SG$ 15 voucher for food.
    Lue lisää

  • Bangkok: Exploring the city

    5. heinäkuuta 2025, Thaimaa ⋅ ☁️ 31 °C

    Heute haben wir den berühmten Wat Arun Tempel besucht, sind mit dem Boot gefahren und ein bisschen durch die Innenstadt gelaufen. Aber der morgendliche Pool war natürlich ein Muss.
    --
    During the day we paid a visit to the famous Wat Arun temple, took a boat on the river and walked a bit through central Bangkok. Making good use of the hotel's rooftop pool in the morning was of course a must.Lue lisää

  • Bangkok: On top of the world

    5. heinäkuuta 2025, Thaimaa ⋅ ☁️ 29 °C

    Man war nicht in Bangkok wenn man nicht in einer Rooftop Bar (Freiluftbar auf einem Hochhausdach) gewesen ist. Die Tichuca Bar im 46., 47. and 50. Stock des T-One Towers in Thong Lor war zwar nicht billig, aber wir haben es nicht bereut.
    --
    You haven't been to Bangkok if you didn't go to a rooftop bar. Tichuca Bar on the 46th, 47th and 50th floor of the T-One Tower in Thong Lor wasn't the cheapest, but we definitely didn't regret it.
    Lue lisää

  • Bangkok: Wat Paknam Phasi Charoen

    6. heinäkuuta 2025, Thaimaa ⋅ ☁️ 31 °C

    An unserem letzten Tag in Bangkok sind wir glücklicherweise der spontanen Idee gefolgt, den Tempel mit der größten Buddha-Statue Bangkoks zu besuchen.
    --
    On our last day in Bangkok we luckily had the spontaneous idea to visit the temple with the largest Buddha statue in Bangkok.Lue lisää

  • Off to Vietnam

    6. heinäkuuta 2025, Thaimaa ⋅ ⛅ 28 °C

    Nach einer gefühlt relativ kurzen Zeit in Bangkok ging es schon weiter, aber nicht ohne uns gebührend zu verabschieden (Thailändisches Essen 😅). Mit Vietnam Airlines flogen wir sehr preiswert aber stilvoll nach Hanoi.
    --
    After what felt a really short visit, we left Bangkok, but not after a proper good-bye (Thai food). Vietnam Airlines took us to Hanoi cheaply but in style.
    Lue lisää

  • Hanoi: Round and round the old town

    7. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ☁️ 31 °C

    Nachdem wir den Tag in einem echten Café begonnen hatten, haben wir den größten Teil des Tages Runden durch die Altstadt von Hanoi gedreht und konnten dabei die typische Szenerie sowie die ein oder andere Sehenswürdigkeit genießen.
    --
    Starting the day in a proper Café, we walked around the old town for most of the day, enjoying the typical Hanoi scenery and the occasional sight.
    Lue lisää

  • Hanoi: Train Street

    7. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ⛅ 33 °C

    Wie das Glück so spielt, stolperten wir mehr als dass wir es geplant hatten über die berühmte "Train Street" und zu allem Überfluss kam auch 10 Minuten später schon ein Zug vorbei, obwohl der nur zwei Mal am Tag fährt...
    --
    Although it was something we definitely wanted to do, we kind of stumbled upon Train Street. As luck would have it, just 10 minutes after sitting down a train actually passed, even though that happens only twice a day...
    Lue lisää

  • Hanoi: Morning goodbye tour

    8. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ☁️ 32 °C

    Das Aufwachen nach der letzten Nacht erwies sich als leichter als gedacht und wir genossen einen wunderbaren Kaffee/Kokosnuss-Matcha im Französischen Viertel in der Nähe des berühmten Opernhauses. Anschließend hieß es auch schon "Auf Wiedersehen, Hanoi" in unserer Lieblings-Bia-Hoi-Bar mit leckerem Mittagessen und noch ein paar Bier.
    --
    Waking up after last night was easier than expected and we had a great morning coffee/coco matcha in the French Quarter near the famous opera house. Then we said good-bye to lovely Hanoi with lunch and some more beers at our favourite "Bia Hoi" hang out.
    Lue lisää

