Ring of Fire 🌋

Wir erfüllen uns unseren Traum und bereisen ein halbes Jahr den lateinamerikanischen Teil des Pazifischen Feuerrings - von Chile bis Mexiko. Czytaj więcej

Obserwuj Podsumowanie Kalendarz Dzielić

Najpierw najnowszy

Ślady stóp
Zdjęcia

Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 45
wtorek, 6 lutego 2024
☁️ 17 °C
Wysokość: 2 062 m
Peru Machu Picchu -13.155313, -72.52467813°9’19” S 72°31’29” W
1
Von Cusco nach Machu Picchu Pueblo
6 lutego 2024, Peru ⋅ ☁️ 17 °C
Peru ohne Machu Picchu geht gar nicht - sagen alle 😉 Es gibt zwar keine Vulkane, aber die mystische Inka-Festung gehört zu den sieben Weltwundern der Neuzeit (die anderen sechs musste ich auch erst mal googeln). Also müssen wir auch dahin, was gar nicht so einfach ist. Vor einer Woche wurde Machu Picchu noch bestreikt, was massenweise Touristen stranden ließ und sogar das Auswärtige Amt zu einer Reisewarnung veranlasste. Entsprechend knapp waren die Eintrittstickets nach der Wiedereröffnung letzte Woche. Nacht-Sessions wegen der besseren Internetverbindungen und nervige Online-Buchungen der Zugtickets haben uns fast verzweifeln lassen. Aber die Fahrt heute hat für alles entschädigt 😊 Eigentlich fährt der Zug von Cusco, aber wegen der Regenzeit gibt es "Schienenersatzverkehr" mit Bus bis Ollantaytambo. Dort dann der Umstieg in den Zug, der immer entlang eines Flusstals bis Machu Picchu Pueblo fährt. Alles ist voller Touristen und voller Inka, deshalb gibt's zum Abendessen auch Quinoa. Morgen früh dann hinauf zum Machu Picchu, die Spannung steigt 🤩 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikWird Quinoa aus Inka und Touristen bereitet🤪❓
07.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDie berüchtigten Menschenopfer der Inka: Touristen werden zu Quinoa verarbeitet 😅
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikJetzt hab ich es endlich verstanden.
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 3 komentarze
7 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 46
środa, 7 lutego 2024 09:21
☁️ 16 °C
Wysokość: 2 402 m
Peru Montaña Huayna Picchu -13.159651, -72.54636913°9’35” S 72°32’47” W
1 4 1
Wayna Picchu
7 lutego 2024, Peru ⋅ ☁️ 16 °C
Tickets für Machu Picchu sind nicht nur auf eine bestimmte Personenanzahl limitiert, sondern man muss bei der Buchung auch einen Timeslot und eine Route wählen. Bei uns war nur noch Route Nr. 4 + Wayna Picchu, 9:00 Uhr im Angebot. Also haben wir zugeschlagen. Der Reiseführer hat im Vorfeld verraten, Wayna Picchu ist ein heiliger Berg hinter den Ruinen, obendrauf ein Tempel und man muss trittfest und schwindelfrei sein. Oh, oh 😯 Aber gebucht ist gebucht, also hin zum heiligen Berg ⛰️ Hunderte alte Inka-Stufen steil bergauf, teilweise mit Stahlseilen gesichert, teilweise freischwebend. 1,5 Stunden schweißtreibender Aufstieg durch den Regenwald (und ein bisschen Höhenangst meinerseits) später dann die Belohnung: Terrassen, der Tempel und ein grandioser Blick auf Machu Picchu und Umgebung. Für uns der absolute Höhepunkt des Tages! Der Abstieg ging schneller, war aber auch nicht ohne. Den Gipfelkuchen gab's dann unten im Café 🥧🍪 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikMann, oh Mann 😎
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Wahrlich ‼️
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikSo gern ich dort wäre... das hätte ich höhenangstliche wohl nicht geschafft.
