Suche nach Netz

Deutsch:
Als ich heute Morgen aufgewacht bin, war ich enttäuscht, dass ich in der Nacht wieder kein Wombat gesehen hatte, obwohl ich das Auto extra um geparkt habe. Dennoch gab es natürlich meinen Kaffee und danach bin ich los, um Netz zu suchen. Als ich selbst in einem kleinen Buschdorf kein Netz hatte, habe ich den Pub aufgesucht und mir dort Internet geben lassen. Als Nächstes habe ich mein Tagebuch geschrieben und nach Deutschland telefoniert. Dazu habe ich mir ein lokales Bier mit Wombat im Namen geordert. In der Taverne bin ich den restlichen Tag bis kurz vor Sonnenuntergang geblieben und bin dann langsam wieder zu meiner Lichtung gefahren, um vielleicht im Einbruch der Nacht im Auto ein Wombat sehen zu können. Leider hatte ich kein Glück mit Wombats konnte jedoch eine rotte Wildschweine sehen, die auf einer Lichtung gewühlt haben. Für diese Nacht bin ich wieder auf meine vertraute Lichtung gefahren und habe dort mein Setup, aufgebaut. Zum Abendessen gab es Wraps, und als ich mich schlafen legen wollte, habe ich im Wald die Wombats gehört.

Englisch:
When I woke up this morning, I was disappointed that I hadn't seen another wombat during the night, even though I had parked the car in a different spot. Nevertheless, I had my coffee and then went out to look for a net. When I didn't have a network even in a small bush village, I went to the pub and got internet there. Next, I wrote my diary and made a phone call to Germany. I also ordered a local beer with Wombat in the name. I stayed in the tavern for the rest of the day until shortly before sunset and then drove slowly back to my clearing to perhaps see a wombat in the car at nightfall. Unfortunately I had no luck with wombats, but I did see a red boar rooting around in a clearing. For this night I drove back to my familiar clearing and set up my setup there. I had wraps for dinner and when I was about to go to sleep, I heard the wombats in the forest.Leggi altro