Очистить поиск
Diesmal kein eisernes Pferd
ОбзорКалендарьФотографии
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1121

    Chicago

    15 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 19 °C

    Sind heute bei bestem Frühlingswetter in Chicago im Milleniumpark unterwegs.
    Es ist der Wahnsinn 2,7 Mio Einwohner, aber durch die vielen Bäume und das Wasser einfach toll, jetzt Kaffee..,
    Der Blick von oben ist gigantisch. Das "Alte" neben dem "Neuen" ist äußerst reizvoll anzusehen. In einer Kirche mitten im Tubel - Gesang für über 60 jährige. Wir kamen leider zu spät. Horst hat neue Freunde gefunden. Zur Demo am Samstag sind wir leider nicht mehr hier. :(

    Tag 2 Chicago/Evanston
    Morgens früh in den Zoo - der hier tatsächlich nichts kostet. "Free for all" - gesponsert von unzähligen Menschen und das schon seit den Sechziger Jahren. Wir waren zum Glück früh da, denn Punkt Zehn Uhr wurde der Zoo von Kindern gestürmt.
    Dann ein kurzes Bad im Lake Michigan, der tatsächlich so groß ist, dass man am Horizont kein Land erkennen kann. Irgendwo habe ich mal gelesen, dass er 20 Prozent des flüssigen Süsswassers der Welt enthält. Abends haben wir dann eine Deep Dish Pizza gegessen, die wirklich gut geschmeckt hat, uns aber fast zum Platzen gebracht hat Morgen geht es dann erstmals über die Route 66 nach St. Louis. Wir sind sehr gespannt. Aber Chicago ist wirklich eine Reise wert!!!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    genau hier startete die Route 66
    1nette Menschen, die sich einen Fotorahmen für ihre Route 66 tour gebastelt hatten.11

    St Louis Missouri

    17 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 22 °C

    Gestern Nacht war Sandsturm in Chicago und ja, es hat ordentlich geblasen. Aber gleichzeitig gab es wohl in St. Louis, unserem heutigen Ziel, einen Tornado mit 5 Toten. Davon haben wir nichts gewusst und auch nichts mitbekommen.
    Also morgens erst einmal zum legendären Ausgangspunkt der Route 66, die wir dann auch teilweise gefahren sind. Zum Teil gibt es sie nicht mehr, da die "Motherroad" durch Highways ersetzt wurde. Einige Stücke mit altem Flair gibt es aber schon noch. Beispielsweise haben wir eine alte "Bude" besucht, in der bis heute Ahornsirup hergestellt wird. Und Horst hat natürlich sofort neue Freunde gefunden.
    Dann St. Louis. Der Gateway Arch macht einen ziemlich sprachlos. Man kann sogar hochfahren, wir waren aber zu spät - alle Tickets ausverkauft. Aber das Ding ist auch so gewaltig und schön. Gateway Arch deswegen, weil hier die Trecks Richtung Westen durch- bzw. losgingen. Das Ganze hat den Status eines Nationalparks, weswegen es wie immer ein tolles Museum gibt. Die guten alten Schaufelraddampfer fahren bis heute auf dem Missisippi. Dass das Ding Tom Saywer heißt, fanden wir äußerst passend.
    Aber die Stadt ist wegen dem Tornado leer - die Fahnen auf Halbmast. Sehr traurig.
    Liebe Grüße an Euch,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1Selstmordschildkrötegroßer Stuhl gegen unser kleines Auto11direkt neben dem Highway und trotzdem schwer zu finden

    Springfield Missouri

    18 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 22 °C

    Heute sind wir früh los, um die Route 66 zu rocken :)! Aber die muss man erst einmal finden. Hier muss ich Birgit mal ein Kompliment machen. Wir hatten in einem Statepark eine Karte mit dem Verlauf der 66 in Missouri und Oklahoma gefunden. Sie hat sie meisterhaft interpretiert und mich geleitet, was wirklich nicht ganz einfach war. Zwar läuft die 66 meistens parallel zum Highway, aber der Einstieg ist teilweise echt schwer zu finden. Wenn man sie aber erst einmal gefunden hat, dann ist die Straße toll. Teilweise sehr einsam, Schlaglöcher oder perfekter Belag, skurrile Dinge wie ein überdimensionaler Stuhl, winzige Käfter und oft mitten im Wald. Häufig dauerte es sehr lange, bis man mal einem anderen Fahrzeug begegnet. Ich hatte mit deutlich mehr gerechnet. Aber möglicherweise ändert sich das ja noch, je weiter wir nach Westen vordringen. Schließlich sind wir in Springfield, dem "Geburtsort" der Route 66 gelandet und weil uns dabei ein Museum zur Strasse über den Weg lief, haben wir es mitgenommen. Sehr interessant, über die jüdische Geschichte der Stadt, Wild Bill Hickock, die Outlaws, den Civil War und eben die Route 66. Am Ende durften wir selbst noch den Wild Bill geben. Wir haben entschieden, dass wir uns erst einmal keine Knarre kaufen! :) Ach ja, und wir haben mal wieder ein süße kleine Schildkröte von der Strasse gerettet. Jetzt regnet es ausnahmsweise einmal. Aber wir sitzen im Trockenen im Airbnb und genießen den Abend. Morgen geht es weiter über Kansas nach Oklahoma auf der 66. Wir werden berichten. Beste Grüße aus dem mittleren Westen.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    friedliches Schlachtfeld heute
    11... es gibt auch neue Häuser, aber viele sind an der 66 verlassen... schon wiederlange schon verfallen. Die Route 66 gibt es offiziell seit 1985 nicht mehr21