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikIch hatte auch mächtig zu kämpfen, es ging unglaublich steil runter. Aber es hat sich gelohnt ☺️
09.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 5 komentarzy
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 46
środa, 7 lutego 2024
☁️ 17 °C
Wysokość: 2 454 m
Peru Montaña Huayna Picchu -13.1627, -72.54523813°9’46” S 72°32’43” W
Machu Picchu
7 lutego 2024, Peru ⋅ ☁️ 17 °C
Wir haben es geschafft - wir waren in Machu Picchu 💪🏻 Trotz Streik, einem ersten Reinfall mit den Tickets (beim zweiten Anlauf hat's geklappt) und mehrmaligen Versuchen, das Bahnticket zu buchen (letztendlich auch erfolgreich), sind wir nun endlich hier. Und es stimmt einfach alles: das Wetter (es regnet nicht wie vorausgesagt), die Morgennebel sind fantastisch, keine Schlangen 🐍 am Bus und keine Menschenmassen auf dem Gelände (wir sind schon früh halb neun hier). Machu Picchu ist toll, aber für den Hype, der darum gemacht wird und die Preise, die man bezahlt, hätte ich mir ein paar Schilder und Erklärungen gewünscht. Man läuft auf einem vorgegebenen Weg (wir hatten Route Nr. 4) one way durch die Ruinen und ist eigentlich nach einer Stunde durch alles durch. Aber beeindruckt waren wir schon 😁 Und unser Machu Picchu-Highlight hat einen extra Footprint verdient ⛰️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikDas ist schon wirklich meeeeega beeindruckend. Wie sie das nur mit den damaligen Mitteln so genial bauen konnten.
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDas ist wirklich wahr! Sie mussten jeden Stein aus dem Tal hoch schaffen, auf einem schmalen Berggrat das Gelände einebnen, das Wasser kanalisieren - eine echte Leistung 👍🏻
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDas ist mehr als beeindruckend. Die Überreste der Zivilisation sind das Eine. Es ist aber zugleich einer der tollsten spirituellen Orte. Schön, dass ihr dort sein konntet!!!
08.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 2 komentarze
9 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 47–50
8 lutego 2024 - 11 lutego 2024
3 noce
☁️ 17 °C
Wysokość: 3 403 m
Peru Plaza de Armas Cusco -13.516605, -71.97887113°30’60” S 71°58’44” W
2
Cusco
8–11 lut 2024, Peru ⋅ ☁️ 17 °C
Drei Tage Cusco - sehr widersprüchlich. Cusco war für die Inka der Nabel der Welt, die Hauptstadt ihres riesigen Reiches. Cusco ist die älteste durchgehend bewohnte Siedlung des amerikanischen Doppelkontinents. Dann kamen die Spanier, machten alles platt - und haben einfach auf den Grundmauern der Inka-Tempel und -Paläste ihre eigenen Kirchen, Klöster und Wohnhäuser errichtet. Und waren sich auch nicht zu fein, die heidnischen Steine wieder zu verwenden. Überall sind die Reste der Inka-Hauptstadt zu finden: Wege und Treppen, Wasserleitungen und Mauerwerk. Und alles überbaut mit kolonialem Barock. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Wirklich
11.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikJa, wirklich. Pizarro hat nach der Eroberung Cuscos den Tempel seinem Bruder geschenkt und der hat ihn den Dominikanern vermacht, denen er bis heute gehört. Vorher haben die Pizarro-Brüder aber noch über 1.500 Kilogramm Gold aus dem Tempel geschafft und eingeschmolzen 😳 (Reiseführer-Wissen)
11.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikJede neue Berührung mir Kolonialismus und Missionierung ist
11.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnikmir ein Graus.
11.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
6 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 50
niedziela, 11 lutego 2024 11:03
⛅ 19 °C
Wysokość: 2 796 m
Ekwador Parque El Ejido -0.209023, -78.4978980°12’32” S 78°29’52” W
1
Von Cusco nach Quito
11 lutego 2024, Ekwador ⋅ ⛅ 19 °C
In Peru haben wir alles gesehen, was wir sehen wollten: den rauchenden Sabancaya, den El Misti bei Arequipa, Kondore und Kolibris, Machu Picchu und Kolonialarchitektur. Also ist es Zeit, weiter nach Norden zu ziehen. Die nächste Station auf dem Feuerring ist Ecuador. Allerdings hat das Land seit Anfang Januar den Ausnahmezustand verhängt und das Auswärtige Amt eine Reisewarnung ausgesprochen. Zum Glück wurde diese teilweise zurück genommen und auf einige wenige Städte beschränkt, in die wir sowie nicht wollen. Unser Ziel ist die Avenida de Los Volcanes, die bereits von Alexander von Humboldt beschriebene "Straße der Vulkane" südlich von Quito.
Da die ecuadorianische Regierung im Rahmen des Ausnahmezustandes Ausländern die Einreise auf dem Landweg von Peru nur mit Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnisses erlaubt (warum auch immer), müssen wir diesmal auf unser preiswertes Lieblings-Verkehrsmittel Langstreckenbus verzichten und fliegen. Mit dem Vorteil, einen Blick von oben auf den 6.263 Meter hohen Chimborazo, den höchsten Berg Ecuadors (ruhender Vulkan) zu erhaschen 🏔️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikMöglichst nicht vom Ausnahmezustand erwischen lassen 🙃
12.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikWir merken bisher nichts davon. Die lokale Presse beschwert sich, dass der Karneval nur eingeschränkt gefeiert werden kann, weil in Quito von 0:00 bis 5:00 Uhr Ausgangssperre ist - aber das sind eh nicht unsere Zeiten 😴
12.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikJa, achtet bitte auf euch, stürzt euch nicht in Abenteuer und genießt den Ausblick.
