Lilley‘s Beach

Deutsch:
Als ich heute Morgen aufgewacht bin, wusste ich noch nicht was heute alles tolles passieren wird. Zunächst, saß ich einfach vor dem Auto habe ein bisschen YouTube gekuckt und Kaffee getrunken, da Pauline länger geschlafen hat. Als wir dann zusammen gefrühstückt hatten, haben wir alles zusammen gepackt und sind weiter Richtung Süden gefahren. Für heute war der Plan ein abgelegenen Platz zu finden, an dem wir schlafen können und mal wirklich für uns in der australischen Natur sind. Gesagt, getan sind wir nach einiger Zeit der Fahrt auf kleinere Sträßchen neben der Hauptstraße gefahren und kamen letztendlich an einem langen strand raus. Es sah so aus als ob wir unser Auto dort gut abstellen könnten. Genau das haben wir auch gemacht. Wie schon gesagt war das ein wunderschöner, sehr langer Strand mit weißem Sand und einem türkisen Meer. Ich habe ein bisschen geangelt, bin mit der Drohne geflogen, wir haben einen Spaziergang gemacht, Krabben gefangen, haben Karten gespielt und toll gekocht. Natürlich waren wir auch baden und haben im generellen die Zeit dort sehr genossen. Am Abend haben wir noch etwas zusammen gesessen und noch ein Feuer gemacht. Als Pauline im Bett war bin ich noch mal runter ans Wasser, habe eine kleine Nachtwanderung gemacht und konnte tatsächlich mit dem Kescher im flachen Wasser einen Fischfang, den ich natürlich als Köder benutzt habe. Und was soll ich sagen ich habe einen richtig dicken, baramundi fangen können, was ein Fisch. Ich bin wirklich sehr, sehr glücklich über diesen Fang. Nach diesem Erfolg konnte ich Seelig ins Bett fallen.

Englisch:
When I woke up this morning, I didn't know what great things were going to happen today. At first, I just sat in front of the car, watched a bit of YouTube and drank coffee, as Pauline had slept in late. Once we'd had breakfast together, we packed everything up and headed south. The plan for today was to find a remote spot where we could sleep and really be alone in the Australian countryside. No sooner said than done, after a while we took a few small roads off the main road and ended up on a long beach. It looked like a good place to park our car. And that's exactly what we did. As I said, it was a beautiful, very long beach with white sand and a turquoise sea. I did a bit of fishing, flew with the drone, we went for a walk, caught crabs, played cards and cooked a great meal. Of course, we also went swimming and generally really enjoyed our time there. In the evening, we sat together for a while and made a fire.
When Pauline was in bed, I went down to the water again, went for a little night walk and was actually able to catch a fish with the landing net in the shallow water, which I used as bait of course. And what can I say, I managed to catch a really big baramundi, what a fish. I am really, really happy about this catch. After this success I could fall into bed blissfully.Læs mere