    Claremore Oklahoma

    19 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 22 °C

    und weiter auf der Route 66.
    Heute morgen haben wir uns erst einmal ein Schlachtfeld des Civil War angesehen und sind dort ein wenig gewandert. Sehr traurig, wenn man heute die schöne Natur dort sieht. Wie immer mit Museum und super gemacht.
    Dann haben wir mal wieder nach der 66 gesucht - es war wie verhext. gleichzeitig verfinsterte sich der Himmel immer mehr. Und da Oklahoma in der Tornado Allee liegt, war Birgit mulmig zumute. Als wir die Strasse dann endlich gefunden hatten, haben wir noch so einiges entdeckt (s. Fotos). Zudem sind wir von Missouri über Kansas nach Oklahoma gefahren. Jetzt ist Unwetter (der wärmste Regen, den wir je erlebt haben).
    Und im Gegensatz zu unserer Unterkunft gestern (sehr klein und unpersönlich) wurden wir heute von 2 Katzen, 2 Hunden und einer äußerst netten Jasmin begrüßt. Witzigerweise besucht sie in zwei Wochen Dresden. Und Horst hatte natürlich auch heute wieder seinen Spaß. Außerdem, wie könnte es anders sein, haben wir auch heute wieder Schildkröten gerettet.

    Gute Nacht nach Deutschland    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    unser Airbnb gestern in Claremore
    3Schildkröte des Tages3 sauleckere Donuts für keine 5 Dollar :)122endlich rote Steine :)11Weltstadt Clinton

    Clinton, Oklahoma

    20 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute bei strahlendem Sonnenschein weiter auf der Route 66 über Tulsa und Oklahoma City. Dabei wurde immer wieder Amarillo angezeigt, woraufhin Birgit diesen uralten Schnulzenhit im Handy ausgegraben hat. Dank Apple airplay konnten wir das Ding dann mitgrölen. Hätten nie gedacht, dass wir mal in die Nähe von Amarillo kommen. Wir haben beschlossen, ab jetzt immer die Schildkröte des Tages zu küren. Wie auch an den anderen Tagen konnten wir eine retten. Dann endlich im Red Rock Canyon State Park haben wir wieder rote Steine unter die Füße genommen - ein erster Vorgeschmack auf Utah. Besonders schön ist, dass viele Frühlingsblumen noch blühen und sich gleichzeitig der Sommer (Kakteenblüte) ankündigt. Gelandet sind wir im weltberühmten Clinton (kennt keine Sau, außerdem ist hier sowas von garnix los) an der 66 in einem Motel, von wo aus es morgen in das noch berühmtere Tucumcari geht. Die 66 zu fahren, macht wirklich Spaß, weil sie so abwechslungsreich ist. Allerdings muss man ständig auf Schlaglöcher aufpassen, in denen ein halbes Auto schon mal verschwinden könnte. Aber dann ist sie teilweise wieder perfekt asphaltiert. Welche Kriterien da angelegt werden, ist uns ein Rätsel.
    Ganz liebe Grüße an alle Mitfahrer    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1
    es gibt so viele schöne alte Autos hier.13... und der Laden ist noch aufgeräumt gewesen3113

    Tucumcari New Mexico

    21 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 30 °C

    Fast zum letzten Mal die 66 - versprochen! Morgen verlassen wir die 66 und fahren nach Santa Fe (New Mexico) in die Berge (2000m hoch)
    Kurz haben wir heute mit Amarillo noch Texas gestreift, den Staat, der in den USA die Bayern ersetzt. (Good, Better, Texas ist der Spruch oder Don`t mess with Texas). Viele verrückte Sachen haben wir gesehen, unter anderem die Cacillac Ranch - 10 eingegrabene Cadillacs, an denen jeder mit Farbe herumsprühen darf. Die Dinger stehen einfach so in der Pampa herum. Außerdem haben wir mal wieder einen dieser unglaublichen Antikläden besucht. Die sind von oben bis unten mit irgendwelchem Zeug vollgestopft. Unglaublich, was die Amis so alles aufheben und dann hoffen, dass es jemand kauft. Übrigens fährt auf der 66 selbst die Polizei mit Harleys herum. Ich hätte denen ja gerne mal erklärt, was ein richtiges Motorrad ist. :)
    Wir haben jetzt auch verstanden, was mit den Great Plains gemeint ist - schöne platte Landschaft und sonst nichts - wirklich bis zum Horizont Felder und oder Blumen oder blühende Yucca etc. Horst hat viele Bekanntschaften gemacht und nein, wir haben keine! Schildkröte retten müssen. Wir kommen immer weiter Richtung Westen und die Temperaturen steigen auf über 30 Grad.
    Schlaft gut, liebe Mitreisende.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    2
    211

    Santa Fe, New Mexico

    22 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute nun verlassen wir die 66 nachdem wir sie noch einmal einsam und von wunderschönen Frühlingsblumen umrahmt erleben durften. Nur an einem Automuseum konnten wir nicht vorbeifahren. Und wir haben uns getraut, und sind in das Blue Hole in Santa Rosa gesprungen - ein ca 150m tiefes Felsenloch, dass mit wirklich reinstem Wasser gefüllt ist. Es war ca 18 Grad warm - erfrischend bei der zunehmenden Hitze.
    Auf dem Weg, der uns von der 66 weg nach Santa Fe führte, ließ mich der Gedanke nicht los, ob man den Atompilz der ersten Bombe, die hier nur unweit von Los Alamos gezündet worden ist, auch bis hierher sehen konnte - eine schreckliche Vorstellung.
    Dennoch ist die Gegend wunderschön und die Weite saugt einen förmlich auf.
    Santa Fe - eine Stadt im Pueblostil ist hübsch und so anders, als das, was wir bisher gesehen haben. Aber seht selber! Überall in der Stadt kann man indianischen Schmuck von Natives kaufen. Birgit konnte sich kaum losreißen, ich wurde mit einem Eis entschädigt. Und wieder keine Schildkröten.
    Liebe Grüße und schlaft schön!