15.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDas machen wir - versprochen 🤞🏻
15.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Wow ♥️♥️♥️
16.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
7 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 50
niedziela, 11 lutego 2024
☁️ 19 °C
Wysokość: 2 789 m
Ekwador Parque El Ejido -0.208863, -78.4976190°12’32” S 78°29’51” W
Abschied von Peru: das Inka-Special
11 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 19 °C
Peru hat viele Facetten, aber eines ist übergreifend: das Bewusstsein, in der Tradition der Inka zu stehen. Überall weht die Regenbogen-Fahne des Inka-Reiches, auf der Plaza von Cusco steht der letzte Inca auf einem barocken Brunnen und natürlich gibt's nicht nur ein Inka-Museum. Die Apotheken heißen "Inkafarma" und der Zusatz "Inka" gibt Bars, Hotels, Reisebüros etc. einen höheren Stellenwert. Auch Coca-Cola lässt sich das Geschäft nicht entgehen und hat eine Inca-Cola auf den Markt geworfen, die in Unmengen getrunken wird. Wir haben sie natürlich auch probiert - eklig süß 🤢 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikUnd die Inkasso-Büros❓❓
12.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
6 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 51
poniedziałek, 12 lutego 2024
☁️ 17 °C
Wysokość: 2 814 m
Ekwador Quebrada de la Cantera -0.219975, -78.5121710°13’12” S 78°30’44” W
2 1
Quito
12 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 17 °C
Der Rosenmontag in Quito hatte keinen Umzug und auch keine Tanzgruppen, dafür Menschenmassen in der historischen Altstadt, die sich mit klebrigem Schaum aus Dosen besprühen. Wir sind in die Kathedrale geflüchtet, obwohl wir eigentlich keine Kirchen mehr anschauen wollten. Wir haben es nicht bereut - man konnte über enge Treppen auf's Kirchendach klettern und Frank endlich mal den James Bond geben 😎 Quitos Altstadt besteht nur aus Kirchen, Klöstern und Palästen, natürlich wieder auf den Resten der alten Inka-Stadt gebaut. Davon hatten wir in Cusco genug, also auf in einen der vielen Parks, wo das Bond-Girl mit Alexander von Humboldt posieren durfte. Auf der Suche nach einer Abend-Kneipe dann die Überraschung: Cherusker - braut in Ecuador nach dem deutschen Reinheitsgebot 🍻 Und nein, wir haben weder Jägerschnitzel noch Sauerkraut gegessen, sondern Nachos 😋 dazu ein Vulkan-Bier und schon ist man auf dem Feuerring 🌋😅 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Es ist ein Modell und er sieht gut aus.....
13.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikWer? 🤔 😂 😂 😂
16.02.2024Odpowiedz
PodróżnikDiese Art der Feste. So vielfältig...in diesem Fall auch überraschend. Das hätte ich nicht erwartet. Bei all den schönen Bildern und Berichten, die ihr bisher geschickt habt, könnte der Eindruck entstehen, dass die ganze Welt friedlich und bunt feiert und nur in unserer Hemisphäre die Spaßbremsen sitzen.
15.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Herrlich 😂
16.02.2024Odpowiedz
7 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 52
wtorek, 13 lutego 2024
☁️ 18 °C
Wysokość: 1 801 m
Ekwador Baños -1.397741, -78.4210751°23’52” S 78°25’16” W
2
Von Quito nach Baños de Agua Santa
13 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 18 °C
Quito hat den aufgeräumtesten, übersichtlichsten und am besten organisierten Busbahnhof der gesamten Reise 🚌🚌🚌 Der Fahrstil des ecuadorianischen Fahrers ist allerdings analog seiner peruanischen und chilenischen Kollegen 😳 Wir fahren die Straße der Vulkane entlang bis Baños, allerdings lässt sich kein Vulkan blicken. Aber die Ferienwohnung ist schick und hat eine Küche 🍝🍷 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikHabe nachgelesen - Ecuador hat 55 Vulkane, davon 18 aktive. Ich hoffe, einige zeigen sich euch noch.
14.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikHoffen wir. Gerade ist alles im Nebel. Die Berge gehen auch bis 6000 m Höhe. An den Ätna kommt man leichter ran.
14.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Selbst bereitet oder ecuadoranische Feinschmeckergastronomie??
