Probleme mit meinem Auto

Deutsch:
Heute Morgen bin ich mit wunderschöner Aussicht auf das Flussdelta aufgewacht. Nach einem gemütlichen Frühstück habe ich mir einen wirklich tollen Platz auf Google Maps gesucht, an dem ich die nächsten ein bis zwei Nächte verbringen möchte. Also bin ich losgefahren. Leider musste ich nach 1 Stunde Fahrt bemerken, dass mein Auto etwas unruhig läuft und rüttelt. Da das meist ein Anzeichen dafür ist, dass eine Zündkerze defekt ist, habe ich an einem kostenlosen Campingplatz in einem kleinen, verschlafenen Dörfchen gehalten. Unglücklicherweise hat der Mechaniker Samstag, Sonntag zu und am Montag ist Feiertag. Dementsprechend werde ich hier eine Weile warten müssen, bis ich mein Auto reparieren lassen kann. Dennoch werde ich mir hier eine gute Zeit machen. Also bin ich in den örtlichen kleinen Supermarkt gegangen habe meine Vorräte aufgestockt und etwas angeködert Köder gekauft. Natürlich wie immer, wenn Ich auf einem Campingplatz schlafe, habe ich nette Nachbarn gefunden, mit denen ich mich gut verstehe. Ein älteres Ehepaar wir von denen ich gute Camping Tipps bekommen habe und ein jüngeres Ehepaar, von denen ich über gebliebenes Abendessen bekommen habe, sehr freundlich. Den restlichen Abend saß ich vor meinem Auto und habe geangelt, allerdings bin ich relativ früh ins Bett, da ich heute irgendwie Kopfschmerzen hatte.

Englisch:
This morning I woke up to a beautiful view of the river delta. After a leisurely breakfast, I looked for a really great place on Google Maps where I would like to spend the next one or two nights. So I set off. Unfortunately, after an hour's drive, I noticed that my car was running a bit rough and shaking. As this is usually a sign that a spark plug is faulty, I stopped at a free campsite in a small, sleepy village. Unfortunately, the mechanic is closed on Saturday and Sunday and Monday is a public holiday. So I will have to wait here for a while before I can get my car repaired. Nevertheless, I'm going to have a good time here. So I went to the local small supermarket, stocked up on supplies and bought some bait. Of course, as always when I sleep on a campsite, I found some nice neighbors with whom I get on well. An older couple from whom I got good camping tips and a younger couple from whom I got some leftover dinner, very friendly. The rest of the evening I sat in front of my car and fished, but I went to bed relatively early as I had a headache today.Baca lagi