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    wenn das keine geniale Bank ist22Zozobra2

    Santa Fe New Mexiko

    23 мая 2025 г. ⋅ ☀️ 33 °C

    Heute nochmal Santa Fe, bevor es morgen über los Alamos nach Farmington geht. dann ist es mit den Städten erst einmal vorbei - Wildnis lacht !!!
    Wir waren heute ganz früh unterwegs und hatten den sogenannten Museum Hill für uns. Tolles Wetter und die Pueblos, das hat was. Sogar Kolibris haben wir im Botanischen Garten gesehen - die waren nur leider nicht bereit, sich fotografieren zu lassen.
    Horst hat Zozobra kennengelernt, eine indianische Kultfigur, die jedes Jahr in Erinnerung an die Natives verbrannt wird.
    Im Laufe des Tages wurde es echt heiß, trotzdem haben wir uns die Canyon Road vorgenommen. Wir haben noch nirgends eine solche Ansammlung von wirklich sehr teuren Kunstgalerien gesehen. Die Füße taten uns echt weh. Aber diese Strasse war es wert. Gesäumt von alten Bäumen ziehen sich unendlich viele Pueblos mit Gärten und Galerien hin.
    Dann haben wir noch jenen Spruch - siehe Foto gefunden, der einen sehr nachdenklich zurücklässt.

    @Angelika: ein Foto ist nur für Dich - Du darfst rätseln, welches es ist :)

    Liebe Grüße

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    12Oppenheimer mit Horst und General Grooves112

    Farmington New Mexico

    24 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 28 °C

    Los Alamos - was für ein Name. Wir waren schon einmal in der Nähe (2016) hatten damals aber nicht genügend Zeit. Heute haben wir uns die "Atomic-City" angesehen. Hochinteressant, aber man hat schon ein etwas merkwürdiges Gefühl wenn man vor der Replik der Atombomben steht. Zur Trinitysite, also der Stelle wo die erste Bombe gezündet wurde, gibt es im Jahr zwei Führungen, da der Bereich immer noch militärisch genutzt wird. Die Ausstellungen waren wie immer perfekt gemacht, selbst für Kinder. Heute wird in Los Alamos immer noch an verschiedensten Themen geforscht - Nanotechnik, RNA, Krebsforschung, und viele andere. Ein echter Wissenschaftsinkubator. Man ist heute noch genauso stolz darauf wie damals 1945, hier in der Abgeschiedenheit phantastischer Landschaften, verschiedenste Wissenschaften zusammengebracht zu haben. Das Haus von Oppenheimer ist noch so, als hätte er es gerade verlassen. Andererseits ist Los Alamos inzwischen eine ganz normale, allerdings äußerst gepflegte Kleinstadt.
    Weiter ging es Richtung Farmington, wo wir unterwegs unseren ersten Hoodoo gefunden haben. (Stein mit Mütze) Morgen wird es spannend. Wir wollen durch die Bisti Wilderness wandern, ein sehr abgeschiedenes Wüstengebiet mit sehr unwirklichen Strukturen. Also dann, bis morgen,

    Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    112Da ist ganz links ein riesiges Nest drauf11versteinerter Baumstamm1

    Farmington New Mexiko

    25 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 27 °C

    Heute gab‘s um 6 Uhr Frühstück und dann bei bestem Wetter (dh etwas bewölkt) auf zum Ausgangspunkt einer tollen Wanderung… mit GPS ausgerüstet gingen wir auf den Spuren von Herrn Zehrer. Eine unglaubliche Landschaft tat sich auf mit vielen Hoodoos (Steinpilze😊), versteinerten Bäumen und ständigem Wechsel der Farben, ohne die angesteuerten Punkte wären wir an manchen Dingen vorbei gelaufen. Ein toller Rundweg, mit Pause im Schatten waren wir 6 Std unterwegs, gut, dass wir früh losgefahren sind, hat sich echt gelohnt.

    Anmerkung Andreas:
    Ich hatte dieses Gebiet schon lange auf dem Zettel. Es ist geradezu unglaublich, wie die Natur hier spielt. Ohne GPS sollte man allerdings nicht losgehen, da man sich die Wege selber suchen muss. Da kann man schnell die Orientierung verlieren, zumal man fast immer alleine unterwegs ist. Nach der Tour haben wir noch versucht, etwas in Downtown zu unternehmen, aber alles war zu - wg. dem morgigen Memorialday. Deswegen sind wir dann bei einem Bier und mexikanischer Musik bei einem Fest abgesackt.
    Bis morgen!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    12wir geben alles1versteinertes Holz221in der Gegend notwendiges Equipment

