• Eric Logeais
  • Eric Logeais

Le sud de la Pologne seul 😥

A 8-day adventure by Eric Read more
  • Trip start
    January 23, 2026

    Jour 1 : Cracovie

    January 23 in Poland ⋅ ☁️ -3 °C

    J'ai profité d'un vol pas cher pour passer une semaine dans les montagnes du sud de la Pologne.
    Aujourd'hui, découverte de Cracovie en hiver, ville que je connaissais déjà en été.
    Il fait 6 degrés en dessous de zéro mais je suis bien couvert.
    À midi je mange dans une cantine qu'on appelle là-bas les bars à lait un plat à 10 € excellent. Une sorte de boudin noir avec des lardons et de la pomme, accompagné de pommes de terre succulentes et de très bonne crudités.
    Petite sieste ensuite à l'auberge de jeunesse car je me suis levé à 3h du matin.
    Quand je me lève à 17h, il fait déjà noir car ici le soleil se couche à 1h30 plus tôt qu'en France mais il se lève aussi 1h30 plus tôt.
    Je déambule à travers la ville qui est magnifique avec les illuminations de Noël.
    Et ce soir à l'auberge c'est buffet à volonté avec bière à volonté.🍻
    L'ambiance était sympa mais beaucoup de monde beaucoup de bruit et la musique à fond.
    Malgré tout j'ai réussi à discuter, en anglais bien sûr, pas le choix.
    J'étais à une table d'une dizaine de jeunes dont le plus vieux n'avait même pas 30 ans.
    Ils voulaient m'emmener sortir en ville après manger mais faut pas déconner quand même, à 22h je suis au lit.
    Read more

  • Jour 2 : départ vers les montagnes

    January 24 in Poland ⋅ ☁️ 0 °C

    Ce matin, après un copieux petit déjeuner, je traverse la vieille ville à pieds afin de profiter de l'animation puis je prends le bus direction l'aéroport pour louer la voiture.
    J'ai une appréhension, car les commentaires sur les loueurs de voiture en Pologne ne sont pas géniaux.
    Appréhension confirmée car la personne du guichet refuse mon permis de conduire car elle le juge trop abîmé.
    Elle me dit que c'est comme ça en Pologne.
    Ce n'est pas très grave car je n'ai payé que 18 € la location pour 6 jours, mais, même si mon anglais est limité, je ne me gêne pas pour lui faire comprendre mon mécontentement.
    Un autre loueur juste à côté veut bien accepter mon permis de conduire mais m'annonce la somme de 260 € pour 6 jours.
    Finalement, le loueur Sixt accepte mon permis et me loue une C3 Picasso toute neuve équipée de pneus hiver au prix de 150 € les 6 jours.
    C'est toujours un moment chiant, la location d'une voiture.
    Et quand je vais rentrer en France je vais m'occuper de faire changer mon permis de conduire.
    Je prends mon temps pour rejoindre les montagnes qui ne sont qu'à 100 km ( de toute manière il pleut, fait moins 3 degrés, et chose étrange, j'ai reçu un sms par la Pologne qu'on était en vigilance pluie verglaçante et qu'il fallait rester chez soit ) et m'arrête en chemin visiter un monastère.
    Je prends des routes que j'avais déjà emprunter avec ma chérie à vélo en 2018.
    Je découvre également ma première église en bois.
    Ce soir, comme c'est samedi, je n'ai pas trouvé d'auberge de jeunesse donc je dors en chambre d'hôtes.
    Read more

  • Jour 2 : expérience culinaire

    January 24 in Poland ⋅ ☁️ 1 °C

    Ce soir comme je suis seul à la chambre d'hôtes je vais au restaurant.
    Personne ne parle anglais et le menu est en polonais.
    Je prends une bière avec des Pierogi, de grosse ravioli fourrés en principe avec du fromage ou de la viande ou des épinards.
    Comme je n'ai aucune idée de ce que à quoi elles sont fourrées en lisant le menu, j'en commande au hasard.
    Mais comme j'ai bien envie de savoir ce qui va arriver sur la table j'installe sur mon téléphone un traducteur de menu.
    Je mets un peu de temps à trouver la bonne application et lorsque j'ai trouvé celle-ci et que je lui fais traduire le menu, mon assiette arrive.
    Je découvre en même temps sur mon téléphone et dans mon assiette que j'ai commandé des raviolis fourrés à la fraise.
    🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
    Morale de l'histoire, rien ne vaut une bonne bière, on n'est jamais surpris.🍻
    Read more

