11月 2014 – 3月 2015

1. Überwinterungstour Spanien

Flucht vor dem Winter?
Test für ein anderes Leben?
Willkommen im Tagebuch unserer ersten langen Reise im Winter in den Süden もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

旅行の開始
2014年11月19日
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日1
- 2014年11月19日水曜日
- 🌧 4 °C
- 海抜: 45 m
- ドイツ Blankenfelde-Mahlow 52.344762, 13.41854152°20’41” N 13°25’7” E
Endlich geht es los...
2014年11月19日, ドイツ ⋅ 🌧 4 °C
Endlich ist es soweit! Heute ging es los in Richtung Süden. Von allen verabschiedet, viele gute Wünsche im Gepäck und zugegeben, auch ein bisschen aufgeregt beginnt der Tag.

Gegen 11 starten wir nun in Richtung Süden. Auch der Wettergott spielt mit, denn ekliger als heute kann das Wetter eigentlich nicht werden. Damit ist die Basis für Besserung schon geschaffen. :-)

Nach nur einem km die erste Panne. Der Blinker blinkte viel zu schnell und eine Warnlampe leuchtete. Also anhalten und schnell war der Fehler gefunden-der Blinker hinten war defekt.
In Teamarbeit haben wir aber unsere Generalprobe bestanden und den Schaden behoben :-)
Zum Glück ist an unserem Womo die Reparaturwelt an dieser Stelle noch in Ordnung und es musste keine Kompaktleuchte mit Spezialwerkzeug entfernt werden, sondern 2 Schrauben und eine praktische Steckverbindung machte es selbst für Laien einfach.

Weiter ging es in Richtung Süden und nach ca. 320 km war der erste Zwischenstopp angesagt. Wir fuhren nach Bad Berneck, nur ein paar km neben unserer Route auf den uns schon bekannten Stellplatz und während wir noch mit dem Wasser kämpften und uns nach einiger Zeit :-) an die intelligente Heizung erinnerten, die bei kalten Temperaturen schon mal vorsichtshalber das Wasser ablässt, stand mein Cousinchen mit Ihrem Mann schon da und begrüßte uns.
Wir verbrachten bei den beiden einen schönen Abend und wurden verwöhnt. Ein aufregender und schöner erster Tag ging zu Ende.

„PS: Dank der modernen Kommunikationstechnik wissen wir das unsere „Mitüberwinterer Regine und Winni“ auch gut an Ihrem ersten Zwischenstopp angekommen sind und den Abend gemütlich ausklingen lassen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日2
- 2014年11月20日木曜日
- ☁️ 5 °C
- 海抜: 367 m
- ドイツ Ölschnitz 50.041803, 11.66695750°2’30” N 11°40’1” E
Weiter geht´s
2014年11月20日, ドイツ ⋅ ☁️ 5 °C
Nach einem leckeren Frühstück mit extra „Abschiedstassen“ starten wir kurz nach 9 um die deutschen Autobahnen zu bewältigen.
Während der Fahrt zeigte die Sonne, dass es sie auch noch gibt.

Von einem Autobahntrip durch Deutschland gibt es nicht viel zu berichten, außer, dass wir komplett ohne Stau an einem ganz normalen Tag durch Bayern gefahren sind. Unterwegs haben wir fleißig die getrockneten Äpfel von unseren lieben Nachbarn geknabbert und somit schon mal gesund gelebt :-)

Auf dem Stellplatz in Bad Krotzingen warten schon Regine und Winni und nach einer Begrüßung haben wir unsere Computertechnik noch mal geprüft und mit Schrecken zur Kenntnis genommen, dass unsere Europasimkarte, die uns ab morgen die Verbindung in die weite Welt sichern soll, von dem Herausgeber wegen irgendwelcher Probleme von Hackern einfach mal gesperrt wurde.

