avr. 2014 – avr. 2017

Mein Pilgerweg nach St.Florian

Zu Fuß zu meinem Schutzpatron - aus der Eifel bis nach Österreich. En savoir plus

S’abonner Aperçu Calendrier Partager

Les plus récents en premier

Empreintes
Photos

Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
vendredi 22 juillet 2016
☀️ 22 °C
Altitude: 736 m
Allemagne Fichtelberg 50.013033, 11.84863650°0’47” N 11°50’55” E
1
Die Quellen des Fichtelgebirges
22 juillet 2016, Allemagne ⋅ ☀️ 22 °C
An der Egerquelle mache ich eine erste Pause. Die heutige Etappe ist kurz und hat nur wenige Anstiege. Über das Gasthaus Kärches an der stark befahrenen Bundesstraße geht es hinauf zur Quelle des Mains. Wenig später stehe ich auf dem Weißmainfels, der Wasserscheide zwischen Nordsee und Donau. Als letzte und vierte große Quelle des Fichtelgebirges kommt noch die Quelle der Fichtelnaab, dann geht es hinab in den Ort Fichtelberg und in das vorreservierte Gasthaus.En savoir plus
Voir la traduction
WildWortWechsel Da stand ich auch schon, damals, als ich den Fränkischen Gebirgsweg gegangen bin 😀
03/03/2024RépondreTraduire
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
samedi 23 juillet 2016
🌧 23 °C
Altitude: 558 m
Allemagne Marktredwitz 50.003448, 12.08710250°0’12” N 12°5’14” E
Vom Fichtelsee nach Marktredwitz
23 juillet 2016, Allemagne ⋅ 🌧 23 °C
In morgendlicher Stille umrunde und überquere ich den mystisch anmutenden Fichtelsee, und werde prompt von einem netten Mitmenschen mit Buon Camino begrüßt, was dazu führt, dass ich an der nächsten Weggabelung statt dem Q der Jakobs-Muschel folge und eine Runde um den Fichtelsee drehe. Dann tauche ich in den Wald ein. Wenig später beginnt es zu regnen. Immerhin steht ein prall gefüllter Heidelbeerstrauch neben der Bank, an der ich meine Regensachen anlege. Der Regen verfolgt mich heute. Nageler See und Reichenbach … hier möchte ein älterer Herr mich „auf der Walz“ unterstützen und drückt mir 5€ in die Hand.
Luisenburg. Plötzlich sind hunderte Menschen da. Freilichtbühne mit Festspielen, Felslabyrinth und Biergarten sorgen für den Menschenauflauf. Schrecklich … nur schnell wieder in den Wald zurück. Im nächsten Ort Bad Alexandersbad gerate ich gar in den Start einer Oldtimerrallye. Schnell wieder in den Wald und weiter nach Marktredwitz.En savoir plus
Voir la traduction
VoyageurSchnell wieder in den Wald 😉 die Mischung aus zivilisierten Orten und Einsamkeit bringt den Reiz
12/02/2024RépondreTraduire
2 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
lundi 25 juillet 2016
⛅ 23 °C
Altitude: 518 m
Allemagne Langwiesen Teich 49.857942, 12.17351849°51’29” N 12°10’25” E
1
Auf dem Goldsteig nach Falkenberg
25 juillet 2016, Allemagne ⋅ ⛅ 23 °C
Der Goldsteig führt rasch aus Marktredwitz und durch offenes Land hinauf zum Marktredwitzer Haus. Eine Rast, eine kühle Apfelschorle nach dem Anstieg. Ein Stückchen weiter geht es noch hinauf bis zur Burgruine Weißenstein, dann gehts kontinuierlich abwärts nach Friedenfels.
