Noch daheim
August 3, 2018 in Germany ⋅ ☀️ 29 °C
Nur noch sechs Tage, dann geht es los. Ich habe alles Wichtige schon eingekauft, das Fahrrad fährt. Alles in Ordnung? Fast! Nur die Wettervorhersage beunruhigt etwas: Es soll so heiß wie jetztRead more
Endlich geht es los oder auch nicht...
August 9, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Wolfgang ist seit gestern an Bord. Er ist zum Auftakt von Biengarten bei Höchstadt nach Hirschau geradelt - 120 km durch 33 Grad Hitze. Ich zerfließe. Das nicht nur wegen dieser, sondern auch ausRead more
Das erste Ziel ist erreicht...
August 9, 2018 in Germany ⋅ 🌧 26 °C
Eine wunderschöne Tour an der Havel entlang. Jetzt erst was essen und trinken
Herrliches Radelwetter
August 10, 2018 in Germany ⋅ ☁️ 21 °C
Nach einer Nacht im Gasthof "zur Fähre" in Burgwall, wo ein Gewitter für die erhoffte Abkühlung sorgte, geht es nach einem ausführlichen Frühstück an der Havel weiter. Die sog. "Fahrradstraßen"Read more
Erkenntnisse über Erkenntnisse
August 10, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 17 °C
Wir haben unsere 75 geplanten Kilometer gut geschafft. Bei den letzten 15 km meinte es der Wind besonders gut mit uns und blies von hinten.
Die geografische Erkenntnisse des Tages? Entgegen meinerRead more
Es hätte noch unangenehmer werden könne.
August 11, 2018 in Germany ⋅ 🌬 19 °C
... meinte Wolfgang und er dachte dabei, dass zum heftigen Gegenwind auch noch Regen kommen könnte. So gesehen war der Tag bislang anstrengend, ein bisschen weniger kulturell als gestern und dochRead more
Gegen Naturgewalten und Kalorien
August 11, 2018 in Germany ⋅ 🌙 15 °C
Wir sind jetzt in Neu-Gaarz auf einem ganz besonderen Anwesen gelandet. Hier ist eine verfallene Domäne zu neuem Leben erwacht und die Erwecker sind Hans Schneider und seine Ute. Das Ergebnis: eineRead more
Von Bellin nach Bellin...
August 12, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
sollte dieser Beitrag jetzt heißen, aber es klappte einfach nicht, weil das Schild des Ortes Bellin, kurz vor Güstrow, vor dem wir posieren wollten,, geklaut war. Wieder ein guter Gag verpufft.
DieRead more
Güstrower impressionen
August 13, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Leider war der Dom noch geschlossen. Daher gibt es keinen Schwebenden von Barlach.
Ausmoränt und fast auf der Fähre
August 13, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C
Nach einem kleinen Stadtspaziergang in Güstrow, mussten wir feststellen, dass der frühe Vogel vielleicht den Wurm fängt, aber in keine der Güstrower Kirchen kommt, die anscheinend vor 10 Uhr unterRead more
Willkommen an Bord
August 13, 2018 in Germany ⋅ ⛅ 18 °C
Auf der Suche nach dem Fährhafen lernten wir die mehr oder minder dunklen Ecken der Rostocker Banlieues sowie eine Horde rauchender Frühpubertiere kennen, die uns den korrekten Weg wiesen. So kamenRead more
Hej - Von Trelleborg nach Malmö
August 14, 2018 in Sweden ⋅ 🌧 20 °C
Am längsten haben wir gebraucht, den Weg aus Trelleborg hinaus zu finden. Was uns auffällt : Die Autofahrer fahren sehr entspannt, sind auch uns Radfahrern gegenüber zuvorkommend und sind, was denRead more
Wir versuchen heute Kilometer zu fressen
August 14, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 22 °C
Warum? Weil wir Rückenwind haben! Weil es einfach nur flach ist. Und weil wir dann, wenn der Kattegatradweg anfängt, keinen Stress haben wollen.
Jetzt gibt es dagens rett, das gut bezahlbareRead more
Das war hart - und dennoch: Erkenntnisse
August 14, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 18 °C
Wir sind jetzt glücklich und zufrieden nach etwa 120 km seit Trelleborg im Hostel in Helsingborg abgekommen. Nach der Nacht im Schlafsessel auf der Fähre und der heutigen Gewalttour über Land- undRead more
Nachtrag: Helsingborg
August 15, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 18 °C
Irgendwie ist mir ein Eintrag aus Helsingborg verloren gegangen, den ich jetzt brav nachliefere: Die Stadt ist großartig, besonders bei Sonnenschein. Sie hat sogar etwas Italienisches mit den engenRead more
Endlich auf dem Kattegattleden
August 15, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 17 °C
Seit Helsingborg sind wir auf dem Kattegattleden, einem Fernradweg, der diese Stadt mit Göteborg verbindet. Alles was gestern scheußlich war, ist jetzt schön. Statt Industrieanlagen undRead more
Mit Rückenwind nach Falkenberg
August 16, 2018 in Sweden ⋅ 🌬 23 °C
Der Tag war gegensätzlich : auf der einen Seite Gegenden mit wunderschönen Stränden, auf der anderen Passagen, die nur neben der Schnellstraße entlang gehen. Auf der einen Seite ein idealerRead more
Mit Linda nach Varberg
August 17, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 21 °C
Es waren heute nur 40 km. Ein Trödeltag also. Und am Nachmittag sollte es auch noch regnen. Also ein nasser Trödeltag - mit einem seltsamen Abschluss.
Der Weg war nicht immer angenehm, weil erRead more
Und dann doch gleich nach Göteborg
August 18, 2018 in Sweden ⋅ 🌧 16 °C
Jetzt sind wir doch schon in Göteborg, weil wir in Kungsbacka nichts gefunden hatten, wo wir hätten übernachten können, und auf Lindas Angebot nicht eingehen wollten, die uns auf ihr ZimmerRead more
Es ist geschafft
August 19, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 17 °C
An sich ist es ein ziemlich unwirkliches Gefühl, jetzt angekommen zu sein. Fast alles, was ich geplant hatte, hat geklappt. Mein Körper hat sich erschöpft und dabei erfreut. Auch wenn es für michRead more
In Nachgang
August 20, 2018 in Sweden ⋅ ⛅ 17 °C
An sich gibt es ja nicht mehr viel zu erzählen, aber ich möchte die Gelegenheit nutzen und noch einige Interviews und Bilder zu präsentieren, die es wert sind, die ich aber nicht berücksichtigenRead more


















































































































































TravelerIch freue mich auch schon auf die morgige erste Hitzeschlacht über gut 110 Kilometer nach Hirschau. Wolfgang
TravelerEinfacher geht es im Schwarzwald! Hier ist es im Schnitt gut 5 Grad kühler und aktuell regnet es sogar. Wir sind gerade noch rechtzeitig zurück gekommen. So ganz ohne Regenjacke...
TravelerGute Reise.