Nun müssen wir erst mal sehen wie wir das regeln.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日3
- 2014年11月21日金曜日
- ☁️ 9 °C
- 海抜: 226 m
- ドイツ Bad Krozingen 47.919143, 7.68775547°55’9” N 7°41’16” E
Frankreich, wir kommen
2014年11月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 9 °C
Nachdem wir uns mit unserem Problem Europasim beschäftigt und auf italienisch und englisch unsere Ansprüche weitergeleitet haben, gab es Frühstück. Gegen 11 Uhr haben wir uns entschlossen in Richtung Frankreich aufzubrechen. Nach ein paar km haben wir fast unmerklich die Grenze passiert.
Nun stieg die Spannung, ob unser Mautgerät von Bip&Go das bietet, was es verspricht. Tatsächlich, wir fuhren mit 30 km/h an die Schranke, es piepte und ohne anzuhalten öffnete sich diese und wir fuhren durch. Faszinierend!
Die Fahrt war sehr schön, denn die Autobahn war nicht so voll wie in Deutschland und die Zahl der LKW überschaubar. So konnten wir bei schönem Wetter und schöner Landschaft die Etappe genießen.
Gegen 16.00 Uhr erreichten wir den Campingplatz in Lyon, wo Regine und Winni schon auf uns warteten.
Wir genossen noch die letzte Sonne im Freien und testeten anschließend die Internetverbindung des Platzes, die im Bereich der Anmeldung kostenfrei zur Verfügung gestellt wird.

Am Abend waren wir im Restaurant LeBistro französisch essen. Ohne Sprachkenntnisse ein Abenteuer und wir mussten uns auf die Schulkenntnisse unserer Männer verlassen

:-)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日4
- 2014年11月22日土曜日
- ☁️ 15 °C
- 海抜: 177 m
- フランス Lyon 09 45.77322, 4.8030545°46’24” N 4°48’11” E
Lyon-Stadtfeeling
2014年11月22日, フランス ⋅ ☁️ 15 °C
„Kulturtag“ und wir haben uns für 5 Euro eine Tageskarte für den ÖPNV gekauft und sind mit dem Bus 89 bis zur Endhaltestelle gefahren. Dann ging es ab in die U-Bahn, die hier ohne Fahrer unterwegs ist :-)
In Vieux Lyon sind wir dann in die sog. Kabelbahn geklettert und haben uns zur Basilika über der Stadt bringen lassen.
Nachdem wir diese besichtigt haben und den schönen Blick über die Stadt genießen konnten, ging es durch den Rosengarten steil bergab.
Ziel war die RUE DE BOEUF, dort suchten wir die Hausnummer 27 und befanden uns vor einer sogenannten TRABOULE. Dieses Wort bedeutet „Durchgang durch mehrere Häuser“ Da in diesen Häusern Leute wohnen, soll man leise hindurch gehen, was wir auch taten.
Nachdem wir die nächste Kathedrale SAINT JEAN gefunden hatten gingen wir über den Fluß SAONE und an dessen Ufer hatten wir uns eine kleine Stärkung verdient.
Dann ging es weiter zum PLACE BELLECOUR, dem zweitgrößten Platz Frankreichs. Dort haben wir ein bisschen Kultur geschnuppert und gemeinsam von der empfohlenen Shoppingtour Abstand genommen, denn in diese Strasse passten nicht noch mehr Menschen :-)
Also weiter über die RHONE und mit letzter Kraft in die U-Bahn, welche wieder ohne Fahrer durch den Untergrund von Lyon fährt.
Mit den Bus kamen wir dann gegen Abend wieder zum Platz und waren uns alle einig: Ein superschöner Tag, aber alle total k.o.!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日5
- 2014年11月23日日曜日
- ⛅ 18 °C
- 海抜: 6 m
- フランス Sainte-Marie 42.734798, 3.03099342°44’5” N 3°1’52” E
Tankerlebnisse
2014年11月23日, フランス ⋅ ⛅ 18 °C
Nach einer erholsamen Nacht ging es heute weiter in Richtung Süden. Ob es die vielen guten Wünsche für eine gute Fahrt waren, oder es einen Schutzheiligen für Autobahnverkehr gibt... wir hatten bis jetzt nicht einen Stau, keine Unfälle, sondern ein angenehmes Fahren.

Das Tanken erwies sich heute jedoch als größere Herausforderung, doch beim dritten Versuch hatten wir wieder genug Futter für unser Womo und die Fahrt in Richtung Süden war gesichert.
Aber bei 20 Grad und Sonnenschein ist das alles kein Problem.