Hinter dem Ort mit dem romantischen Namen und der betriebsamen Brauerei geht’s flach weiter. Der Weg verläuft durch ein Labyrinth von Fischteichen, die nur durch schmale Dämme getrennt sind. Da ich hier eine Abzweigung vom Goldsteig suche, kann ich mich nicht auf die Markierungen verlassen, sondern schaue an jeder Ecke aufs GPS … ohne dieses Gerät hätte ich mich hier verirrt. Zwischendurch muss ich auch noch eine Schwanenfamilie davon überzeugen, den Weg zu räumen und mich durchzulassen.En savoir plus
Voir la traduction
WildWortWechsel Als ich dort stand, ging ein heftiger Schauer runter. Zum Glück konnte ich in eine der Hütten fliehen.
03/03/2024RépondreTraduire
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mardi 26 juillet 2016
⛅ 23 °C
Altitude: 410 m
Allemagne Neu Weiher 49.67721, 12.15868549°40’38” N 12°9’31” E
Entlang der Waldnaab nach Weiden
26 juillet 2016, Allemagne ⋅ ⛅ 23 °C
Was für ein Tourstart. Das Waldnaabtal hat sich tief eingeschnitten und einen Cañon geformt, durch den ich hindurchlaufe. 12 km geht es neben dem rauschenden Fluss her, immer wieder an atemberaubenden Felsformationen mit Namen wie Butterfass oder Tischstein vorbei. Dabei ist es noch früh am Tag und entsprechend kühl. Kaum ein Mensch begegnet mir hier in diesem Naturparadies.
Viel zu schnell bin ich in Windischeschenbach, der Hauptstadt des Zoigl-Brauwesens. Weiter geht’s, zunächst am, später hoch über dem Fluss nach Neustadt. Mache ich hier Quartier? Gewitter ziehen auf und grollen in der Ferne, aber ich mache mich weiter auf die letzten 6 km nach Weiden. Zunächst geht es über Wiesenwege, dann lange durch Vororte, bis ich im Zentrum der Stadt bin.En savoir plus
Voir la traduction
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mercredi 27 juillet 2016
⛅ 22 °C
Altitude: 408 m
Allemagne Mühlleite 49.518732, 12.26711149°31’7” N 12°16’2” E
Nach Trausnitz
27 juillet 2016, Allemagne ⋅ ⛅ 22 °C
Die letzten Kilometer bis Trausnitz haben es in sich. Nur ein ganz schmaler Pfad unmittelbar am Ufer der Pfreimd. Immer wieder Felsen, die zu überklettern sind, oder schlammige Passagen, um die man herumbalancieren muss. Eigentlich ein wunderschöner, naturbelassener Weg, aber nicht, wenn man schon 20 km in den Knochen hat und sich über einem ein mittleres Gewitter zusammenzieht. Immer wieder schaue ich aufs GPS und versuche abzuschätzen, wie weit es noch bis Trausnitz ist. Während die ersten Regentropfen fallen, komme ich an der Burg an, in der sich heute eine Jugendherberge befindet.En savoir plus
Voir la traduction
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
jeudi 28 juillet 2016
⛅ 21 °C
Altitude: 489 m
Allemagne Oberviechtach 49.454499, 12.4126849°27’16” N 12°24’46” E
Oberviechtach
28 juillet 2016, Allemagne ⋅ ⛅ 21 °C
Für heute habe ich mich entschieden, nicht dem Goldsteig zu folgen, sondern einem kleinen, regionalen Wanderweg. Er ist um einiges kürzer. Und auch obwohl der Goldsteig zu den Premiumwegen zählt, ist er nicht so überlaufen, wie ich es von diesen Wegen kenne. Relativ wenige Leute habe ich insgesamt hier getroffen. Dennoch: 10 km weniger Strecke sprechen für sich. Der Weg selbst ist allerdings sehr unspektakulär. Die Orte Gleiritsch und Teunz liegen auf dem Weg.