    Bisti Wilderness

    26 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 28 °C

    So Ihr lieben Mitreisenden,

    heute müsst Ihr noch einmal die Bisti Wildernes "ertragen".
    Früh aufstehen 6:00, Kaffee und auf die einsame Strasse, die heute noch einsamer ist, weil Memorial Day ist.
    Bei Meile 29 nach links auf eine Schotterpiste (armes Auto) - weit und breit niemand, nur Sonnenschein und dann endloser Wahnsinn. vom Parkplatz geht es zu den verrücktesten Formationen, Horst kann es kaum glauben. Zum Glück haben wir unser Kletterseil eingepackt. Damit kommen wir auch an Punkte, die man sonst nicht erreichen könnte. Das GPS braucht man, denn einen Weg gibt es wie auch gestern nicht. Wir laufen von Wegpunkt zu Wegpunkt (Route von Fritz Zehrer) und unsere Begeisterung wächst buchstäblich mit jedem Meter. Horst erklimmt einige für zauselige Mitwanderer "gefährliche" Stellen, macht dann aber eine gute Figur. Unterwegs haben wir versteinerte Bäume, Schiffe, Enten, Schildkröten und vieles mehr gesehen - und alles aus Stein. Teilweise hat man den Eindruck, die Gesetze der Physik gelten hier nicht.
    Mittags sind wir wieder am Auto - gut so, denn jetzt wird es heiß.
    Heute haben wir dem Auto tatsächlich mal eine Wäsche verpasst - die hatte es sich verdient.
    Morgen geht es dann in die Berge und über Durango in Colorado nach Cortez, von wo aus wir den Mesa Verde Nationalpark unsicher machen werden. Also bis dann und ganz liebe Grüße von zwei Steinbegeisterten.

    Birgit und Andreas
    Ps.: tut mir leid, aber bei soviel steinernem Irrsinn, bekommt man beim fotografieren einen Krampf im Finger :)    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    24

    Cortez Colorado

    27 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 22 °C

    Tschüß New Mexiko, hi Colorado. Die Rocky Mountains grüßen von ferne mit schneebedeckten Gipfeln. Schon interessant, wie die Landschaft von der Wüste ins Gebirge wechselt. Unterwegs gab es dann noch ein dramatisches Foto - Waldbrand und Gewitter in einem. Nass geworden sind wir aber nicht.
    Wir sind über Durango nach Cortez gefahren und haben uns schon mal ein paar Infos für morgen im Nationalpark Mesa Verde geholt. Dort gibt es die interessantesten Cliff Dwellings (In die Felsen gebaute Behausungen der Ureinwohner), die schon Jahrhunderte alt sind. Wir werden mal wieder früh aufstehen, aber dann hat man die Sonne und die Einsamkeit für sich.
    Durango ist ein hübsches Goldgräberstädtchen, dass einen über 100 Jahre alten (wie die Schwebebahn) Zug hat, der täglich mit seiner Dampflok etwa 45 Milen in die Berge nach Silverton fährt. Das ist ein echtes Erlebnis, das wir vor zwei Jahren genießen durften. und wie Ihr seht ist schon wieder Weihnachten. Auch Horst hat neue gruselige Freunde gefunden.
    Unser heutiges Airbnb ist total nett. Eine ältere Dame, die ständig zu Antitrumpdemos geht, hat uns äußerst nett aufgenommen und sich sofort in Horst verliebt.
    Bei einem Spaziergang konnten wir dann vielen Kindern beim Baseballtraining zusehen. Selbst die Allerkleinsten versuchen sich schon im Keulenschwingen - echt witzig anzusehen. Die Regeln haben wir allerdings immer noch nicht begriffen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1111121Im Hintergrund die Rocky Mountains (da liegt Denver)

    Mesa Verde National Park

    28 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 26 °C

    Früh raus, Kaffee und los. Strahlender Sonnenschein, aber kalt - 15 Grad und Wind. Aber das sollte sich schnell ändern. Kurze Anfahrt in den Mesa Verde Nationalpark. Noch sind wir fast alleine. 13:30 haben wir eine geführte Tour in ein Cliff Dwelling (in den Felsen liegende Behausung der Ureinwohner, die vor ca 700 Jahren verlassen wurden) gebucht. Also noch genug Zeit für eine Canyonwanderung. Der Canyon liegt um die Zeit noch im Schatten. Kolibris und schönen Blumen.
    Dann ein Cliff Dwelling nach dem anderen von Overlooks aus gesehen. Diese Behausungen liegen in einer atemberaubenden Natur.
    13:30 dürfen wir dann geführt selbst in so ein Cliff Dwelling steigen. Ziemlich eng und eine äußerst steile Treppe, direkt am Abgrund gilt es zu erklimmen. Da kribbelt es ganz leicht in der Magengegend. In dem darauffolgendenTunnel ist es so eng, dass wir selbst den tapferen Horst zurücklassen mussten. Aber seht selber. Dann noch eine kurze Wanderung zu einem Overlook, von wo aus man das Cliff Dwelling sehen kann, in das wir eingestiegen sind.
    Jetzt sind wir platt und werden uns ausruhen, denn morgen geht es nach Hanksville in Utah. Unterwegs wollen wir das National Bridges Monument (große Natursteinbögen) unsicher machen. Also dann, bis morgen und ganz liebe Grüße nach Deutschland.
    Apropos Deutschland, heute haben wir zwei Adventurmobile mit deutschem Kennzeichen gesehen. Merkwürdigerweise gab es keine TÜV Plakette. Interessiert die Amis aber wahrscheinlich auch nicht. Wahrscheinlich fahren die mit den Dingern um die Welt.
    Ich hänge noch zwei Fotos vom Vormittag an..,    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1Da gehts runter1111mein Souvenir