Der urspünglich angepeilte Stellplatz im Hafen von Le Bacares erwies sich jedoch als Flop und so kramten wir in unseren Unterlagen und steuerten Variante 2 an. Nach aufregender Fahrt und ignorieren der Navi-Anweisungen fanden wir den Platz "Le Florida". Wir wurden nett empfangen und alle waren glücklich.
Das wird heute unsere letzte Nacht in Frankreich sein und wir können schon unter Palmen vom Meer träumen :-)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日6
- 2014年11月24日月曜日
- 19 °C
- 海抜: 18 m
- スペイン Peníscola 40.379176, 0.3885640°22’45” N 0°23’19” E
Spanien, Ole!
2014年11月24日, スペイン ⋅ 19 °C
Nach einem schönen Frühstück ist heute der Tag gekommen, wo wir die Grenze nach Spanien passieren.
Also ab in die Ritterburg (Unisexwaschhaus), dann Warntafel an die Fahrräder ans Heck gebastelt (ist Pflicht in Spanien) und los ging es.

Nach ein paar km war es soweit und man musste schon genau hinschauen um wahrzunehmen, dass wir nun in Spanien waren. Das Fahren war wieder entspannt (bis auf den Raum Barcelona) und man hatte oft das Gefühl allein auf der Autobahn zu sein.
Am Nachmittag hatten wir uns Peniscola als nächstes Zwischenziel ausgesucht. Wir checkten im Camping „Los Pinos“ ein und wurden herzlich empfangen.
Im Restaurant des Platzes verlebten wir einen schönen Abend und mussten natürlich eine landestypische Paella probieren :-)
Bei 20 Grad am Abend könnte man meinen, es wäre Sommer!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日7
- 2014年11月25日火曜日
- 19 °C
- 海抜: 18 m
- スペイン Peníscola 40.379176, 0.3885640°22’45” N 0°23’19” E
Peniscola
2014年11月25日, スペイン ⋅ 19 °C
Und wieder war ein bisschen Kultur angesagt. Wir liefen ca. 3 km in Richtung Meer. Dort angekommen, besichtigten wir die Altstadt, welche auf einem imposanten Felsen,

der 64 m über dem Meer emporragt, liegt und mit dem Festland durch einen Sandstreifen

verbunden ist, welcher früher bei Sturm von den Wellen weggespült wurde, so dass sich

die Stadt vorübergehend in eine Insel verwandelte.

Das Zentrum der Altstadt bildet die Festungsburg des 'Papa Luna´,des Gegenpapstes
Benedikt XIII, die von oben über die weiße Häusergruppe der Zitadelle wacht. Eine
Vielzahl von engen, steilen Straßen windet sich langsam hinauf zur Festung aus gotischen Quadersteinen.
Nach soviel neuen Erlebnissen gab es noch ein bisschen frischen Fisch am Hafen, bevor wir den Heimweg antraten und sogar unterwegs unseren ersten spanischen Einkauf erledigten. Geschafft genossen wir den Abend und planten schon die Routenoptionen für morgen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日8
- 2014年11月26日水曜日
- 12 °C
- 海抜: 721 m
- スペイン Caudete 38.713951, -1.11633838°42’50” N 1°6’59” W
Finca Caravana in Yecla
2014年11月26日, スペイン ⋅ 12 °C
Heute trennen sich wieder einmal unsere Wege und wir steuern das „Hinterland“ an. Nach ca. 300 km erreichen wir die Finca Caravana in Yecla. Natur pur, wer absolute Ruhe sucht, findet sie hier.
Als wir ankamen, war keiner zu sehen. Der Hund bellte ordnungsgemäß, das Auto stand offen, vielleicht ist noch Siesta Zeit, dachten wir. Also rangierten wir auf einen liebevoll mit Steinen markierten Platz, stärkten uns, dann bellte auf einmal der Hund und tatsächlich, ein Auto brauste heran.
Der Vater des Hausherren kam und erzählte uns, dass sein Sohn, der sich diesen romantischen Platz aufgebaut hat nach einen Unfall im Krankenhaus liegt und gerade operiert wird. Er kam deshalb extra aus Deutschland und wir konnten auch bleiben.
Wir erkundeten die Gegend und stellten fest, das hier nix und keiner stört.
und so verbrachten wir einen kuscheligen Tag und eine superruhige Nacht.