Früh am Nachmittag treffe ich in Oberviechtach ein, habe ein Hotelzimmer direkt am Marktplatz. Das Restaurant des Hotels heißt „El Camino“ und ist auf scharfe Burger spezialisiert. Den berühmtesten Bürger von Oberviechtach kenne ich aus einem Kinderlied: Doktor Eisenbarth.En savoir plus
Voir la traduction
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
vendredi 29 juillet 2016
🌧 18 °C
Altitude: 451 m
Allemagne Grassersdorf 49.36498, 12.52131149°21’54” N 12°31’17” E
Nach Rötz-Grassersdorf
29 juillet 2016, Allemagne ⋅ 🌧 18 °C
Auch diese kurze Etappe ist relativ unspektakulär. Auf einem Kreuzweg geht es bergan zur Johanniskapelle. Hier kommen mir die Worte des Philosophen Jean Paul, die ich auf dem Weg nach Wunsiedel gelesen habe, wieder in den Sinn. Sie treffen meine Einstellung zu Religion sehr gut. „Der Mensch muss von Geburt an sehr religiös sein, wenn nach dem theologischen Unterricht davon noch so viel übrig ist.“ Ich bewundere die Kunst der Bildstöcke entlang des Weges, und irgendwie geben sie mir Kraft, auch wenn ich sicherlich nicht fromm und betend daherschreite.
Kurz vor dem Ort Thanstein führt der Weg auf einem Damm zwischen zwei Teichen entlang – Kilometer 800. Das wird im kleinen Laden des Ortes gebührend mit einer Flasche Limonade und einem leckeren Müsliriegel gefeiert, bevor es über den Schwarzwihrberg zu meinem Etappenziel geht. Dunkle Wolken schieben sich vor mir her, aber ich werde nicht nass, komme trocken in Grassersdorf an und beziehe mein Zimmer in der Pension.En savoir plus
Voir la traduction
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
samedi 30 juillet 2016
21 °C
Altitude: 365 m
Allemagne Cham 49.219534, 12.67742449°13’10” N 12°40’39” E
Cham - nächster Abschnitt geschafft
30 juillet 2016, Allemagne ⋅ 21 °C
Die letzte Etappe dieses Abschnitts … fast schon wehmütig mache ich mich in Grassersdorf auf den Weg, laufe erst lange auf Landsträßchen nach Rötz und durch die kleine Stadt hindurch, bevor ich dann im Wald verschwinde. Es geht heute ein paarmal bergauf und bergab, drei Berge sind zu überqueren, zwischendurch komme ich durch kleine Weiler.
Im Bereich des Kürnberges fällt mir ein sehr schön gemachter, irgendwie anderer Waldlehrpfad auf. Viel Interaktivität lenkt mich aus meinem Trott ab, und ich probiere die „Spielgeräte“ aus, erfahre den Wald aus einer anderen Sicht, werde zum neugierigen Kind.
DIe letzten Kilometer vor Cham geht es dann auf einem Obstbaumweg entlang … viele der Bäume tragen alte Fruchtsorten, es ist allerdings noch nichts reif. Cham empfängt mich durch die Hintertür: Fabrikanlagen, Bürogebäude, nicht wirklich reizvoll. Kurzerhand suche ich eine Pension in Bahnhofsnähe, checke ein und mache mir einen schönen Nachmittag in Cham, mit Blasmusik, Obatzda, Brezn und einer Maß Bier.En savoir plus
Voir la traduction
1 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
dimanche 9 avril 2017 à 09:14
☁️ 9 °C
Altitude: 466 m
Allemagne Wies 49.096828, 12.73921249°5’49” N 12°44’21” E
2
Auf zum letzten Abschnitt ab Cham
9 avril 2017, Allemagne ⋅ ☁️ 9 °C
Der letzte Abschnitt der Pilgerwanderung beginnt in Cham - es ist jetzt sieben Jahre her und ich schreibe nur noch aus der Erinnerung. Cham ist mir noch im Gedächtnis als hübsche kleine Stadt, es ging dann am Fluss Regen entlang, eine Zeitlang folgte ich dem "Pfahl", einem Quarzgang, der sich über Kilometer sichtbar aus dem Gelände hebt, und schließlich einer stillgelegten Bahnstrecke nach Rattenberg-WiesEn savoir plus
Voir la traduction
Sommersprosse Steht der Felsen dort solitär oder gibt es noch weitere? Sieht richtig gut aus und eine Pausenbank gab es wohl auch.