15.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikSpaghetti all you can eat - endlich mal wieder selbst gekocht 🍝
15.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 2 komentarze
6 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 53
środa, 14 lutego 2024
🌧 17 °C
Wysokość: 1 841 m
Ekwador Baños de Agua Santa -1.395748, -78.4330071°23’45” S 78°25’59” W
Baños
14 lutego 2024, Ekwador ⋅ 🌧 17 °C
Wir sind am Faschingsdienstag nur knapp den Wassermassen entkommen, die in Baños aus Eimern vom Straßenrand, aus fahrenden Autos und von Häuserdächern über uns ausgeschüttet wurden 🪣🪣 Am Aschermittwoch war alles vorbei, auch das schöne Wetter und vor dem Regen konnten wir nur in unsere Casa flüchten. Die hat übrigens eine lustige Adresse: beim gelben Traktor rechts abbiegen 🚜 😂 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
5 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 54
czwartek, 15 lutego 2024
🌧 18 °C
Wysokość: 1 720 m
Ekwador Baños -1.387153, -78.4130441°23’14” S 78°24’47” W
1
Baños: Tag 2
15 lutego 2024, Ekwador ⋅ 🌧 18 °C
Das Wetter ist besser - es regnet nur noch manchmal und nicht ständig 😎 Wir gehen wandern - mit vielen wunderschönen Pflanzen, einer Bachquerung, Kühen und einer Hängebrücke 😳 Anschließend Sightseeing in Baños ⛪ Rosaria vom Heiligen Wasser hat schon viele Wunderheilungen vollbracht 🎈 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Da waren wir auch, hatten aber mehr Sonne
17.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
5 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 55
piątek, 16 lutego 2024 18:36
☁️ 15 °C
Wysokość: 2 695 m
Ekwador Pititic -1.378455, -78.4366161°22’42” S 78°26’12” W
3
4 1
Baños: Tag 3
16 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 15 °C
Bei schönem Wetter kann jeder 😎 Es gibt hier einen Mirador zum Vulkane gucken - Regen hin, Wolken her, da müssen wir hin. Also von Baños (1.800 Meter über NN) immer bergauf wandern zum Ausguck auf 2.700 Meter 🥵 Gesehen haben wir nix, alles voller Wolken ☁️, aber schön war's trotzdem ☀️ Am Mirador gab's Kolibris und eine Mini-Katze zum Kuscheln 😻 Den Berg runter sind wir mit einem dieser zu Bussen umgebauten LKW gefahren, die mit lauter Musik und Color-Change-Beleuchtung den ÖPNV geben, für einen Dollar Fahrpreis echt ecuadorianisches Lebensgefühl 🎉 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Ich beginne zu begreifen, warum Katzenvideos so beliebt sind.
16.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik😂😻😂
17.02.2024Odpowiedz
Podróżnik 😂 😂 😂
16.02.2024Odpowiedz
Jeszcze 6 komentarzy
6 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 56
sobota, 17 lutego 2024
☁️ 20 °C
Wysokość: 2 488 m
Ekwador Quebrada Escalera -0.180277, -78.3396950°10’49” S 78°20’23” W
1
Von Baños nach Quito/Tababela
17 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 20 °C
Von Baños verabschieden wir uns im Dauerregen und fahren zurück nach Quito in die Nähe des Flughafens. Hier regnet's nicht und die freundliche Dame von der Unterkunft hat uns eine nette Pizzeria empfohlen. Morgen früh geht's nach Galapagos ✈️🐢 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikSchildis angucken 🐢🐢🐢🐢🐢🐢❣️
18.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikGenau 👍🏻 🐢😎☀️
18.02.2024Odpowiedz
Podróżnik... und Meerechsen 🦎🦎
19.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Sehr lecker🍕
19.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
7 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 57
niedziela, 18 lutego 2024
🌧 27 °C
Wysokość: 7 m
Ekwador Puerto Ayora -0.743931, -90.3119050°44’38” S 90°18’43” W
4 2
Von Quito nach Galapagos
18 lutego 2024, Ekwador ⋅ 🌧 27 °C
Wir verlassen den Feuerring 🌋 für drei Wochen und machen uns auf den Weg nach Galapagos. Auch hier gibt's Vulkane, die Inseln liegen über einem vulkanischen Hotspot. Aber uns interessiert natürlich auch die außergewöhnliche Tier- und Pflanzenwelt 🐢🦎🌵🏝️ Schon auf dem Flughafen in Baltra krochen die Leguane fast auf die Landebahn, auf der Busfahrt nach Puerto Ayora haben wir am Straßenrand die ersten Riesenschildkröten gesehen und am Hafen hat jeder Tourist seinen eigenen Seelöwen 🦭 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikDas ist großartig!!!!