  • Jour 3 :Zakopane par chemin des écoliers

    January 25 in Poland ⋅ ☁️ 3 °C

    Aujourd'hui, après un petit-déjeuner copieux qui me tiendra toute la journée, je prends la route direction Zakopane.
    Je prends mon temps, visite des châteaux, de nombreuses églises en bois, fais une incursion en Slovaquie ce qui me vaut un contrôle des papiers à la frontière.
    Le contrôle dure longtemps car le policier n'a jamais vu de permis carton, uniquement les petits permis format carte bleue.
    Il appelle un collègue par radio et ça le fait beaucoup rire.
    Il ne parle pas un mot d'anglais et utilise Google traduction.
    Je traverse également de nombreuses micro stations de ski.
    Il y en a une tous les 10 km, certaines avec une seule remontée.
    Le bas des pistes est à 600 m et le haut à 800 m.
    J'arrive à Zakopane à la tombée de la nuit, dans la magnifique auberge qui est en fait un chalet en bois.
    Zakopane est un peu le Megève de la Pologne, de magnifiques chalets en bois, mais à des prix très abordables.
    Je passe à Lidl acheter à manger afin de faire mon plat signature quand je mange dans une auberge de jeunesse, les côtes de porc aux champignons et à la crème.
    Je fais à manger en discutant avec un marocain de Rabat qui passe comme moi quelques jours ici.
    Ça fait du bien de parler un peu français.
    Le dessert est offert par l'auberge de jeunesse : comme hier soir, mais les raviolis sont cette fois fourrées à la framboise, d'autres à la myrtille.
    Read more

  • Jour 4 : petite rando sympa

    January 26 in Poland ⋅ ☁️ 4 °C

    Aujourd'hui il pleut faiblement, mais pas suffisamment pour m'empêcher d'aller marcher.
    Je fais donc une petite randonnée de 3h.
    Le problème c'est que les chemins sont très empruntés et que la neige tassée est transformée en glace.
    Comme je n'ai pas de crampons je marche à côté du chemin, ce qui rend la randonnée assez difficile.
    Les paysages ne sont pas géniaux car la forêt est ravagée, apparemment par une maladie des épicéas.
    Mais je prends du plaisir à marcher dans la neige.
    En chemin je croise quelques chalets en bois mais aussi bien sûr une église en bois.
    Comme elle est ouverte, j'ai la chance de visiter l'intérieur.
    Read more

  • Jour 5 : rando

    January 26 in Poland ⋅ ☁️ 3 °C

    Aujourd'hui il fait grand soleil.
    J'en profite pour bouquiner sur la terrasse de l'auberge de jeunesse.
    Et ce n'est qu'à 13h que je commence ma petite randonnée de 3h.
    Les paysages sont plus sympas car la forêt est moins ravagée.
    Il y a beaucoup de monde car en fait ce sont déjà les vacances scolaires en Pologne pour une zone.
    La descente est glacée donc je me mets accroupi pour tomber de moins haut et finalement je finis assis et descends comme avec une luge.
    Je préfère trouer mon jean que faire une mauvaise chute.
    Les Polonais, sont hyper bien équipés. Ils ont des petits crampons sous les chaussures et des luges poussette pour les bébés.
    À la fin du parcours je vois des traces qui ressemblent à des traces d'ours.
    Je ne suis pas sûr mais cela est possible car il y a une centaine d'ours sur un tout petit territoire.
    Il y a même de nombreux panneaux qui indiquent de faire attention et la conduite à tenir en cas de rencontre avec l'un de ses plantigrades.
    Avant de rentrer à l'auberge je visite encore une église en bois ainsi qu'un cimetière.
    Beaucoup de tombes ont la partie haute en bois mais certaines sont en bois intégral.
    Read more

  • Jour 7 : dernier jour, retour à Cracovie

    January 28 in Poland ⋅ ☁️ 1 °C

    Ce matin il neige.
    Seulement 1 cm mais cela blanchit le paysage.
    Je prends la route direction Cracovie et m'arrête en chemin pour visiter un parc mettant en scène de vieilles maisons.
    Ensuite, je trouve un restaurant sympa et choisi un ragoût de porc servi dans une cocotte sous laquelle une bougie tient le plat bien au chaud.
    Je passe à l'aéroport rendre la voiture puis rejoins en bus le centre-ville pour aller dormir dans la chambre que j'ai loué.
    C'est une très très bonne surprise.
    Pour 28 € la nuit c'est très confortable et chose étrange, dans le couloir commun chaque chambre possède une petite cuisine et un canapé.
    Read more

    Trip end
    January 30, 2026