    Hanksville Utah

    29 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 30 °C

    Der Tag fing damit an, dass Birgit ihre Brille vermisste, die sich zum Glück aber wieder anfand. Als nächstes habe ich in der Überzeugung, genau die richtige Geschwindigkeit einzuhalten, einen Bullen überholt. Ich hatte falsch gedacht - Lalülala, war der hinter uns. Übliches Prozedere, Papiere, woher, wohin, wie lange. Dann setzte sich der Officer erst einmal mit unseren Papieren in sein Auto, trank eine Cola und gab unsere Daten in seinen Rechner ein. Birgit bekam schon Panik. Kommt er zurück und gibt uns sehr freundlich einen Zettel mit der Bemerkung, dass sei jetzt eine Verwarnung und ein Souvenir aus den USA. Zu bezahlen sei nichts. . Daraufhin habe ich ihm die Geschichte von Horst erzählt und der harte Kerl hat sich doch tatsächlich für ein Bild zur Verfügung gestellt. Irgendwie waren alle Cliches auf den Kopf gestellt, mal wieder. Am liebsten hätte ich ihn noch nach seinem Präsidenten gefragt ...!
    Weiter zum National Bridges Monument. Ein Traum für alle, die Steinbögen, tiefe Canyons und einsame Natur mögen. Es war heiß, aber wir haben trotzdem zwei Bögen erwandert - 600 Höhenmeter bei 30 Grad - puh.
    Aber dann ging es eigentlich erst richtig los. Ich wusste zwar, dass die Strasse bis Hanksville schön ist, aber mit völliger Einsamkeit (jede Stunde ein Auto) und einer derart traumhaften Kulisse hatte ich nicht gerechnet. Zu Beginn der Strecke wurden wir von einem Schild gewarnt - for 84 Miles no Service. Glücklicherweise hatten wir vollgetankt, nicht wie zwei alte Herren, die mit ihrem alten Wohnmobil bei uns hielten und uns fragten, wann denn die nächste Tankstelle käme. Ich habe gesagt, etwa 60 Milen noch. Da meinte der eine, dann beten wir mal und fuhr wieder los. Kein Wunder, dass es da nichts gibt. Es fährt ja auch niemand in der Gegend. Wahrscheinlich war der Strassenbelag deswegen so perfekt. Jedenfalls waren wir völlig aus dem Häuschen - irre Westernkulisse und dann auch noch der Colorado vor dem Lake Powel. Aber seht selber. Sollte jemand mal in die Gegend kommen, unbedingt die 95 von Monticello nach Hanksville und weiter fahren.
    Morgen wollten wir eigentlich den Horseshoe Canyon erkunden. Geht leider nicht, weil es zu tiefe Sandpassagen gibt, die schafft unser kleines Auto leider nicht. Aber wir werden wiederkommen :)
    Daher gibt es eine andere spannende Tour morgen. Lasst Euch überraschen.

    Liebe Grüße und Gute Nacht!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1311114Horst ist platt

    Little Wild Horse Canyon und Bell Canyon

    30 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 29 °C

    Ich hatte ja schon berichtet, dass unser Auto leider nicht über die nötige Bodenfreiheit für die eigentlich geplante Tour zum Horseshoe Canyon verfügt. Daher haben wir uns entschieden, heute die relativ anspruchsvolle Tour durch den Little Wild Horse und den Bell Canyon zu machen. Wir sind wie immer früh los, um der Sonne so lange wie möglich zu entkommen. Aber spätestens ab 12:00 wird es auch im Canyon heiß. Dafür werden wir aber von gigantischen Eindrücken geflutet. Mal größere, mal kleinere Felsen, Löcher in den Wänden und stetig wechselnde Farben. Dazu müssen wir über Felsen, die immer wieder im Slotcanyon stecken, hoch oder runterklettern, auch schon mal darunter hindurch. Manchmal muss man sich auch hindurchquetschen - massives Übergewicht wäre hier schlecht. Es werden Erinnerungen an den Film 75 Stunden wach, wo sich der Typ die Hand abtrennt, nachdem sie von einem herabfallenden Stein im Canyon eingequetscht wurde. Die Geschichte hat hier um die Ecke im Blue John Canyon stattgefunden. Das Geklettere strengt an, macht aber Spaß. Man wird wirklich wieder zum Kind!
    Zu unserem Glück sind wir mal wieder so gut wie alleine unterwegs, da die meisten Wanderer spätestens nach der dritten Kletterpartie wieder umdrehen. Durch diese natürliche Auslese :) haben wir den Canyon für uns. Nach etwa 5 Stunden sind wir wieder zurück. Horst und wir sind glücklich, aber platt. Morgen geht es weiter in den Capitol Reef National Park.
    Liebe Grüße und bis Morgen.
    Schlaft gut!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    uralte UreinwohnerzeichnungenBaumkuchen aus SteinEndlich wieder Durchblick - hier gibt es noch Insekten

    Torrey Utah

    31 мая 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 27 °C

    Nach gestern haben wir mal einen ruhigeren Tag eingelegt. Nur 60 Kilometer bis zum Capitol Reef National Park. Nach der total einsamen und schönen Anfahrt, waren wir etwas erstaunt, wie viele Leute hier heute unterwegs waren. Als wir 2007 das erste Mal hier waren, war der Park noch ein Geheimtipp. Das hat sich offensichtlich geändert. Nach so viel Einsamkeit und Natur quasi ohne Menschen, waren wir etwas enttäuscht. Nichts desto trotz ist der Park sehr schön - die Natur ist einfach unglaublich. Ein paar schöne Petroglyphen durften wir auch bestaunen.
    Morgen werden wir uns daher ganz früh auf den Weg machen, in den Cohab Canyon, dann haben wir vielleicht unsere Ruhe. Torrey selber ist ein liebenswertes Nest. Hier trafen wir auf dem örtlichen Farmers Markt auf einen freundlichen älteren Herrn, der schon mit der Schwebebahn gefahren ist. Gleich nebenan gab es (s. Video) ein kleines Konzert einer witzigen Rentnerband.
    Wir wünschen allen lieben Mitreisenden eine gute und unwetterfreie Nacht.

