Torres del Paine - Los Torres

🇫🇷 Après ces trois jours de randonnée on prends une journée de « repos » pour visiter les différents points de vue accessible en voiture. Certains demande quand même de marcher un peu, avec un vent particulièrement fort ! Mais là encore les vues sont incroyables.
Pour le dernier jour dans le parc on marche pour aller à la base des fameuses tours (torres), on essaye de partir tôt car c’est une rando avec du monde. Le chemin jusqu’à la base n’est pas facile, la fin se fait dans les rochers.
Arrivés au point de vue on profite du moment pour manger notre salade en observant la vue, mais aussi les touristes se prendre en photo pendant une heure.
Sur le chemin du retour on voit des personnes regroupées et d’autres qui nous disent de se décaler du chemin, il y a des pumas juste à côté ! Ça fait des semaines qu’on espérait en voir ! On ne les voit que de loin, mais je demande à un français avec un appareil de me partager ses photos. Le moment est incroyable 😻
Une dernière nuit à proximité du parc avec un super vue sur les tours, puis on retourne à Puerto Natales. Après plusieurs jours à manger des nouilles déshydratée et pas mal de km de randonnées, on s’offre un asado (barbecue) bien mérité !

🇪🇸 Después de estos tres días de senderismo nos tomamos un día de "descanso" para visitar los diferentes miradores accesibles en coche. ¡Algunos todavía piden caminar un poco, con un viento particularmente fuerte! Pero de nuevo las vistas son increíbles. Para el último día en el parque caminamos hasta la base de las famosas Torres (Torres), intentamos salir temprano porque es una caminata con gente. El camino a la base no es fácil, el final está en las rocas. Llegado al punto de vista aprovechamos el momento de comer nuestra ensalada observando la vista, pero también los turistas se toman una foto durante una hora. En el camino de regreso vemos gente reunida y otros diciéndonos que cambiemos el camino, ¡hay Pumas justo al lado! ¡Hemos estado esperando verlo durante semanas! Solo los vemos desde lejos, pero le pido a un francés con una cámara que comparta sus fotos. El momento es increíble 😻 Una última noche cerca del parque con una gran vista de las torres, luego regresamos a Puerto Natales. Después de varios días de comer fideos deshidratados y muchos km de senderismo, nos regalamos un merecido asado (barbacoa)!Läs mer