Angekommen im Alltag

Deutsch:
Heute Morgen wurde ich von Regen geweckt. Das war allerdings eigentlich kein wirkliches Problem, da ich auf der Laderampe von meinem Pick-up relativ gut überdacht bin. Also hab ich einfach nur hinten die Klappe aufgemacht und habe mit dieser Aussicht Kaffee und Porridge gekocht. Als der Regen aufgehört hatte, habe ich meine Sachen zusammen gepackt wieder alles hinten eingeladen und bin losgefahren, um ins Gym zu gehen. Dieses Mal habe ich eine neue Zweigfiliale ausprobiert. Ich muss sagen, ich bin begeistert, das Gym ist deutlich größer. Im Anschluss daran bin ich erst mal einkaufen gegangen und habe mir eine Sushirolle zum Mittagessen gekauft. Als auch das erledigt war, bin ich noch eine Runde über den Markt geschlendert und habe mir tatsächlich eine neue Muschelkette für den Arm gekauft. Leider war ich etwas zu spät dran und die meisten stände, waren schon im Begriff zu schließen. Deswegen habe ich auch keine Früchte oder Ähnliches mehr gekauft. Das werde ich denke ich am Sonntag machen, wenn der Markt für vier Tage schließt, da dann alles deutlich billiger ist. Als ich dementsprechend alle Erledigungen für den Tag gemacht habe bin ich in das Summer House gefahren. Das ist eine Back Packer Hostel in cairns, habe mir dort ein Bier gekauft und mich an den Pool gelegt, um ein bisschen zu entspannen. Auf dem Rückweg zu meinem Schlafplatz habe ich mir noch etwas frisch gekauft, den ich zum Angel am Hafen benutzen wollte. Leider habe ich nichts gefangen aber ich habe einen sehr netten Australier mit Boot getroffen, der meinte, er würde mich die nächsten Tage gerne mal mit zum Angel rausnehmen. Zum Abendessen gab es dann noch Wrap. Darüber habe ich mich auch mal wieder sehr gefreut.

Englisch:
This morning I was woken up by rain. That wasn't really a problem, though, as I'm relatively well covered on the loading ramp of my pick-up. So I just opened the hatch at the back and made coffee and porridge with this view. When the rain had stopped, I packed up my things, loaded everything in the back again and drove off to go to the gym. This time I tried a new branch. I have to say, I'm thrilled, the gym is much bigger. Afterwards, I went shopping and bought myself a sushi roll for lunch. Once that was done, I strolled around the market and actually bought a new shell necklace for my arm. Unfortunately, I was a bit late and most of the stalls were about to close. That's why I didn't buy any more fruit or anything similar. I think I'll do that on Sunday when the market closes for four days, as everything is much cheaper then. Once I'd done all my errands for the day, I went to the Summer House. This is a back packer hostel in Cairns, where I bought a beer and lay down by the pool to relax a bit. On the way back to my sleeping place I bought some fresh fish, which I wanted to use for fishing at the harbor. Unfortunately I didn't catch anything, but I met a very nice Australian with a boat who said he would be happy to take me out fishing over the next few days. We then had wrap for dinner. Once again, I was very happy about that.Read more