House-sitting

(english version down below)

Hlídat dům, zatímco majitelé užívají dovolenou, nese v anglosaských zemích tradici, které upřímně nerozumím. Dům, vybavení, fotky - vaše soukromí… část sebe sama nabízíte zcela neznámým lidem.
Ti pak nazí spí ve vaší posteli, nazí čvachtají se ve vaně, roztahují se na gauč a vaří v kuchyni, dost možná také nazí. Wow, asi by mě kleplo. Nicméně jiný kraj, jiný mrav.
A tak jsme já a Sophie přelétli z hipíky zasaženého hostelu zpět do běžné reality normálního domu, od kterého máme klíče pouze my. A taky kocour Bash, se kterým jsme se o sebe vzájemně starali.

House-sitting

House-sitting while the owners enjoy their holiday is a habbit I honestly don’t understand. The house, the belongings, the photos—your privacy… you’re offering a part of yourself to complete strangers.
And then they sleep naked in your bed, soak in your bathtub, sprawl across your couch, cook in your kitchen—quite possibly naked too. Wow. I think I’d lose my mind.
But different country, different customs. So Sophie and I moved from our hippie-infested hostel back into the normal reality of a proper house—one that only we had the keys to.
And also Bash the cat, who we ended up taking care of… while he, in his own way, took care of us.Read more