Guadeloupe & Martinique 2026

An Steffi's Geburtstag war leider Regen angesagt und es war echt das erste Mal, dass es länger als 30 Minuten am Stück geregnet hat. Den ganzen Tag gab es kleinweise Regengüsse. Da wir das vom Wetterdienst schon vorher wussten (Danke Meteo France, welche zu fast 100% akkurat sind. Google-Wetter stimmt meistens nicht ganz so), entschieden wir uns einen Shopping-Tag in der größten Shopping Mall der Insel zu machen. Die Auswahl, speziell an Kleidungsgeschäften, hält sich aber sehr in Grenzen. Dafür gabs nen riesigen Lebensmittelmarkt. Ich hab noch keinen Interspar gesehen, der ansatzweise so groß ist. Am Abend gings dann zu nem Fine-Dining-Restaurant, welches schon vor 3 Monaten reserviert wurde. Vor einer Woche kam dann der Anruf, dass an diesem Tag Marcel Ravin, ein 2-Sterne-Michelin-Koch aus Monaco, zu Gast ist und an diesem Tag aufkocht. Cooler Zufall 😁. Essen war natürlich absolut fantastisch. Die Menükarte war natürlich auf Französisch, weshalb wir gleich mal unseren Google Translator drüberlaufen haben lassen, um zu sehen, was uns erwartet. Da gabs dann den ersten Schreckmoment. Eigentlich hatten wir etwas Angst vor Stopfleber (foie gras), Froschschenkel oder Schnecken (französische Küche halt). Das alles wäre evtl noch halbwegs gegangen, aber dann spuckte der Übersetzer "große pochierte Fischaugen" aus und wir haben uns mal kurz mit leichten Schweißperlen auf der Stirn angeschaut. Am Ende wars aber nur ein Übersetzungsproblem, weil auf den Menüs die Essen immer sehr bildhaft beschrieben werden. Es war dann ein gedämpfter Fisch mit einer Füllung (welcher sehr gut war). Am Ende gabs noch eine kurze Unterhaltung und Foto mit Masterchef Marcel Ravin. Als er fragte, woher wir sind und ich mit "Autriche" antwortete fing er gleich an Französisch mit uns zu reden, weil er sagte, meine Aussprache war perfekt französisch. Muss ein Zufall gewesen sein, weil sonst versteht mich keiner, nicht mal ein Bonjour oder Merci 🤣Leia mais