19.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Hypnose angewendet?
19.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikWer hypnotisiert wen? 😅
19.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 4 komentarze
9 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 58
poniedziałek, 19 lutego 2024
☁️ 28 °C
Wysokość: 5 m
Ekwador Playa Tortuga Bay -0.761627, -90.3357220°45’42” S 90°20’9” W
2 2 2
Galapagos: Santa Cruz Tag 1
19 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 28 °C
Es ist schwül-warm und nach all den Wochen im Hochland der Anden müssen wir uns erst mal wieder akklimatisieren 🥵 Heute reicht es für die kurze Wanderung durch riesige Baumopuntien 🌵 zur Tortuga Bay, zwar ohne Schildkröten 🐢, aber immerhin mit Nestern 🥚 Dafür massenweise Meerechsen - im Sand, auf Mangroven, im Wasser und super getarnt auf den Vulkansteinen. Die Pelikane sind auch sehr hübsch und der Blaufußtölpel hält für's Foto auch still 📸 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Offenbar genauso verpennt wie unsere Katertiere.(◎﹏◎)
20.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikGuter Vergleich - liegen genauso faul rum 🦎😻
20.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Blaufusstölpel. Habt ihr ein Glück! Wir haben sie nur auf Isabela gesehen. Bei euch ist es auch viel grüner. Und hoffentlich habt ihr auch eine Runde am Strand gelegen.
20.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikBis jetzt noch nicht 😉 Aber wir haben ja auch noch ein paar Tage 🏝️
20.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 2 komentarze
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 59
wtorek, 20 lutego 2024
☁️ 28 °C
Wysokość: 11 m
Ekwador Playa del Director -0.741713, -90.3037640°44’30” S 90°18’14” W
1 2 1 1 1
Galapagos: Santa Cruz Tag 2
20 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 28 °C
Heute waren aber nun endlich die Schildkröten dran - in der Charles-Darwin-Aufzuchtstation. Von ganz klein, über mittel bis ziemlich groß wird hier alles aufgepäppelt, was einen Panzer hat 🐢 und dann wieder ausgewildert. Der arme Lonesome George steht als Plastik in einem extra Museum 😳 Nachmittags am Hafen hat sich noch eine Seeschildkröte blicken lassen und ein paar Mini-Haie 🦈 Und beim Abendessen mit Sonnenuntergang auf der Dachterrasse der Ferienwohnung leistete uns Hashy Gesellschaft, der Husky unseres Gastgebers. Aber ganz ehrlich: Huskies gehören nicht nach Galapagos 🐢 Hashy ist den ganzen Tag nur am Hecheln, was ihn aber nicht davon abhält, uns hinterher zu rennen, zu betteln und fast mit bei uns zu wohnen 🐶 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Eine gewisse Skepsis ist nicht zu übersehen 🙃
21.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Stimmt, selbst in Deutschland fühlen sich die armen Kerle nicht wohl.
21.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Cool, viele kleine 🐢🐢🐢
21.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 3 komentarze
10 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 60
środa, 21 lutego 2024
☁️ 27 °C
Wysokość: 7 m
Ekwador Poza Salinas -0.955145, -90.9669410°57’19” S 90°58’1” W
2 1
Galapagos: von Santa Cruz nach Isabela
21 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 27 °C
Nach dem Frühstück auf der Dachterrasse mit lecker Bananenkuchen (der ist schneller alle, als ich ihn fotografieren kann), wieder gemeinsam mit dem lieben schwitzenden Hashy, machen wir uns auf den Weg nach Isabela, der größten Galapagos-Insel. Wir tauschen den Bus gegen Wassertaxi und Speedboot und sind nach anderthalb Stunden Überfahrt auf Isabela, wo uns Pinguine 🐧, Flamingos 🦩und Horden schnatternder Amerikaner*innen erwarten 😳😎 Und kilometerlanger Sandstrand und Sonnenuntergang 🌅 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Wie fandet ihr die Speedbootfahrt?
23.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikToll! Blauer Himmel, blaues Meer 🌊☀️
23.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Nehmt euch Zeit für einen Strandtag. So schöne Strände wie auf Isabela kommen nicht so häufig. Ihr könnt sonst eure 3 Wochen gar nicht füllen. Fahrt ihr auch nach St. Christobal?