    Eure Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    Liebe auf den ersten Blick
    auf dem Hoodoo wächst sogar ein kleiner Baum - wie schafft der das?Das Deer hat leider nur ein Ohr.Da unten steht unser Auto - ganz schön weit weg. Aber die Sonne brennt momentan nicht.1Man könnte Stunden hier verbringen.1Wieso fällt der nicht einfach runter?1

    Capitol Reef National Part Utah

    1 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 27 °C

    Es war ein spannender Tag. Nachdem wir schlecht geschlafen haben, weil nebenan junge Roboterfreaks einer kolumbianischen Uni gefeiert haben, haben wir uns etwas mühselig aus dem Bett gequält. Egal, die Sonne schien, es versprach ein weiterer schöner Tag zu werden.
    Also auf in den Cohab Canyon im nahen Capitol Reef National Park. Zurück aus dem Canyon gab es einen äußerst leckeren kleinen Kuchen von der winzigen Obstfarm in Fruita. Im Schatten riesiger Willow Trees am Ufer des Freemont River haben wir den Kuchen inhaliert, bevor wir uns auf eine Dirt Road begeben haben, die uns zum Trailhead des Cassidy Arch bringen sollte. Der Name stammt übrigens wirklich von dem berühmten Butch Cassidy, der hier mit Überfällen die Gegend unsicher gemacht hat. Auch dieser Weg war anstrengend, aber glücklicherweise verzog sich die Sonne ein wenig. Von ferne hörte man Donnergrollen - das Gewitter hat uns aber nicht erreicht. Dafür wurden wir mit überwältigenden Ausblicken belohnt. Seht selber. Horst hatte schon am Morgen seinen Spaß, als er zwei Mädchen traf, die mit ihren Kuscheltieren unterwegs waren.
    Wir sind schon sehr gespannt auf morgen. Dann geht es endlich nach Escalante, dem Ausgangspunkt meiner Thriller.
    Also dann, bis morgen, Ihr lieben Mitreisenden.

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    112

    Escalante, Utah

    3 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute hat es tatsächlich den ersten Tag mal leicht geregnet. Aber auf diesen Tag hatten wir uns gefreut. Erstens erreichen wir heute mit Escalante, den Ort, in den ich (Andreas) mich aufgrund seiner Umgebung und Abgeschiedenheit schon vor langer Zeit verliebt habe. Und dann ist es eben der Ausgangspunkt meiner beiden Thriller.
    Das Lustige ist, dass wir unsere Übernachtung ausgerechnet bei der Managerin (einer deutschen Auswanderin) der Escalante Outfitters, die auch in meinem Buch vorkommen, gefunden haben. Und dann hat sie auch noch am selben Tag Geburtstag wie ich - verrückt, oder? Und weil das noch nicht reicht, haben wir heute auch noch Hochzeitstag.
    Der Highway 12, den wir nicht zum ersten Mal gefahren sind, gilt als die schönste Strasse in den USA - warum? Seht Euch einfach die Bilder an. Klar, bei Sonne noch viel schöner... Schließlich sind wir noch einmal abgebogen und haben einen der tollen Felsen erklommen - Steine sammeln war angesagt und Birgit nicht mehr aufzuhalten. Schließlich sind wir bei Stephen und oben genannter Brigitte angekommen - mitten in der Pampa, aber wirklich schön.
    Morgen wird es wieder spannend. Wir werden vor Sonnenaufgang aufbrechen und wollen zur Golden Catheadral wandern. Bericht folgt :)!
    Liebe Grüße nach Deutschland,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    1Da hinten, der runde Dome ist unser ZielDicker Frosch1211Hier geht`s langHorst im Devils Garden1Steinerne Zwerge im Devils Garden

    Escalante, Utah, Hole in the Rock Road,

    4 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 15 °C

    Tut uns leid, aber heute müssen wir Euch mit ein paar Bildern zuballern, die wir entlang unserer heutigen Tour aufgenommen haben - blanke Natur also.
    Vor Sonnenaufgang, 5:00 aufgestanden, Kaffee und los. Wir wollten unbedingt vermeiden bei der Tour (etwa 8 Stunden mit steilem Ab- bzw. Anstieg) zu sehr in die Sonne zu kommen. Unser Ziel, die Golden Catheadral im Nirgendwo. Da wir wussten, was uns erwartet (äußerst rauhe Gravelroad) haben wir uns ein Allradauto mit hoher Bodenfreiheit gemietet. Ansonsten ist der Trailhead nicht erreichbar. Also los, die Sonne geht auf - toll. Wir geben Gas und brettern über die Piste - breites Grinsen im Gesicht von Andreas.
    Trailhead erreicht und los, den steinigen Abhang runter, bis zum Escalante River, den wir mehrfach durchqueren müssen. Glücklicherweise führt er, obwohl erst Anfang Juni, relativ wenig Wasser. Wir schlagen uns durch das Gebüsch - mein gutes altes GPS weist uns den Weg. Schließlich kommen wir an und staunen. Die Stille ist mit Händen zu greifen, die Kathedrale einfach umwerfend. Pause, erholen, trinken !!! Der Rest der Pizza von gestern ist extrem lecker :)!
    Auf dem Rückweg verfehlen wir einmal den Wiedereinstieg in den Fluss, finden ihn aber wieder. Das hat etwas gedauert und genervt. Jedenfalls geht es wieder bergauf und nach tatsächlich etwa 8 Stunden sind wir wieder oben. Es war anstrengend, aber unvergesslich. Zum Abschluss haben wir noch einmal Devils Garden besucht, ein Erosionsgebiet, wie es das in dieser Form wohl nur einmal gibt. Aber seht selber. So, jetzt ist Erholung angesagt - ist ja schließlich Urlaub. Horst durfte auf die große Tour nicht mit, hatte aber im Devils Garden seinen Spaß.
    Ganz liebe Grüße und nochmals vielen Dank für Eure Glückwünsche,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    Abendhimmel von unserem Airbnb aus
    1wo ist Horst?11soo viele, und man sollte keine mitnehmen, verdammt schwer11es droht gewaltigHagelbedeckte Berge

