Waiheke

(english version down below)

Zpátky na ostrov a dolů s těma tapetama! Už jsem sice mohl někde sbírat kokosy, jenže majitelé ke mně byli od začátku milí, a tak jim to oplácím.
Desítky hodin "na zdi" ze mě navíc udělaly mistra. Jen co mě tapeta vidí, už radši leze dolů sama! Do toho připlul kamarád z Belgie a viděli jsme zase kus zeleně.
Jen ten poslední týden byl na palici. Samotu mám rád, ale po všech těch dnech jsem si připadal jak Robinson. Kdo by to byl řekl. I já potřebuji lidi.

Waiheke

Back to the island—and down with the wallpaper! Sure, I could’ve been off picking berries somewhere by now, but the owners had been kind to me from the beginning, so I’m returning the favor. Dozens of hours ‘on the wall’ have turned me into a master, anyway. The moment the wallpaper sees me, it practically peels itself off!
In the meantime, a friend from Belgium showed up, and we got to see another piece of greenery.
But that last week really got to me. I like being alone, but after all those days I started to feel like Robinson Crusoe. Who would’ve thought. Turns out I need people too.Read more