Standort und Highlights 26.-27.11.2014 von Regine und Winni !
Autor: Winni

26-27.11 Stellplatz Los Ramos bei Murcia.
Der Stellplatz lag umgeben von Orangen- und Zitronensträuchern mit einer sehr engen Zufahrt, die mit einem Fahrzeug fast zugeparkt war und wir die Sträucher leicht streifen mußten. Es ist nichts passiert.
Der Aufenthalt hatte 2 Höhepunkte. Ein allein reisender Rentner aus Goslar kam kurz nach dem Einparken mit seinem Stuhl auf dem Rücken auf unseren Platz um sich mit uns zu unterhalten. Nachdem wir ihm mehrmals klar gemacht hatten, dass wir keine Zeit für ihn hatten, nahm er seinen Stuhl und nervte den Nächsten. 2. Höhepunkt: Gine hat 10 KG frisch geerntete Orangen für 8 € gekauftもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日9
- 2014年11月27日木曜日
- 🌧 16 °C
- 海抜: 5 m
- スペイン Punta Carchuna 36.697476, -3.44190736°41’51” N 3°26’31” W
Camping Don Cactus in Motril
2014年11月27日, スペイン ⋅ 🌧 16 °C
Nach einem kleinen Frühstück und Ver- und Entsorgung verließen wir dieses ruhige Fleckchen Erde und machten uns wieder auf den Weg.
Dem kranken Platzinhaber gaben wir ein kleines Trostpflästerchen aus Achims und Brigittes Überlebenkiste mit ins Krankenhaus.

Gegen 15:30 fuhren wir dann auf den Platz Don Cactus in Motril. Kaum hatten wir alles fertig, ging ein heftiger Gewitterguss nieder.
Wolfgang genoss es mal endlich wieder allein einkaufen zu gehen und nun ist unser Kühlschrank wieder voll. Nach vielen porfavor waren wir auch endlich wieder online!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日10
- 2014年11月28日金曜日
- 🌧 16 °C
- 海抜: 5 m
- スペイン Punta Carchuna 36.697476, -3.44190736°41’51” N 3°26’31” W
Wandern am Meer
2014年11月28日, スペイン ⋅ 🌧 16 °C
Nach einem gemütlichen Frühstück und ausgiebigen Duschen in den hervorragenden Sanitäranlagen wandern wir am aufgewühlten Meer in die nächste Ortschaft Carchuna.
Diese liegt 11 km von Motril entfernt im zentralen Teil der Küste der Provinz Granada (im Südosten Spaniens).
Wir essen zwar gern Obst und Gemüse, dennoch ist es erschreckend wie fast jeder Quadratzentimeter unter Folie gepackt ist, um eine reiche und ständige Ernte zu haben.
Nach unserer Rückkehr haben wir von Winni und Regine gelesen, dass sie Zwischenstation auf dem Stellplatz in Vera eingelegt haben. Am Abend war Wolfgang Küchenchef und hat mich mit leckeren Essen verwöhnt. Gedünstete Zwiebeln an Rührei, scharf gebratene Frankfurter Würstchen an selbst kreierter Ketchupsoße.
Wenn der Urlaub so weitergeht...