    Escalante Old Sheffield Road

    4 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 20 °C

    In unserem heutigen Footprint geht es mal wieder um Steine :)!
    Nach dem gestrigen Trip wollten wir uns eigentlich etwas erholen. Da wir allerdings das Allradfahrzeug noch hatten, konnten wir es nicht lassen und sind auf einer Wüstenpiste zum Moqui Hill gefahren und dort ein wenig gewandert. Moquis Marbels, auch Indian color pot genannt, sind Kugeln, innen Sand oder Sandstein, außen eine metallartige Hülle. Den Indianern sind sie heilig. Die Dinger wachsen aus den Canyonwänden. Ihre Entstehung ist immer noch nicht genau geklärt.
    Also, wir sind dahingelaufen, mal wieder völlig alleine und es waren tausende Kugeln, total verrückt. Man muss sich total zusammenreißen, um nicht doch eine in der Tasche verschwinden zu lassen. Wir haben es für Euch fotografiert.
    Und Horst, der hat die Dinger bewacht!!!
    Danach wollten wir noch einen Trail an einem Fluß laufen, was wir aber aufgrund des drohenden Unwetters abgebrochen haben. Gut so, denn es kam eine wirkliche Sintflut mit Hagel, Flashflood eben. Da ist man hier besser nicht am Fluß oder im Canyon. Wir bekamen sogar eine Warnung aufs Handy. Auf einem der Fotos ist zu sehen, wie die Berge plötzlich weiß vom Hagel sind.
    Jetzt sitzen wir in unserer netten Bude und genießen den restlichen Nachmittag. Morgen müssen wir Escalante schon wieder verlassen, dabei gäbe es hier noch so viel zu "erledigen". Es geht weiter nach Kanab, auch ein Kaff an der alten 89 in Richtung Page.

    Also dann bis morgen und liebe Grüße.

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    zum Übernachten und Sterne gucken - bestimmt nicht schlecht, aber teuer!Wenn die Gravel Roads so aussehen, keine Chance - ist wie Schmierseife112ist das ein toller Baum?122

    Kanab, Utah

    5 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 23 °C

    Nach einem rotweinseligen und sehr netten Abend bei unseren Gastgebern gestern, ging es heute zum letzten Mal durch das Land der Canyons und sonstigen Schluchten, Utah - wir sind heute in Kanab angekommen.
    Unterwegs lag der Bryce Canyon auf der Route, den wir schon von früheren Touren kannten. Aber der Park bietet immer wieder neue faszinierende Ansichten. Die Farben der Felsen und Bäume sind einfach schön. Einziger Nachteil, hier ist es mittlerweile sehr voll. Aber genießt einfach ein paar schöne Fotos.
    Morgen haben wir uns eine Wanderung durch bzw. im Paria River Canyon vorgenommen. Die steht schon lange auf unserer Liste. Wir hoffen nur, dass der Fluss nach dem gestrigen Unwetter nicht zu viel Wasser führt. Außerdem haben wir mal wieder an der Lotterie für die Permits zur berühmten Wave (Steinwelle in der Wüste) teilgenommen. Drückt uns mal die Daumen, dass wir endlich (4 Fehlversuche hatten wir schon) mal Glück haben.
    Ach ja, Horst hat gestern einen neuen Freund namens Wolfi gefunden- es war sozusagen Liebe auf den ersten Blick 🤣🤣🤣!

    Schlaft schön,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    früher konnte man da hochwandern, jetzt versperrt ein Zaun den Weg - Mist!
    3wir glauben, er sehnt sich nach Wolfi, denn er blickt Richtung Escalante :)ein Steinbogen (Arch) entstehtin dem Laden gibt es die Knarren neben den Musikinstrumenten - verrückt

    Kanab Utah

    6 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 27 °C

    Eigentlich wollten wir ja heute den Paria River erkunden, was eine ziemlich lange und anstrengende Wanderung gewesen wäre. Aber offensichtlich hat Euer Daumendrücken geholfen. Denn gestern Abend haben wir tatsächlich das letzte Permit für die Wanderung zur Wave gewonnen. Also haben wie die Tour heute abgeblasen, da die Wave morgen ebenfalls anstrengend wird und in voller Sonne.
    Was tun? Kleine andere Wanderung herausgesucht und zum Trailhead gefahren. Aber, so vergänglich ist das Internet. Denn wir stehen vor einem Zaun, der uns den Weg versperrt. Da wir uns mit dem Besitzer nicht anlegen wollen, drehen wir um und haben wir den Hausberg erwandert, Birgit ein wenig geschoppt und wir haben ein Eis gegessen. Morgen werden wir vor Sonnenaufgang aufbrechen und sind schon sehr gespannt - Horst natürlich auch.

