Boots-Party

Deutsch:
Heute und habe nach meinem Kaffee einen längeren Spaziergang gemacht. Danach bin ich durch die angrenzenden Gassen geschlendert und habe mich in verschiedenen Trödelläden umgesehen und mir danach noch eine Kleinigkeit zu essen geholt. Gegen Nachmittag bin ich noch einkaufen gegangen und habe an meinem Auto Curry zum Abendessen gekocht. Nach dem Essen musste ich mich langsam fertig machen, um mich mit ein paar Leuten zum vorglühen für die Boot-Party zu treffen. In der Stadt angekommen waren wir insgesamt acht Leute haben uns unterhalten, ein bisschen was getrunken und sind im Anschluss daran auf das partyboot gegangen. Die Leute, die ich dort kennen gelernt habe, waren sehr sehr nett und ich habe mit einigen von Ihnen den restlichen Abend verbracht. Auf dem Boot waren wir auf dem oberen Deck und hatten daher bei guter Musik einen tollen Blick über die Sydney Haber Bridge, das Opera Haus und die Skyline. Die Party war wirklich toll mit guter Musik und nachdem wir wieder im Hafen waren, sind wir mit unserer kleinen Gruppe noch Falafel essen gegangen und danach auf die After-Show-Party in der Sidebar gegangen. Als die Musik dort etwas schlechter wurde, haben wir die Bar verlassen und uns voneinander verabschiedet. Um 3:00 Uhr nachts bin ich müde ins Bett gefallen.

Englisch:
Today I went for a long walk after my coffee. I then strolled through the adjacent alleyways and looked around various junk stores before grabbing a bite to eat. Towards the afternoon, I went shopping and cooked curry in my car for dinner. After dinner, I had to get ready to meet up with a few people for a pre-glow for the boat party. When we arrived in the city, there were eight of us in total, we chatted, had a few drinks and then went to the party boat. The people I met there were very nice and I spent the rest of the evening with some of them. We were on the upper deck of the boat, so we had a great view of the Sydney Haber Bridge, the Opera House and the skyline while listening to good music. The party was really great with good music and after we were back in the harbor, we went out for falafel with our small group and then went to the after-show party in the sidebar. When the music there got a bit worse, we left the bar and said goodbye to each other. I fell into bed tired at 3:00 am.もっと詳しく