Camping Nachbarn

Deutsch:
Heute habe ich meinen Tag sehr entspannt angefangen. Ich habe meinen Kaffee getrunken einige organisatorische Sachen wegen meiner Flüge, der Weiterreise und diverse andere Sachen, die ich hier in meinem neuen Leben im Ausland regeln muss erledigt. Da es sehr warm war bin ich noch ein wenig vor meinem Auto sitzen geblieben, um etwas Hörbuch zu hören. Gegen Mittag bin ich im Ort etwas spazieren gegangen bin meine Flaschen auffüllen gegangen, da langsam mein Tank leere wird und habe mir als Mittagessen Hähnchenkeulen gekauft. Billig und lecker. Als ich zurück auf den Campingplatz kam, stand relativ dicht neben mir ein anderes Auto, an dem angelehnte einige angeln standen. Ich habe die Leute angesprochen und habe recht schnell herausgefunden, dass er auch Deutscher ist und seit zweieinhalb Jahren in Australien lebt. Mittlerweile lebt er mit seiner Freundin, die seit 7 Jahren in Australien ist und aus England kommt in Sydney. Zusammen haben wir als Erstes die Angel ausgeworfen, haben für den Abend eine Leinwand zwischen zwei Bäumen gespannt und das Setup mit meiner. Auto Batterie zum Laufen gebracht. Danach haben wir uns einige Zeit unterhalten und Abendessen gekocht. Am Abend haben wir einen Film angeschaut und während dessen drei Aale gefangen, ich habe zwei relativ große dran. Wir haben einen mitgenommen, um ihn nächste Woche in Sydney als Haiköder wiederzuverwenden. Sehr schön Wiki und Jack kennengelernt zu haben und ich freue mich auf ein Wiedersehen.

Englisch:
I started my day very relaxed today. I drank my coffee and did some organizational things about my flights, the onward journey and various other things that I have to take care of here in my new life abroad. As it was very warm, I stayed in front of my car for a while to listen to an audio book. Around lunchtime I went for a walk around the town, topped up my bottles as my tank was slowly emptying and bought chicken drumsticks for lunch. Cheap and tasty. When I got back to the campsite, there was another car relatively close to me with some fishing rods leaning against it. I approached the people and quickly found out that he was also German and had been living in Australia for two and a half years. He now lives in Sydney with his girlfriend, who has been in Australia for 7 years and comes from England. The first thing we did together was to cast out the fishing rod, stretch a canvas between two trees for the evening and get the setup running with my. Car battery to work. We then spent some time chatting and cooking dinner. In the evening we watched a movie and caught three eels, I caught two relatively big ones. We took one home to use as shark bait next week in Sydney. Very nice to have met Wiki and Jack and I look forward to seeing them again.Leggi altro