Flucht vor den Mücken

Deutsch:
Ich hatte einen Scheiß morgen. Der Tag startete nicht mit dem aufwachen durch den schönen Sonnenaufgang, sondern dadurch dass hunderte Sand fliegen durch mein Mückengitter ins Zelt gekommen sind und mich dementsprechend verstochen haben. Ich hab fluchtartig mein Zelt verlassen alles zusammen gepackt wollte wegfahren und hab mich erst mal wieder festgefahren diesmal hatte es allerdings nur 10 Minuten gebraucht, um mich wieder frei zu kriegen. Dann bin ich erst mal an einem anderen Platz weg von den Mücken gefahren habe mein Auto aufgeräumt und ein bisschen Körperpflege betrieben und danach ausgiebig gefrühstückt. Im Anschluss habe ich noch ein bisschen geangelt und mich mit ein paar Leuten unterhalten. Danach habe ich mich im auf Platz Suche begeben und auf dem Weg noch etwas eingekauft. Ich hab dann schlussendlich auch einen schönen Platz gefunden, hab dort noch ein bisschen geangelt und konnte tatsächlich 8 Baramundi fangen. Das war wirklich unglaublich. Am Abend habe ich mich dann wieder unter meinen Mückennetz vor mein Auto gesetzten und hab die schöne Stimmung auf mich wirken lassen und bin danach todmüde ins Bett gefallen.

Englisch:
I had a shit morning. The day didn't start with waking up to the beautiful sunrise, but with hundreds of sand flies coming into my tent through the mosquito net and biting me accordingly. I hurriedly left my tent, packed everything up and wanted to drive away, but this time it only took me 10 minutes to get free again. Then I drove to another place away from the mosquitoes, cleaned up my car and did a bit of personal hygiene before having a hearty breakfast. Afterwards, I did a bit of fishing and chatted to a few people. Then I went looking for a place and did some shopping on the way. I finally found a nice spot, fished there a bit more and actually caught 8 baramundi. That was really incredible. In the evening, I sat back down under my mosquito net in front of my car and soaked up the beautiful atmosphere before falling into bed dead tired. Czytaj więcej