Pause

🇩🇪
So ihr lieben, lang ist es her, seit wir berichtet haben. Es war turbulent, ermüdend, spannend und das alles gleichzeitig😱 Tja so eine Reise ist ja kein Schickimicki-Urlaub, aber auch kein Rennen. ABER begreifen muss man das erst unterwegs.
Zum Glück haben Freunde und andere Reisende ähnliche Momente. Is beruhigend😅
DOCH nun sind wir einige wenige Tage an einem Ort und siehe da, ein wunderschönes Hotel🥰
Es gibt kostenloses Trinkwasser zum Nachfüllen, Kaffee, Tee, Kekse🤩 UND einen pinken Pool. Und ganz mega💕kontaktlose Tasten im Fahrstuhl💕 Einfach mal nix machen, aber wir bereiten noch ein paar Footprints vor, von den Ereignissen der letzten Wochen , damit ihr schön an uns denkt😆
🇵🇱
Tak kochani, minęło dużo czasu, odkąd zgłosiliśmy śię. To było burzliwe, męczące, napięte i to wszystko jednocześnie😱 Cóż, taki wyjazd to nie wymyślne wakacje, ale też nie jest to wyścig. ALE musisz to zrozumieć po drodze.
Na szczęście przyjaciele i towarzysze podróży przeżywają podobne chwile. jest uspokajający😅
ALE teraz jesteśmy w jednym miejscu przez kilka dni i oto wspaniały hotel.
Jest bezpłatna woda pitna do uzupełnienia, kawa, herbata, ciasteczka?🤩ORAZ różowy basen.
I naprawdę mega💕bezdotykowe przyciski w windzie💕 Po prostu nic nie róbiç, ale wciąż przygotowujemy kilka śladów z wydarzeń z ostatnich tygodni, żebycie o nas myśleli😆
🇬🇧
So dear, it's been a long time since we reported. It was turbulent, tiring, tense and all of that at the same time😱 Well such a trip is not a fancy vacation, but it is also not a race. BUT you have to understand that on the way.
Fortunately, friends and fellow travelers have similar moments. Is reassuring😅
BUT now we are in one place for a few days and lo and behold, a beautiful hotel.
There is free drinking water to refill, coffee, tea, cookies🤩 AND a pink pool. And really mega💕contactless buttons in the elevator💕 Just don't do anything, but we’re still preparing a few footprints from the events of the last week so that you’ll think of us😆Read more