  • Cat Ba: Seafood with a view

    8. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ☁️ 30 °C

    Nach nur etwa dreieinhalb Stunden waren wir schon in Cat Ba und auch sofort total beeindruckt von der spektakulären Landschaft. Der Blick vom Hotel wurde aber noch von dem außerordentlich leckeren Essen auf dem schwimmenden Restaurant übertroffen.
    --
    After only 3.5 hours we arrived at Cat Ba and were immediately impressed by the spectacular landscape. The views from the hotel were only surpassed by the fabulous food at the floating restaurant.
    Lue lisää

  • Cat Ba: Lan Ha Bay & Ha Long Bay trip

    9. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ☁️ 31 °C

    Was für ein toller Tag! Bei perfektem Wetter schipperten wir durch die atemberaubenden Buchten von Lan Ha und Ha Long. Es gab auch viel weniger Touristen als befürchtet, so dass selbst das Paddeln und Schwimmen zu einer entspannten Angelegenheit geriet. Auch das Besteigen eines Felsenbergs auf Monkey Island (Affen-Insel) und der Blick von ganz oben waren beeindruckend.
    --
    Best day ever! The weather was perfect as we were cruising through the breathtaking bays of Lan Ha and Ha Long. There were far fewer people than expected, so the kayaking and swimming were a lot of fun. Climbing a rocky mountain top on Monkey Island and the views from up there were equally impressive.
    Lue lisää

  • Cat Ba: Motorbike ride & cave visit

    10. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ ☁️ 30 °C

    Bevor wir nach Hanoi zurückkehrten, konnten wir einen weiteren Punkt von unserer To-do-Liste streichen - eine Fahrt mit dem Motorrad. Es war super, durch die Kalksteinberge der Insel zu fahren und unterwegs besuchten wir eine Höhle, die während des Vietnamkriegs als Krankenhaus benutzt worden war.
    --
    Before returning to Hanoi we ticked off another item from our to-do list: riding a motorbike. It was great fun to drive through the island's limestone mountains and on the way we visited a cave that had served as a military hospital during the Vietnam war.
    Lue lisää

  • Hanoi: Goodbye Vietnam

    11. heinäkuuta 2025, Vietnam ⋅ 🌧 31 °C

    Zeit sich zu verabschieden... Vietnam war echt nett zu uns: mit dem Wetter, dem Essen, den Eindrücken und auch den Preisen.
    --
    Time to say goodbye... Vietnam has been very kind to us with everything: the weather, the food, the experiences, the prices...Lue lisää

  • Luang Prabang: Mekong - at last

    11. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌧 27 °C

    Dieser sagenumwobene Fluss schien uns, die wir als Mittelschüler im Geo-Unterricht saßen, immer wie ein ferner Traum. Jetzt, da wir hier stehen, überkommt uns ein unglaubliches Gefühl der Rührung.
    --
    This magnificent river has always been like a faraway dream for us when we were sitting in Geography class in middle school. Now we are standing here - what an incredible feeling!
    Lue lisää

  • Luang Prabang: Ride to the waterfall

    12. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌧 26 °C

    Unsere Motorräder bekamen wir für schlappe 7 € für 24 Stunden. Wir nutzten die Gelegenheit, die Umgebung ausgiebig zu erkunden und fuhren zum Kuang Si Wasserfall, der sich versteckt in dichter Jungle-Vegetation in mehreren Etagen ergießt.
    --
    We rented motorbikes for the incredible amount of 7 € per 24 hours. We thoroughly explored the area around the town and went to the Kuang Si waterfall, a multi-level waterfall set in lush jungle vegetation.
    Lue lisää

  • Luang Prabang: Dinner at the Mekong

    12. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌧 26 °C

    Auf dem Rückweg fanden wir dieses traumhafte Restaurant, wo wir sowohl etwas zum Essen, als auch einen Sonnenuntergang mit Blick über den Mekong genießen durften.
    --
    On the way back to town we found this little gem of a restaurant that offered us dinner with a sunset overlooking the Mekong.Lue lisää

