Bautzen | FindPenguins

Newest first

Footprints
Photos

Trip start
September 20, 2015
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Monday, August 3, 2015
- 27 °C
- Altitude: 171 m
- Germany Siedau 51.191362, 14.42880151°11’29” N 14°25’44” E
Bautzen
August 3, 2015 in Germany ⋅ 27 °C
...und erstens kommt es anders und zweitens als man denkt ;-)

Eigentlich hatten wir und das Womo Ruhezeit, aber ein Anruf und ein paar Stunden nachdenken hat uns dann doch bewegt.

Ursprünglich wollten wir uns mit den Franken in Senftenberg treffen, aber ein Campingplatz mit Papageien als Gäste auf der Webseite hat die Entscheidung schnell umgelenkt und schon fanden wir uns in Bautzen am Stausee wieder.

Wir kamen an und bekamen wunderschöne Plätze mit Blick auf den See.
Der Hunger setzte uns in Bewegung und wir fanden uns in einer Kleingartenanlage wieder, wurden hervorragend bewirtet und die Rechnung lud zum Wiederkommen ein :-)Read more
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Monday, September 21, 2015
- ⛅ 13 °C
- Altitude: 171 m
- Germany Siedau 51.191362, 14.42880151°11’29” N 14°25’44” E
Rund um den See...
September 21, 2015 in Germany ⋅ ⛅ 13 °C
Die Sonne sollte noch kommen und die Fahrräder standen für eine Tour rund um den Stausee bereit. Los ging es und wir radelten durch Wald und Dörfer rund um den See.
Eine Essenspause war uns nicht gegönnt, denn die erwarteten Dorfkneipen gibt es nicht mehr.
Also mit letzter Kraft in die City von Bautzen und direkt am Markt gab es im schmalsten Haus leckere Suppen und hausgebrautes Bier.
Frisch gestärkt bummelten wir durch die Stadt.Read more
See translation
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Tuesday, September 22, 2015
- 16 °C
- Altitude: 171 m
- Germany Siedau 51.191362, 14.42880151°11’29” N 14°25’44” E
Trauriger Kulturtag
September 22, 2015 in Germany ⋅ 16 °C
Wenn auch nicht gerade ein schönes Kapitel, aber heute besichtigten wir das Gefängnis in Bautzen, welches von außen recht unscheinbar wirkte, aber im Inneren konnten wir das Ausmaß der Idiotie der jeweiligen Machthaber erahnen. Bei vielen Dingen stockte einem der Atem, denn man konnte sich nicht vorstellen, wie hier mit Menschen umgegangen wurde. Wir haben einige Stunden hier verbracht und ´ne Menge gelernt. Diese Gedenkstätte ist sehr zu empfehlen.
Im Senfmuseum waren wir erstaunt, welche Preisunterschiede für genau die gleichen Senftöpfchen im Supermarkt und im Museum existierten. Dann kaufen wir den "normalen" Senf doch lieber im Supermarkt ;-0Read more
See translation
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Wednesday, September 23, 2015
- ☁️ 13 °C
- Altitude: 171 m
- Germany Siedau 51.191362, 14.42880151°11’29” N 14°25’44” E
Regentag!
September 23, 2015 in Germany ⋅ ☁️ 13 °C
Ausschlafen! Gammeln!
Gegen Abend grillen und noch einen Spaziergang zum See um zu verdauen.
Den Nieselregen haben wir als Massage für die Haut verstanden :-) Ein bisschen Sonnenuntergang haben wir zum Dank dann doch noch bekommen.Read more
See translation
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Thursday, September 24, 2015 at 10:59 AM
- ⛅ 13 °C
- Altitude: 171 m
- Germany Siedau 51.191362, 14.42880151°11’29” N 14°25’44” E
Görlitz Teil 1
September 24, 2015 in Germany ⋅ ⛅ 13 °C
Görlitz stand auf dem Programm :-) Nach so vielen Empfehlungen durch eine einzelne Person aus dem Fränkischen waren wir geradezu verpflichtet, dieser zu folgen.
Also wir setzten uns in den (richtigen) Zug und fuhren in die Grenzstadt. Wir haben es keine Sekunde bereut, denn das Städtchen hatte ein ganz besonderes Flair.

Schon der Bahnhof war sehenswert. Die Gebäude waren alle liebevoll saniert.
Was es alles so gibt, Vereinsleben ist schon spannend ;-) haben wir gelernt !...Read more
See translation
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Thursday, September 24, 2015 at 2:00 PM
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 208 m
- Germany Görlitz 51.151323, 14.98910451°9’5” N 14°59’21” E
Görlitz Teil 2
September 24, 2015 in Germany ⋅ ⛅ 18 °C
...die Stadt ist wirklich sehenswert. Ebenso der Blick über die Neiße auf die polnische Seite von Görlitz. Zu Fuß gingen wir über die Neißebrücke und aßen hervorragend zu Mittag, Schlesische Kartoffelklöse, lecker! mit herrlichem Blick zurück auf den Dom direkt am Wasser.
Ein kleiner Verdauungsspaziergang führte uns wieder auf die deutsche Seite, wo wir noch ein bisschen durch die Innenstadt bummelten und irgendwann geschafft am Bahnhof ankamen, um die Rücktour anzutreten.

Ein schöner Tag. Danke an den Empfehler und an die Sonne, die den Tag noch angenehmer gemacht hat.Read more
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Friday, September 25, 2015
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 208 m
- Germany Görlitz 51.151323, 14.98910451°9’5” N 14°59’21” E
Gulaschkanone war das Ziel
September 25, 2015 in Germany ⋅ ⛅ 18 °C
Sonnenschein, also radelten wir gegen Mittag los, um an der Gulaschkanone ein zünftiges Süppchen zu essen.
Leider hatten wir wieder Pech. Sie war nicht da :-(
Wir radelten weiter und nach einer kleinen Rast ging es durch viele Teiche mit intensiver Fischzucht bis nach Malschwitz. Ein kleines Örtchen mit einem schönen Cafe, welches uns zum Kuchen essen verführte.Read more
See translation
1 like
Happy-Womo Bautzen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Saturday, September 26, 2015
- ⛅ 13 °C
- Altitude: 177 m
- Germany Burk 51.203539, 14.45846851°12’13” N 14°27’30” E
Ab, nach Hause
September 26, 2015 in Germany ⋅ ⛅ 13 °C
Die Sonne scheint und der Abschied steht schon wieder an. Aber heute gönnen wir uns noch eine kleine Grillparty.

Am Abend gab es noch einen schönen Sonnenuntergang.
See translation
1 like
Trip end
September 26, 2015