12/02/2024RépondreTraduire
Voyageur Das müsste ein Teil dieses Quarzitriegels "Pfahl" sein
12/02/2024RépondreTraduire
4 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
lundi 10 avril 2017 à 09:16
🌙 10 °C
Altitude: 319 m
Allemagne Bogenbach 48.908333, 12.69277848°54’30” N 12°41’34” E
Bis zur Donau
10 avril 2017, Allemagne ⋅ 🌙 10 °C
Die Donau ist erreicht, und zwar im kleinen Städtchen Bogen. Da es noch recht früh im Jahr war, wollte ich nicht über die 1000er oder gar 1500 m hohen Gipfel durch den Bayerischen Wald gehen, insofern habe ich mich dafür entschieden, der stillgelegten Bahntrasse weiter nach Süden zur Donau zu folgen und aus dem Rest der Wanderung eine Flusswanderung zu machen.En savoir plus
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mardi 11 avril 2017 à 09:26
☁️ 8 °C
Altitude: 314 m
Allemagne Bogenbach 48.832778, 12.96194448°49’58” N 12°57’43” E
1
eine kaputte Fähre und Deggendorf
11 avril 2017, Allemagne ⋅ ☁️ 8 °C
ganz flach wird das Land ... es könnte sich auch um die Weser- oder Elbmarsch handeln. Und abgesoffen liegt das Fährboot von Mariaposching am Ufer ...
Deggendorf ist erreicht, und ich brauche ein Paar neue Wanderstiefel, da die alten sich mittlerweile auflösen.En savoir plus
Voir la traduction
VoyageurDamals gab's wohl die FindPenguins-App noch nicht für die Doku
12/02/2024RépondreTraduire
VoyageurSo isses. Ich versuche mich gerade anhand alter Bilder an die Strecke zu erinnern.
12/02/2024RépondreTraduire
WildWortWechsel Beeindruckend, dieser Turm.
03/03/2024RépondreTraduire
7 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mercredi 12 avril 2017 à 10:54
☁️ 9 °C
Altitude: 297 m
Allemagne Winzer 48.728056, 13.06555648°43’41” N 13°3’56” E
2
weiter an der Donau entlang
12 avril 2017, Allemagne ⋅ ☁️ 9 °C
von dieser Etappe habe ich komischerweise keine Erinnerungen mehr ... ein Stück gings auf dem Donau-Panoramaweg
Voir la traduction
SommersprosseMir geht es mit der Erinnerung so, wenn es keine Aufreger, keine unerwarteten Eindrücke oder tolle Szenerien gibt. Wenn es einfach nur nett ist, schaltet mein interner Speicher schon mal ab.
12/02/2024RépondreTraduire
Sommersprosse Hast Du eine Idee, wo das ist?
12/02/2024RépondreTraduire
VoyageurDas müsste die Burgruine von Winzer sein.
12/02/2024RépondreTraduire
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
jeudi 13 avril 2017 à 09:47
🌧 10 °C
Altitude: 297 m
Allemagne Perlbach 48.624441, 13.22119448°37’28” N 13°13’16” E
Donau so blau ...
13 avril 2017, Allemagne ⋅ 🌧 10 °C
... zum Schluss gings an einem Planetenweg entlang bis nach Windorf
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
vendredi 14 avril 2017 à 13:34
☁️ 13 °C
Altitude: 293 m
Allemagne Ilz 48.575, 13.47111148°34’30” N 13°28’16” E
Passau, fast wie Italien
14 avril 2017, Allemagne ⋅ ☁️ 13 °C
es geht nach Passau, eine wunderschöne Stadt. Ich erinnere mich noch düster, dass ich an diesem Tag nicht an der Donau entlang gelaufen bin, sondern nördlich ins Land hinein und dann an der Ilz entlang in die Stadt.En savoir plus
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
dimanche 16 avril 2017 à 10:17
☁️ 7 °C
Altitude: 317 m
Allemagne Hamet 48.55527, 13.64707648°33’19” N 13°38’49” E
Die letzte Etappe in Deutschland
16 avril 2017, Allemagne ⋅ ☁️ 7 °C
weite gehts von Passau aus die Donau abwärts, durch die Donauleiten ... ziemlich felsig. Ich beschließe dann doch entlang der Bundesstraße am fluss entlang zu laufen.