23.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
7 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 61
czwartek, 22 lutego 2024
☁️ 28 °C
Wysokość: 8 m
Ekwador Poza Salinas -0.957843, -90.9682240°57’28” S 90°58’6” W
2 2 1
Galapagos: Isabela Tag 1
22 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☁️ 28 °C
Baden gehen VOR dem Frühstück sichert einen Amerikaner-freien Strand 😅 man muss nur aufpassen, dass man nicht auf eine Meerechse tritt 🦎 Da habe ich mir doch ein Bolón con Queso verdient - Backbanane mit Käse, zu einer Kugel gerollt 🍌 Überall liegen, stehen oder schwimmen Tiere rum. Die einzige Schattenbank am Strand ist vom Seelöwen besetzt. Auch die Menschen auf Isabela sind total entspannt. Abends finden wir noch die lokale Craft-Beer-Brauerei, nach einer Viertelstunde gibt's einen Stromausfall, der Betreiber stellt uns eine Kerze und noch ein Bier hin und meint, jetzt wird's "una noche romántica" Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Was heißt wohnen, die wachsen dort 🙃😎😘
23.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikJa, na klar, jetzt hab ich's auch verstanden 😅
24.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik 😃
23.02.2024Odpowiedz
Jeszcze 2 komentarze
10 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 62
piątek, 23 lutego 2024
⛅ 29 °C
Wysokość: 38 m
Ekwador Cerro Orchilla -0.963324, -91.0066670°57’48” S 91°0’24” W
1 1 4 2
Galapagos: Isabela Tag 2
23 lutego 2024, Ekwador ⋅ ⛅ 29 °C
Wenn ein Tag mit Flamingos hinterm Haus beginnt, kann er ja nur gut werden🦩Erst eine kilometerweite Strand-Wanderung, dann eine alte Lava-Höhle und ein erkalteter Lava-Flow ins Meer und nach ein paar weiteren Kilometern durch die Hitze hält der "Camino de las Tortugas", was er verspricht 🐢🐢 Offensichtlich sind wir zur Paarungszeit hier - das erste Pärchen verschwand noch geräuschvoll im Busch, das zweite schildkrötelte fröhlich direkt auf dem Weg 😍 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Geil, wir haben keine gesehen. Bei euch scheint auch alles viel grüner zu sein
25.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikEs ist gerade Regenzeit 🌧️ es regnet nur nicht, dafür ist es richtig sonnig und tropisch-warm um die 30 Grad ☀️
25.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDas Meer ist 25 Grad warm, fast Badewanne. Nachts geht's nur mit laufender Klimaanlage in den Schlaf.
25.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 7 komentarzy
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 63–64
24 lutego 2024 - 25 lutego 2024
1 noc
☀️ 30 °C
Wysokość: 5 m
Ekwador Punta Villamil -0.961673, -90.9573790°57’42” S 90°57’27” W
1 2
Galapagos: Isabela
24–25 lut 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 30 °C
Hoch die Hände - Wochenende ☀️ Wir sind jetzt seit zwei Monaten unterwegs und Isabela ist der perfekte Ort, um mal wieder eine Pause zu machen 🏝️ Also ist Baden angesagt, der warme Panamastrom sorgt nicht nur für das sonnige Wetter, sondern auch für die Badewannen-Temperatur des Pazifik. Abhängen in der Hängematte, Cocoloco schlürfen 🥥 Sonntag war dann Pinguin-Tag - wir waren in einer tieferen Bucht schwimmen und da standen die kleinen Galapagos-Pinguine auf den Lavasteinen, später dann haben sie gemeinsam mit Pelikanen und Mini-Haien direkt am Strand gefischt und sind uns tatsächlich durch die Beine geflitzt🐧🐧 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Pizza mit Eis ❓
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikApfelkuchen mit Bier 🍻 😉
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Die waren alle mit euch am/im Wasser? Mutig! Sieht alles wunderbar aus. [Undine]
29.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
9 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 65
poniedziałek, 26 lutego 2024
⛅ 29 °C
Wysokość: 577 m
Ekwador Tomas De Berlanga (Santo Tomas)-0.768286, -91.0822360°46’6” S 91°4’56” W
2 5 2 1 1
Galapagos: Isabela, Vulkan Sierra Negra
26 lutego 2024, Ekwador ⋅ ⛅ 29 °C
Genug gefaulenzt - heute geht's auf den Vulkan 🌋 Isabela besteht aus fünf Vulkanen, aber nur einen kann man besteigen. Allerdings nur im Rahmen einer geführten Tour 😳 Oh je, wir sind so schlechte Gruppen-Touristen. Aber auf den Vulkan müssen wir schon - also Tour gebucht und pünktlich Montag früh 7:15 Uhr am Treffpunkt. Entgegen unserer Vorbehalte gegen Gruppen-Tourismus ist alles ganz entspannt und die Wanderung zum Vulkan phänomenal. Die Caldera des Sierra Negra ist die zweitgrößte der Welt (10 km Durchmesser), wir haben eine wunderbare Sicht. Dann geht's noch weiter zum Vulkan Chico, der eigentlich kein Vulkan ist, sondern die Stelle, wo der Sierra Negra regelmäßig mit Flankeneruptionen ausbricht. Hier bewähren sich die Wanderschuhe, wobei andere Teilnehmer den Weg in Sandalen absolvieren und auch ankommen 😳 Am Nachmittag haben wir ca. 20 Kilometer in den Beinen, unseren ersten Landleguan inmitten der Lavalandschaft gesehen und sind rundum zufrieden 😊 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikSehr beeindruckende Fotos! Wie die Urgewalten die Landschaft formen ist toll. Was dagegen ist der Mensch...
