Bye bye Philippines

Dopo un paio di giorni a Port Barton, un bel paesino a tre ore da El Nido, dove abbiamo riposato e ci siamo godute due belle spiaggie, ci siamo recati a Puerto Princesa.
Lì abbiamo preso il volo per Manila, dove io e Raffi abbiamo passato le ultime ore insieme.
Infatti Raffi torna in Svizzera, alla fine dei suoi 4 mesi in giro per il sud-est asiatico.
Io invece mi preparo per la prossima destinazione, la Tailandia - con il mio volo arriverò a Bangkok.

Sono triste di lasciare il Raffi, ma anche molto contenta della nuova meta.
Il viaggio non sarà super bello, dato che atterro a Bangkok alle 3 del mattino.

Vedremo che avventure mi aspettano!

—————————————

After a couple of days in Port Barton, a beautiful little town three hours from El Nido, where we rested and enjoyed two beautiful beaches, we went to Puerto Princesa.
There we took the flight to Manila, where Raffi and I spent the last few hours together.
In fact, Raffi returns to Switzerland at the end of his 4 months traveling around South-East Asia.
I, on the other hand, am preparing for the next destination, Thailand - with my flight I will arrive in Bangkok.

I am sad to leave Raffi, but also very excited about the new destination.
The trip won't be super nice, as I land in Bangkok at 3am.

We'll see what adventures await me!Читать далее