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
lundi 17 avril 2017 à 10:08
🌧 5 °C
Altitude: 281 m
Autriche Adlersbach 48.423402, 13.86859548°25’24” N 13°52’7” E
Österreich und die Schlögener Schlinge
17 avril 2017, Autriche ⋅ 🌧 5 °C
Österreich, gut 1000 km von zu Hause aus zu Fuß. Ein kleiner Schritt über die Grenze. Das Wetter ist schlecht, ich kehre irgendwo ein und erhalte die Info, dass die Fähre, die ich nehmen will, wohl nicht fährt, und ich deshalb lieber hier die Brücke nehmen soll und dann an der Landstraße entlang laufen solle ... ein schönes Hotel an der Schlögener Schlinge.En savoir plus
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mardi 18 avril 2017 à 10:31
🌧 4 °C
Altitude: 261 m
Autriche Große Rodl 48.332673, 14.17192348°19’58” N 14°10’19” E
Im Schnee über die Donauhöhen
18 avril 2017, Autriche ⋅ 🌧 4 °C
Bäh, was für ein Wetter ... Kapuze auf und irgendwie durch das Schneetreiben. Der Ortsname "Öd in den Bergen" trifft es heute gut. In Aschach wärme ich mich in einer Bäckerei auf, dann geht es noch bis Ottensheim.En savoir plus
Voir la traduction
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
mercredi 19 avril 2017 à 09:53
☁️ 3 °C
Altitude: 259 m
Autriche Kaplanhof 48.311111, 14.3148°18’40” N 14°18’36” E
Linz
19 avril 2017, Autriche ⋅ ☁️ 3 °C
Linz ist erreicht - ich werde in der Landesfeuerwehrschule erwartet und empfangen.
Voir la traduction
WildWortWechselWie kommt's, dass du dort empfangen wirst?
03/03/2024RépondreTraduire
VoyageurHab im Vorfeld mit den Leuten dort gesprochen. Daraufhin wurde ich da eingeladen
03/03/2024RépondreTraduire
WildWortWechselSuper!
03/03/2024Répondre
5 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
jeudi 20 avril 2017 à 09:52
🌧 3 °C
Altitude: 307 m
Autriche Sankt Florian 48.206667, 14.37777848°12’24” N 14°22’40” E
Sankt Florian - Ziel erreicht
20 avril 2017, Autriche ⋅ 🌧 3 °C
Noch ein paar Kilometer durch die Stadt und ein Stückchen noch, dann ist es geschafft. Ich komme in Sankt Florian an
Voir la traduction
VoyageurDiesen Weg kannte ich bisher nicht, nichtmal vom Namen, warum lohnt der Weg sich, abgesehen von St.Florian
12/02/2024RépondreTraduire
VoyageurDiesen Weg gibt es auch nicht. Es ist mein persönlicher Pilgerweg gewesen. Florian ist der Schutzpatron der Feuerwehr
12/02/2024RépondreTraduire
SommersprosseTolle Idee, selbst kreativ zu werden, richtig gut.
12/02/2024RépondreTraduire
VoyageurMein persönlicher Weg/ Herausforderung ist der EB, den ichnicht am Stück laufe, sondern etappenweise.
13/02/2024RépondreTraduire
6 j’aime
Mein Pilgerweg nach St.Florian Voyageur
Afficher le voyage
Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
Partager
samedi 22 avril 2017
☁️ 11 °C
Altitude: 252 m
Autriche Basilika St. Laurentius 48.218611, 14.46638948°13’7” N 14°27’59” E
Der Epilog
22 avril 2017, Autriche ⋅ ☁️ 11 °C
Von Sankt Florian aus geht es noch nach Enns - einerseits weil Florian dort im Fluss ertränkt wurde, andererseits, weil dort der Bahnhof ist.
Voir la traduction
4 j’aime
Fin du voyage
22 avril 2017