Bericht Winni und Regine:
28.11 .Stellplatz Vera: Großer Stellplatz für 100 Reisemobile, nette Nachbarn, haben uns für einen Platz ohne Strom, dafür mit SAT. entschieden. Die Alternative ohne SAT mit Strom habe ich ohne Gines Wissen abgelehnt. Abreise schon ungewöhnlich früh 9.30 h !!!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日11
- 2014年11月29日土曜日
- ⛅ 13 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Ankunft auf dem 1. Dauer(übungs)-Platz
2014年11月29日, スペイン ⋅ ⛅ 13 °C
Auf zur letzten Etappe hieß es heute. Auf einer nagelneuen Autobahn mit wunderschönen Ausblicken schafften wir auch noch das letzte Stück zu unserer Überwinterungsstation Nummer 1.
Nun hatten wir 3155 km staufrei und ohne Probleme hinter uns gebracht.
Jetzt ging es ans „Einrichten“. Auch Winni und Regine haben ein schönes Plätzchen gefunden.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2014年11月30日日曜日
- ☀️ 15 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
1. Advent
2014年11月30日, スペイン ⋅ ☀️ 15 °C
Nachdem es gestern Regen gab, schien heute wie bestellt die Sonne und wir hatten das Gefühl im Sommerurlaub zu sein. Das Thema Antenne gestaltete sich schwierig und wir haben es erst mal auf später verschoben.
Denn heute war ja der erste Advent und wir konnten unser Überraschungsadventspaket von Evelyn und Jürgen endlich öffnen. Und neben den lieben Grüßen haben wir das erste Päckchen mit einer Adventskette geöffnet und gleich in unseren „Vorgarten“ dekoriert. Anständig wie wir manchmal sein können, sind die nächsten Päckchen für später :-) zugeblieben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日13
- 2014年12月1日月曜日
- ☀️ 17 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Der erste "normale" Tag
2014年12月1日, スペイン ⋅ ☀️ 17 °C
Nun ist der erste „normale“ Tag angebrochen und so alltägliche Dinge wie Einkaufen, Einrichten, Wasserversorgung usw. stehen auf dem Plan.
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日14
- 2014年12月2日火曜日
- ☀️ 15 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Immer noch kein Fernsehen
2014年12月2日, スペイン ⋅ ☀️ 15 °C
...und wieder werden wir von der Sonne geweckt und der Himmel ist blau wie im Bilderbuch. Der Bäckerwagen fährt durch die Reihen und nach dem gemütlichen Frühstück im Freien, ist Antennenversuch Nr. 2 an der Reihe.
Auch unsere Nachbarn aus Dublin sind hilfsbereit und mit einem Plausch mit den paar Vokabeln die uns so eingefallen sind, haben wir den Nachmittag verbracht.

Winni und Regine haben erfolgreich Ihren Einkauf mit dem „Rentnerporsche“ erledigt.
Auch unsere Nachbarn aus Dublin sind hilfsbereit und mit einem Plausch mit den paar Vokabeln die uns so eingefallen sind, haben wir den Nachmittag verbracht.
Das kleine geklöppelte Englein von meiner Mutter zeigt, dass es bald Weihnachten sein wird :-)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日15
- 2014年12月3日水曜日
- ⛅ 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Ein Wunder..
2014年12月3日, スペイン ⋅ ⛅ 12 °C
Heute kam der angekündigte Regen und eigentlich sollte der Tag heute ohne Berichtenswertes vergehen, aber es kam anders.

Unser Problem Eurosim (wie am Anfang der Reise berichtet) hat sich auf wundersame Weise geklärt.

Es regnete und wir räumten unseren Laptop auf. Aus Versehen ging eine Mail die schon längst erledigt war und wir die Gutschrift bereits erhalten haben, noch einmal raus. Kurz darauf bekamen wir eine Antwort... und wie ein Wunder, die eigentlich schon für den Sondermüll bereitgelegte Karte lebte wieder.

