Silvester

🇩🇪
Eigentlich wollten wir schlafen, aber wenn man in Chiang Mai ist, kann man das nicht machen. Also haben wir uns um 23:30h aufgerafft und sind zum Ost-Tor gedackelt. Auf Grund von Corona haben wir keinen Alkohol mehr um diese Uhrzeit kaufen können, also haben wir uns mit Schweppes und einer Neujahrswurst bewaffnet, schauten dem Feuerwerk zu und ließen eine Laterne steigen. Besser als viele andere Silvesterabende, die wir hatten🥳 auch wenn es mit Freunden sicher noch lustiger wäre🥳 Wir wünschen allen Gesundheit und Frieden💕
🇵🇱
Właściwie chcieliśmy spać, ale kiedy jesteś w Chiang Mai, nie możesz tego zrobić. Więc wybraliśmy się o 23:30 i udaliśmy się do wschodniej bramy. Ze względu na Covid nie mogliśmy o tym czasie kupić alkoholu, więc uzbroiliśmy się w Lemoniadą i noworoczną kiełbasę, oglądaliśmy fajerwerki i wzniecaliśmy latarnię. Lepiej niż wiele innych sylwestrów jakie mieliśmy🥳chociaż na pewno fajniej byłoby z przyjaciółmi🥳Wszystkim życzymy zdrowia i spokoju💕
🇬🇧
Actually we wanted to sleep, but when you are in Chiang Mai you can't do that. So we picked ourselves up at 11:30 p.m. and went to the east gate. Due to Corona we couldn't get any alcohol at this time, so we armed ourselves with lemonade and a New Year's sausage, watched the fireworks and let a lantern rise. Better than many other New Year's Eves we've had🥳 although it would certainly be more fun with friends🥳 We wish everyone health and peace💕Read more