    Bis dann,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    Wir hatten echt Glück, dass wir das letzte Permit bekommen haben.
    Morgenstimmung22112glücklich1Wo ist Horst?

    The Wave

    7 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 30 °C

    Was soll man nach so einem Tag sagen? Ich habe eine Sehnenscheidenentzündung in meinem rechten Zeigefinger - das ist der, mit dem ich die Fotos mache :)!
    Uns war ja bewusst, dass diese Wanderung etwas Besonderes werden würde, aber so!?
    Der Reihe nach. Wecker 4:30, Kaffee, Toast, draußen ist es stockfinster. 38 Milen fahren und dann auf einer Dirtroad 8 Milen. Ich hatte schon Muffensausen, ob unser kleines Auto das schafft. Aber mal wieder Glück gehabt, denn die Straße war gerade gegradet worden und trocken war es auch - puh! 6:10 am Trailhead, dann kann es ja losgehen, stimmts Horst?
    Tolle Morgenstimmung, die Sonne geht hinter den Felsen auf. Noch ist es kühl, denn der Weg geht rauf und runter, Sand, Felsen...!
    Wir verlaufen uns dank Anweisung und GPS nicht und kommen gegen 8:30 am Ziel an. Was für ein Anblick - die Welle ist phantastisch. Und noch besser, für schöne Fotos ist Wasser drin. Und wir haben sie auch noch für uns. Irre!
    Als ein weiteres Pärchen eintrifft, fangen wir an, die Umgebung zu erkunden - auf zur Second Wave und zahllosen anderen Merkwürdigkeiten der Gegend. Da gibt es Gequirltes, fantastische Farben, Eiscubes, Gesichter, äußerst fragilen Sandstein, einen Steinbogen, Baumkuchenschichten. Aber was erzähle ich, seht selber. (hier gehen leider nur 20 Bilder)
    Gegen Mittag wird es heiß, wir suchen Schattenplätze und trinken viel.
    Als wir irgendwann einen Teil der Gegend erkundet haben, man könnte Tage hier verbringen, treten wir glücklich und zufrieden den Rückweg an. Dabei kommen wir an blühenden Büschen vorbei, ein toller Schmetterling will sich nicht von mir fotografieren lassen - dann eben nicht. Es wird immer wärmer und wir sind froh, als wir endlich nach knapp 8 Stunden am heißen Auto ankommen und mit voll aufgedrehter Klimaanlage wieder nach Kanab fahren. Jetzt Füße hoch und ein kühles Bier - es war ein toller Tag. Morgen geht es nach Page an den Lake Powel (aufgestauter Colorado).

    Liebe Grüße und bis morgen    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    3Man fragt sich immer, wohin diese Pisten wohl führen mögen.312Wo ist Horst?Der Glen Canyon Dam, der den Colorado aufstaut.Es ist viel zu trocken. Der Wasserstand ist normalerweise deutlich höher!

    Page, Arizona

    8 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 31 °C

    Immer noch völlig berauscht von den gestrigen Bildern sind wir nach ausgiebigem Frühstück nach Page am Lake Powel weitergefahren. Die Strecke war nicht weit, aber gesäumt von netten Orten wie den Toadstool Hoodoos und dem Lake Powel, in den wir direkt mal reingesprungen sind - herrlich. Ein paar nette Bilder unterwegs gab es trotzdem und natürlich auch eines vom Horst. Mit unseren Hosts haben wir uns dann ausführlich über Amerika und seinen Präsidenten unterhalten. In dieser Hinsicht hatten wir auf der Reise bisher ohnehin äußerst interessante Gespräche, von denen wir Euch sicherlich berichten werden. Es besteht Hoffnung !!!
    Morgen geht es weiter nach Holbrook und mitten in die Wüste. (wohin auch sonst:))

    Liebe Grüße

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Diesmal kein eisernes Pferd
    Natives verkaufen Schmuck etc. am HighwayFlagstaff ist ein nettes Städtchenkurz dahinter geht es für uns in die Wüstedas wird doch nicht? Nein, nein, so schlimm ist es auch nicht.5

    Holbrook Arizona

    10 июня 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute sind wir Richtung Holbrook in Arizona gefahren, nachdem das nette Ehepaar, bei dem wir übernachtet haben, um ein Foto mit Horst gebeten hat. Morgen wollen wir den Petriefied Forest National Park besuchen. Wie immer hatten wir uns um ein Airbnb bemüht. Aber sowas haben wir noch nicht erlebt. Birgit meint, sie habe doch nicht bei Horrortours gebucht. :)
    Wir haben eine Wegbeschreibung bekommen die uns mitten in die Wüste führt. Schließlich, nach 5 Meilen Schotterpiste, müssen wir nur noch ein Viehgatter öffnen und sind da. Unglaublich, da stehen 6 uralte Wohnmobile (Baujahr Anfang 1970) in der Wüste, eines davon haben wir gemietet, unglaublich. Der Wind pfeift uns um die Ohren, das alte Mövchen wackelt, als wolle es gleich wegfliegen - mal ne ganz neue Erfahrung. Aber wir werden versuchen, durchzuhalten. :) Ein wenig erinnert die Szenerie schon an die Serie Breaking Bad, wo in einem alten Womo Crack gekocht wird. Sehr gespannt sind wir allerdings auf die Sterne heute nacht. Denn hier ist weit und breit nicht die geringste Beleuchtung.

    Liebe Grüße aus dem Nirgendwo und bis morgen,

    Birgit und Andreas    Читать далее

    Посмотреть перевод