Nun können wir nur hoffen, das es auch so bleibt und wir die nächsten Sonnenstrahlen wieder mit allen teilen können :-)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日16
- 2014年12月4日木曜日
- ☀️ 17 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Ein Gespräch unter Frauen ;-)
2014年12月4日, スペイン ⋅ ☀️ 17 °C
Die Sonne schien, also sattelten wir unseren Rentnerporsche und gingen einkaufen. Wie es sich gehörte, leer war der Herr des Hauses am ziehen, voll die Frau :-)
Zum Thema Golf haben wir auch etwas dazugelernt :-)
Ein Besuch am Meer gehörte auch noch dazu und wir genossen Sonne, Wind und Wellen.
Am Abend gelang dann endlich der Fernsehempfang. Ein Gespräch mit unserer österreichichen Nachbarin auf der Damentoilette, welche die Bedienungsanleitung für Hilfeleistung durch Ihren Mann verriet :-), hatte zur Folge, dass wir ab heute mit den Nachrichten aus aller Welt versorgt sind :-), da wir nun über seine SAT-Anlage angeschlossen sind.
Ein Verbleib auf unseren romantischen Platz unter den auch mal schattenspendenden Bäumen ist nun sicher.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日17
- 2014年12月5日金曜日
- ☀️ 14 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
...und morgen soll Nikolaus sein?
2014年12月5日, スペイン ⋅ ☀️ 14 °C
Das Reisen bildet, wissen wir nun aber, dass morgen in Spanien der Tag der Verfassung ist und der St.Nikolaus als Seefahrer im November per Schiff aus Spanien in Richtung Niederlande reist. Schließlich ist der heilige Nikolaus der Patron der Seefahrer, daher passt so eine Seereise ja ganz gut. Dort besucht St. Nikolaus am letzten Samstag im November mit seinem Schiff die niederländischen Hafenstädte. Sobald er seine Pflicht erledigt hat, kehrt er nach Spanien zurück.

Also haben wir die Sonne bei einem Chinesen genossen und den Luxusgolfern bei Ihrer „harten Arbeit“ zugesehen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日18
- 2014年12月6日土曜日
- 13 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Und was macht man an Nikolaus ohne Nikol
2014年12月6日, スペイン ⋅ 13 °C
Wäschetag! Für uns heute eine Premiere, eine Riesenmaschine mit 7 kg, also woher die viele Schmutzwäsche nehmen :-)

Dann noch Bedienungsanleitung übersetzen und los ging es.
Als alles erledigt war, fühlten wir uns wieder heimisch, denn auch hier fehlte plötzlich 1 Socke :-)

Der Platz füllte sich mit vielen Spaniern, denn hier ist am Montag ein Feiertag und wie überall auf der Welt, nutzen Camper gern verlängerte Wochenenden und bei solch schönem Wetter erst recht.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日19
- 2014年12月7日日曜日
- ☀️ 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
2. Advent
2014年12月7日, スペイン ⋅ ☀️ 12 °C
Ein Glück, das wir 2 Nikolauskalender im Gepäck haben, sonst könnten wir das fast vergessen.

Heute ist Sternebasteln angesagt. Nun klappt es endlich und ich kann Duplikate von Marinas Stern basteln und die Platznachbarn damit erfreuen.
Am Nachmittag versuchen wir unsere erste Radtour mit den E-Bikes (Helmpflicht in Spanien!), aber wir mussten trotz aller Unterstützung teilweise schieben, die Berge waren einfach zu steil.
Jedoch wurden wir mit einem tollen Blick übers Meer bis fast nach Afrika belohnt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日20
- 2014年12月8日月曜日
- 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
La inmaculada
2014年12月8日, スペイン ⋅ 12 °C
Heute war hier in Spanien ein Feiertag "La inmaculada" (Mariä Empfängnis) .Der Platz war voll und man merkte endlich, das wir in Spanien waren :-) denn auch hier wird so ein Tag anscheinend gern für einen Kurzurlaub mit der ganzen Familie genutzt.

