Abgeschleppt

Deutsch:
Heute ist viel passiert und der Tag war wirklich anstrengend und Nerven zehrend. Morgens habe ich erst mal mein komplettes Camp abgebrochen und alles ordentlich in meinem Auto verstaut. Als letzten Schritt habe ich noch meine Reuse kontrolliert und tatsächlich, es hatte sich ein Fisch darin verfangen. Ich habe allerdings keine Ahnung, was es für eine Art war. Als ich ihn wieder freigelassen hatte, bin ich losgefahren richtung Port Douglas. Auf einmal musste ich feststellen, dass mein Auto wieder anfängt zu überhitzen. Also bin ich an eine Tankstelle gefahren und habe neue Kühlflüssigkeit gekauft und habe meinen Kühler Tank aufgefüllt. Dennoch hat es nichts geholfen und das Auto ist weiter überhitzt. Mein Plan war es, jetzt, Stück für Stück weiter nach cairns zu fahren um eine Werkstatt zu erreichen. Als ich wieder eine Pause einlegen musste, da das Auto zu heiß wurde, habe ich in der Einfahrt eines Hotel Resort angehalten. Nach kurzer Zeit ist ein Mitarbeiter vorbei gefahren und er hat mir angeboten ich könne gerne am Pool der Bar oder am Strand entspannen. Das habe ich natürlich dankend angenommen und war wirklich überrascht von dem schönen Hotel. Die Lage ist einfach einmalig, direkt am Strand gab es eine große Feuerstelle, Hängematten in den Palmen und am Pool eine schöne Bar. Es war eine Art Entspannungs und Party Hotel, was unter der PrideFlagge lief. Gesagt getan hab ich mich am Strand In eine Hängematte gelegt und habe mich etwas entspannt, während ich gewartet habe, dass mein Auto abkühlt. Nach ungefähr einer halben Stunde ging es für mich dann wieder weiter bis zum nächsten stop an dem ich eine halbe Stunde Mittag gegessen habe, mit einer wunderschönen Aussicht über den Ozean. Nach einer weiteren kurzen Etappe habe ich beschlossen, dass das keinen Sinn mehr macht und ich mich abschleppen lasse, da das Risiko einer ernsthaften Motor Schaden zu bekommen zu hoch war. Also habe ich den ADAC kontaktiert, meinten sie schicken mir von einem Partner Unternehmen einen Abschlepper. Nach ca 90 Minuten habe ich noch mal angerufen, um mich zu erkundigen, ob alles glatt läuft und der nette Herr am Telefon meinte, dass der Abschleppdienst gerufen wurde. Nach einer weiteren Stunde habe ich wieder angerufen und wurde dieses Mal verbunden mit dem entsprechenden Partner Unternehmen in Australien. Diese sagten mir, dass kein Auftrag für mein Auto eingegangen sei, sie sich aber gerne darum kümmern. Entsprechend schlecht gelaunt. Während es langsam dunkel wurde, wartete ich dann also noch mal 45min auf den Abschleppservice, der mich dann letztendlich zu einer Werkstatt geschleppt hat. Am Montag habe ich einen Termin und hoffe wirklich, dass der Schaden nicht allzu schlimm ist. Sollte es zum Beispiel die Zylinderkopfdichtung sein kann es passieren, dass ich das Auto nicht mehr reparieren kann. Dementsprechend werde ich bis Montag in einer Seitenstraße bei der Werkstatt hinten in meinem Auto schlafen. Das wird auch noch mal so ein Abenteuer für sich.

English:
A lot happened today and the day was really exhausting and nerve-wracking. In the morning I broke down my entire camp and stowed everything neatly in my car. As a final step, I checked my trap and sure enough, a fish had got caught in it. However, I have no idea what species it was. When I had released it again, I drove off towards Port Douglas. Suddenly I realized that my car was starting to overheat again. So I drove to a gas station and bought new coolant and filled up my radiator tank. However, it didn't help and the car continued to overheat. My plan was to drive on to Cairns bit by bit to get to a garage. When I had to take another break because the car was getting too hot, I stopped in the driveway of a hotel resort. After a short time, a member of staff drove past and offered me the chance to relax by the pool in the bar or on the beach. Of course, I gratefully accepted and was really surprised by the beautiful hotel. The location is simply unique, there was a large fireplace right on the beach, hammocks in the palm trees and a lovely bar by the pool. It was a kind of relaxation and party hotel that ran under the Pride flag. That said, I lay down in a hammock on the beach and relaxed a little while I waited for my car to cool down. After about half an hour, I continued on to the next stop where I had lunch for half an hour with a beautiful view over the ocean. After another short stage, I decided that there was no point in continuing and that I would get a tow as the risk of serious engine damage was too high. So I contacted the ADAC and they said they would send me a tow truck from a partner company. After about 90 minutes I called again to find out if everything was running smoothly and the nice man on the phone said that the towing service had been called. After another hour I called again and this time I was put through to the relevant partner company in Australia. They told me that no order had been received for my car, but that they would be happy to take care of it. Accordingly, I was in a bad mood. As it was getting dark, I waited another 45 minutes for the towing service, which eventually towed me to a garage. I have an appointment on Monday and really hope that the damage isn't too bad. If it's the cylinder head gasket, for example, I may not be able to repair the car. So I'll be sleeping in the back of my car in a side street near the garage until Monday. That will be an adventure in itself.Read more