Projekt Traktor ist beendet

Deutsch:
Heute ging es wieder relativ früh los, zumindest sollte heute der letzte Tag mit dem Traktor sein. In der Werkstatt angekommen, haben wir begonnen, den Traktor weiter zusammenzusetzen und manche Stellen auszubessern. Jimmys anderer Gehilfe war heute auch wieder dabei, wodurch die ganze Arbeit natürlich schneller gemacht wurde. Gegen Nachmittag war der Traktor fertig und sein Besitzer konnte ihn abholen. Endlich ist das große Projekt abgeschlossen. Im Anschluss daran haben wir alle Utensilien in den Kofferraum geladen, sodass nichts mehr im gemieteten Schuppen übrig ist und haben uns auf den Nachhauseweg gemacht, wo ich noch etwas zu essen geholt habe. Zu Hause angekommen, habe ich gekocht, mich etwas rasiert und den Sonnenuntergang genossen. Danach bin ich noch eine kleine Runde Fahrrad gefahren, bevor ich mich ins Bett gelegt habe.

Englisch:
Today we started relatively early again, at least today was supposed to be the last day with the tractor. When we arrived at the workshop, we started to put the tractor back together and to repair some parts. Jimmy's other helper was also there again today, which of course made all the work quicker. The tractor was finished in the afternoon and its owner was able to pick it up. The big project is finally finished. We then loaded all the utensils into the trunk so that there was nothing left in the rented shed and headed home, where I picked up something to eat. Once home, I cooked, shaved a bit and enjoyed the sunset. Then I went for a short bike ride before going to bed.Read more