Von der Nachbarin (links) aus Österreich bekam ich heute einen kleinen Blumenkasten. Ob wir nun im Bereich der Dauercamper aufgenommen sind :-) ? Auf jeden Fall war es sehr nett, denn die Blümchen hat Sie selbst gezogen.
Gegen Mittag gingen wir zum Strand und meine Füße durften endlich mal das Mittelmeer berühren. Witzigerweise stand heute in unserem Adventskalender SCHNEE! - aber mit viel Phantasie kann man den herrlichen Sand auch als Schnee deklarieren.
Meine Backform von Omnia durfte heute auch wieder einmal zeigen, dass man auf einer einfachen Gasflamme einen Kuchen backen kann, den wir dann am Nachmittag mit Winni und Regine und Patrick aus Irland (unserem Nachbarn rechts) verzehrt und gleichzeitig unsere Englischkenntnisse aufgefrischt haben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日21
- 2014年12月9日火曜日
- 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Fuengirola
2014年12月9日, スペイン ⋅ 12 °C
Die Sonne hatte es heute schwer und so machten wir einen Ausflug nach Fuengirola. Mit dem Bus fuhren wir ca. 30 min und schlenderten dann über den großen Markt. Natürlich kauften wir etwas Obst und Gemüse :-)
Tapas essen war auch noch Pflicht, wenn man schon in Spanien ist. Wir fanden durch Zufall eine kleine Tapasbar und es war sehr lecker.
Wieder zu Hause mussten erst mal die Sturmbänder nachgespannt werden, denn hier wehte ein recht kräftiger Wind und zottelte am Dach.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日22
- 2014年12月10日水曜日
- ⛅ 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Radtour
2014年12月10日, スペイン ⋅ ⛅ 12 °C
Eigentlich war heute für uns ein Gammeltag angesagt. Winni und Regine haben Kultur gebucht und waren in Gibraltar. Früh aufstehen und los gings. Wir haben ausgeschlafen, unsere Frühstückszeremonie im Freien und Körperpflege, Abwaschen usw, stand auf dem Programm. Gegen Mittag sattelten wir dann doch unsere E-Bikes und haben wieder einmal phantastische Ausblicke genossen.
Nach einem kleinen Imbiss und Einkauf ging es wieder heimwärts.
Winni und Regine waren heil wieder zurück und bei schönen Abendrot am Himmel klang der Tag aus.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日24
- 2014年12月12日金曜日
- 12 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Sonne
2014年12月12日, スペイン ⋅ 12 °C
Also Räder gesattelt und Gegend erforscht. Da hier wirklich keine Fahrradgegend ist, werden wir inzwischen schon von vielen für unsere Aktivitäten bewundert :-)

Es macht aber auch Spaß unter den unzähligen Sackgassen und Zufahrten zur Autobahn die wenigen Straßen und Wege auszuprobieren, um die schönen und romantischen Blicke und Orte zu finden.
„Unser Chinese“ hat uns auch gleich wiedererkannt, unsere Räder bewundert und sofort den Tisch auf die Sonnenterasse geschafft und uns köstlich bewirtet.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日25
- 2014年12月13日土曜日
- ⛅ 15 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
Regen
2014年12月13日, スペイン ⋅ ⛅ 15 °C
Regen war angekündigt, also für uns ein Grund nach Marbella zu fahren.
Als wir dort ankamen, war aber auch die Sonne wieder da und wir erwanderten die Altstadt, die schön leer war und wir die wunderschönen arabisch gepflasterten Straßen auch sehen konnten. Jeder noch so kleine Weg hatte sein eigenes Design.
In der Kapelle von San Juan de Dios waren viele junge Eltern mit Ihren Neugeborenen, welche sich alle für Fotos vor dem Altar aufbauten. Für uns ein scheinbares Durcheinander, aber es scheint schon einen Sinn gehabt zu haben.
Endlich habe ich auch eine Klöppelspitze entdeckt und mir ist eingefallen, dass mein Klöppelsack in der Heckgarage immer noch Urlaub hat. Dabei habe ich soviel Ideen im Kopf :-)

Nach einem leckeren Tapasessen ging es in Richtung Hafen, das wo wir die Reichen und Schönen treffen wollten, aber außer Kunst von Dali und ein paar Möwen, waren wir wohl das Highlight des Tages.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Happy-Womo 1. Überwinterungstour Spanien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日26
- 2014年12月14日日曜日 23:59
- ⛅ 10 °C
- 海抜: 27 m
- スペイン Punta Ladrones 36.489327, -4.7428236°29’22” N 4°44’34” W
3. Advent
2014年12月14日, スペイン ⋅ ⛅ 10 °C
Auf unserem Adventskalender für heute stand „viele wunderbare Geschenke“. Als solch ein Geschenk haben wir den heutigen "Regenohneaufzuhören-Tag" gesehen :-)
Endlich kam Weihnachtsstimmung auf und wir konnten den ganzen Tag in unserem weihnachtlich dekorierten Home-Hotel verbringen und Advent spielen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね

もっと詳しく