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikMensch kommt sich tatsächlich sehr, sehr klein vor 😇
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDa habt ihr genauso viel Glück gehabt wie wir. Bei uns hatte es anfangs noch genieselt. Aber dann hatten wir auch ☀️ Aber so ein Landleguan haben wir nie gesehen.
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikBei der Ankunft in Baltra auf dem Flughafen haben sie fast den Check-In übernommen 😅 Da waren sie in Massen, aber hier auf Isabela war das bisher der Einzige. 🦎
27.02.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 11 komentarzy
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 66–67
27 lutego 2024 - 28 lutego 2024
1 noc
☀️ 30 °C
Wysokość: Poziom morza
Ekwador Cerro Orchilla -0.973937, -91.0038570°58’26” S 91°0’14” W
2
Galapagos: Isabela, Wandern und Meer
27–28 lut 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 30 °C
Wusstest ihr, dass Lava Schuhsohlen frisst? Ich jetzt schon 😳 Die schönsten Wanderwege auf Isabela führen über alte Lavafelder, Wir sehen kakteenfutternde Riesenschildkröten, die größten Meerechsen und landen direkt in einer menschenleeren Bucht. Das hat sich gelohnt und wenn die Schuhe hinüber sind, gehe ich eben wieder schnorcheln. In La Concha Perla schwimmen wir mit Pinguinen, Seelöwen, Meeresschildkröten und vielen bunten Fischen. Die Sonnenuntergänge sind jeden Abend wieder unglaublich schön 🌅 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikEs ist so traumhaft schön 😍. Ich wär gern bei euch.
03.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikOh ja, das würde mir auch sehr gefallen 💓 💓 💓
03.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikMädelsabend in Galapagos? 🥂 Ich glaube, da wären einige hier sofort mit dabei und wir wären eine lustige Runde 🤩
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik😂 😂 😂
05.03.2024Odpowiedz
Jeszcze 5 komentarzy
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 68
czwartek, 29 lutego 2024
☀️ 30 °C
Wysokość: 262 m
Ekwador Los Tintos -0.850337, -91.0138230°51’1” S 91°0’50” W
1 3
Galapagos: Isabela, Cueva de Sucre
29 lutego 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 30 °C
Die Sandalen müssen noch eine Weile durchhalten, heute geht's wieder auf Vulkan-Tour. Am Hang des Sierra Negra gibt es eine große Lava-Höhle, die ehemals mit heißem Magma gefüllt war und jetzt mit lumineszierenden Flechten bewachsen ist. Das müssen wir sehen ✨ ✨ Für die 20 km Weg nehmen wir uns ein Taxi - wir haben zwar Busse hier in Puerto Villamil gesehen, aber Fahrpläne oder Haltestellen haben sich uns nicht erschlossen 😉 Also unterstützen wir die touristischen Dienstleister wie den netten Taxifahrer, der gar nicht versteht, dass wir keine Rückfahrt wollen. Den Weg zurück von der Höhle laufen wir immer bergab, genießen die grüne Pflanzenwelt und freuen uns, als nach zwei Drittel der Strecke doch ein Bus kommt, den wir mit Winken anhalten und der uns pünktlich zum Sonnenuntergang wieder nach Puerto Villamil bringt. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Wunderschön 😍💫
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDie Flechten sahen aus wie Gold. Zwischen den Händen war es nur schmieriger Matsch - wie im normalen Leben.
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Was ist das denn? 🤔
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDas sind Papayas. Und zwar riesengroße Papayas!
