Aizuwakamatsu

I left Nikko to take a local Train to Utsunomiya, then the Shinkansen to Koriyama, and then another local train towards Aizuwakamatsu. A town that is just as much Aizu as it is Wakamatsu :-) It's refreshing to experience a rural town (still more than 100000 inhabitants) It's a Samurai Town that was an important place in the Tohoku Region, and it saw many clans as overseeers. I checked into my hotel around 13:00 and then went out to visit the castle. I spent the remainder of the afternoon enjoying the castle grounds and a nice hot matcha green tea at the castle tea house.

Google Translate:
Ich verließ Nikko und nahm einen Nahverkehrszug nach Utsunomiya, dann den Shinkansen nach Koriyama und dann einen weiteren Nahverkehrszug in Richtung Aizuwakamatsu. Eine Stadt, die genauso Aizu wie Wakamatsu ist :-) Es ist erfrischend, eine ländliche Stadt zu erleben (mehr als 100.000 Einwohner) Es ist eine Samurai-Stadt, die ein wichtiger Ort in der Region Tohoku war und viele Clans als Aufseher hatte. Ich checkte gegen 13:00 Uhr in meinem Hotel ein und ging dann hinaus, um die Burg zu besichtigen. Den Rest des Nachmittags verbrachte ich damit das Schlossgelände und einen schönen heißen Matcha-Grüntee im Teehaus des Schlosses zu genießen.Läs mer