  • Luang Prabang: Final round on the bike

    13. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌩️ 27 °C

    Wir wollten natürlich die Motorräder bestmöglich nutzen, also haben wir vor unserer Abreise noch den nördlichen Verlauf des Mekong erkundet - ein herrlicher Ausflug zum Abschluss.
    --
    Making the most of our motorbikes before leaving: a nice little ride along the northern stretch of the Mekong to say goodbye.Lue lisää

  • Road to Vang Vieng: crazy doesn't cut it

    13. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ ☁️ 22 °C

    180 Kilometer in sechs Stunden... Die Züge nach Vang Vieng waren alle ausgebucht, so dass wir den Bus nehmen mussten, um nicht einen kompletten Tag zu verlieren. Wir hatten natürlich keine Ahnung, was da auf uns zukam: gefährliche, steile und unbefestigte Bergstraßen voller Schlaglöcher, Schlamm, Geröll und Pfützen und ein Pass mit einer Höhe von fast 2000 Metern. Eine Erfahrung, die man mal gemacht haben muss.
    --
    180 kilometers in six hours... All trains were fully booked, so we had to either take a bus to Vang Vieng or lose a whole day. Obviously we didn't know what a crazy journey we were going to have: dangerous, steep and unpaved mountain roads, riddled with potholes, puddles, rocks and mud, and a pass with an altitude of almost 2000 metres. A bucket list experience!
    Lue lisää

  • Vang Vieng: Mountains & chill

    14. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌩️ 28 °C

    Nach den ganzen Eindrücken der letzten 10 Tage mussten wir einfach mal ein bisschen entschleunigen und gönnten uns eine Auszeit mit Pool im wunderschön gelegenen Vang Vieng, bis die Reise weiterging...
    --
    After all the impressions of the past 10 days, we took a much needed break. Chilling at the pool in the beautifully situated Vang Vieng was the right decision, especially with what was to come...
    Lue lisää

  • Going south...

    14. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ ☁️ 30 °C

    Bei solch riesigen Entfernungen und der wenigen Zeit, die wir zur Verfügung haben, bedarf es immer wieder auch kreativer Lösungen. Um unser nächstes Ziel, die 4000 Inseln im Süden von Laos zu erreichen, wählten wir eine bunte Palette an unterschiedlichen Verkehrsmitteln: Zuerst nahmen wir ein Tuktuk zum weit außerhalb der Stadt liegenden Bahnhof und dann den neuen Schnellzug nach Vientiane. Von dort ging es mit dem Stadtbus zu unserem Nachtbus, der uns in 12 Stunden auf einer für 2 (europäische) Personen deutlich zu engen Liegefläche nach Pakse brachte. Anschließend mussten wir noch mit einem Minibus weiter nach Nakasong, wo ganz zum Schluss ein Boot auf uns wartete.
    --
    With huge distances and limited time you have to make some sacrifices. Our next destination, the 4000 Islands in the South of Laos, required us to take a potpourri of modes of transportation: first, a tuk tuk to the train station in the outskirts of Vang Vieng and from there the new fast train to Vientiane. A city bus took us to the bus terminal, where we boarded a night bus to Pakse—a 12-hour ride on rather short and narrow bedding. A van then took us to Nakasong where a boat was waiting for us.
    Lue lisää

  • Don Det: Amazing river island

    15. heinäkuuta 2025, Laos ⋅ 🌧 30 °C

    Wir sind so dankbar, diese wundervolle Insel entdeckt haben zu dürfen. Umgeben von einem reißenden Strom, durch die Regenzeit auch fast touristenfrei, hat sie uns knapp zwei Tage absolute Erholung und Ruhe vor dem bunten Klimbim der Zivilisation verschafft.
    --
    We are so grateful to have discovered this little gem of an island. Surrounded by the torrential Mekong river, and almost completely empty because of the rainy season, it helped us to slow down and find rest from the sensory overload of civilization.
    Lue lisää