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik😳😳😳
05.03.2024Odpowiedz
6 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 71
niedziela, 3 marca 2024
☀️ 29 °C
Wysokość: 112 m
Ekwador Cerro Orchilla -0.968148, -91.012690°58’5” S 91°0’46” W
1
1 1 3
Galapagos: Isabela, Mirador-Sonntag
3 marca 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 29 °C
Isabela ist der perfekte Ort für den Urlaub während der Reise: das Leben hier ist so entspannt, das Meer so schön und die Tierwelt so spektakulär .... 🐢🦎🐧🦭🦩🦈🐟🐚Unser Apartment hat zwar mal wieder nur eine Mikrowelle statt der angepriesenen Küche, aber langsam können wir sogar die bedienen 💪🏻 Und wir haben eine riesige Veranda mit Meerblick, eine Klimaanlage und sogar warmes Wasser aus der Dusche 😁 Nur das Internet hat Schildkröten-Qualität: gaaaanz, gaaaaanz langsam 🐢 Unseren letzten Tag in Isabela nutzen wir, um alle Miradore (Aussichtspunkte) abzulaufen. Der höchste ist eine ehemalige Radarstation der Amerikaner aus dem 2. Weltkrieg, deren Eisenteile nach dem Abzug der Army als Grundlage für das Kirchendach in Puerto Villamil genommen wurden. Das ist mal ein gelungenes Upcycling! Zwischendurch noch Baden in der Mangroven-Lagune und neun (!) Schildkröten auf einmal im Wassertümpel 🐢🐢🐢🐢🐢🐢🐢🐢🐢 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Ich erinnere mich auch noch an das langsame Internet. Ich konnte nicht mal ein Buch auf den ebookreader laden.
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Who is who?
04.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Genial 💓 💓 💓
04.03.2024Odpowiedz
Jeszcze 3 komentarze
4 lubi
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 72
poniedziałek, 4 marca 2024 11:44
☀️ 29 °C
Wysokość: 8 m
Ekwador Subcentro de Salud Número Tres -0.956923, -90.966730°57’25” S 90°58’0” W
Galapagos: Isabela, letzter Tag
4 marca 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 29 °C
Wir haben das Internet gefunden! Beim Bäcker! Kaffee und Kuchen gibt's auch ☕🥧
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikWohin geht es als Nächstes?
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikErst einmal wieder zurück nach Santa Cruz, dann ins Flugzeug und über Quito und Panama nach Costa Rica. Dort brauchen wir wieder Eure Reiseberatung.
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikHallo Frank, die Welt bereisen bekommt Dir offensichtlich - siehst zufrieden aus. Du erinnerst mich an den jungen Darwin für den der Besuch der Galappagos Inseln ja einen Schlüsselmoment seiner Forschungen darstellte. Fürs Internet wäre Darwin sicher auch dankbar gewesen, wenn man bedenkt wie schwierig der Austausch zu seinen Zeiten war. Ich wünsche Euch weiterhin eine gute Zeit und freue mich auf weitere Fotos und Berichte.
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikDu bist an irgendwie an unserer Seite, danke.
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikHabe ja auch genug zum Essen 😀
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
8 lajki
Ring of Fire 🌋
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 72
poniedziałek, 4 marca 2024 17:00
☀️ 28 °C
Wysokość: 11 m
Ekwador Puerto Ayora -0.736356, -90.310460°44’11” S 90°18’38” W
2
Galapagos: von Isabela nach Santa Cruz
4 marca 2024, Ekwador ⋅ ☀️ 28 °C
Abschied von Isabela: in der Nacht ist nur wenige Kilometer entfernt von uns auf der Nachbarinsel Fernandina der Vulkan El Cumbre ausgebrochen 🌋https://www.vulkane.net/blogmobil/galapagos-vul…
Wir haben nichts davon mitbekommen und auch nichts gesehen und man kommt natürlich auch nicht auf die Insel 🏝️ Also auf nach Santa Cruz 🚤 Beim Warten auf das Speedboot veranstalten die Tiere im Hafenbecken noch eine Abschiedsshow für uns - gemeinsam jagen Robben, Pelikane, Möwen, Pinguine und Haie einen Fischschwarm. Die Überfahrt nach Santa Cruz ist nicht so entspannt wie der Hinweg, die See ist rau mit riesigen Wellen, die El Capitan aber gekonnt aussteuert. Wir sitzen hinten im Freien, da wird uns nicht schlecht, aber dafür werde ich klitschnass bis auf's Hemd 🌊🌊 In Puerto Ayora auf Santa Cruz erwartet uns die schönste Unterkunft der bisherigen Reise: Casita Verde, ein Häuschen mit eigenem Garten und Hängematte, super ausgestatteter Küche und 5-Sterne-WLAN. Wir sind begeistert, ab morgen gibt's Hängematten-Fotos 🌞 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikDas sei Euch von Herzen gegönnt!
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Das Haus packe ich in meinen Rucksack!
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikAußerdem ist nichts mit Hängematte. Es geht ins Hochland, Regenwald und eine neue Unterart 🐢 anschauen.
05.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Im Ganzen ❓❓
05.03.2024Odpowiedz
7 lajki

Pobierz więcej