Die Reise beginnt
9 avril 2024, Allemagne ⋅ 🌬 9 °C
Anreise mit Bus und Bahn hat gut geklappt. Für uns etwas Neues – aber definitiv wiederholungswert.
Wir übernachten in einem Zimmer mit Planspotting – man kommt sich vor wie in Hamburg imEn savoir plus
Next Stop San Francisco
10 avril 2024, Allemagne ⋅ ⛅ 7 °C
Gleich geht es los, wir fliegen mit United Airlines nach San Francisco.
Der Flug dauert 11:30 Stunden - hoffentlich haben sie ein gutes Unterhaltungsprogramm.
Auf geht es nach Hawaii
11 avril 2024, États Unis ⋅ 🌙 10 °C
Um 8:50 startet die letzte Etappe.
Nach ca. 5-6 Stunden erreichen wir dann Maui. Zur Zeit beträgt die Zeitverschiebung 9h, in Maui dann 12h.
Maui ist erreicht und empfängt uns mit bedecktem HimmelEn savoir plus
Erkundung der Westküste
12 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 26 °C
Heute sind wir den Kapalua Coastal Trail gewandert. Ging direkt von unserem Hotel los. Nach Lunch mit Blick sind wir die Westküste hinauf bis zu dem Nakalele Blowhole gefahren.
Abends kam die SonneEn savoir plus
Road to Hana
13 avril 2024, États Unis ⋅ 🌙 24 °C
Juhu, die Sonne lacht!
Auf ging es an die Ostküste, entlang der Road to Hana. Vielbeschrieben in allen Reiseführern: die Landschaft war genial, aber die Fahrt selbst war nicht so anspruchsvoll wieEn savoir plus
Etwas Kultur und viel Natur
14 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 24 °C
Heute ging es zu einem Wahrzeichen von Maui, der Iao Needle.
Es gibt mindestens zwei Geschichten warum es ein Wahrzeichen ist.
Story 1 zur Iao-Nadel
Der Legende zufolge zogen Maui und seine FrauEn savoir plus
Vulcano Beach
15 avril 2024, États Unis ⋅ ☀️ 24 °C
Heute sollte es eigentlich regnen – aber das tat es nicht.
Also ging es in den Süden von Maui in die Region in der es die letzten vulkanischen Aktivitäten gab. Wieder mal eine ganz andereEn savoir plus
Über den Wolken - auf dem Haleakala
16 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 15 °C
Wer nach Maui fährt, der „muss“ auch auf dem Haleakala gewesen sein, dem „Haus der Sonne“. Der größte ruhende Vulkan ist (oberhalb des Meeresspiegels) 3.055 m hoch, der Krater ist 12 kmEn savoir plus
Wechsel nach Big Island
17 avril 2024, États Unis ⋅ ☀️ 25 °C
Heute ging es von Maui, der Insel mit Sonne und Strand nach Big Island.
Hier zunächst in den Süden nach Volcano – es sieht aus wie im Regenwald….und es ist auch entsprechend feucht 😉
MitEn savoir plus
Hawaii Volcanoes National Park
18 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 17 °C
Heute haben wir den ganzen Tag im Volcanos Nationalpark verbracht.
Los ging es am frühen Morgen mit dem Besuch einer ca. 500 Jahre alten Lava Tube - 150m lang und 6m hoch. Nach dem Besuch desEn savoir plus
Der Tanz auf dem Vulkan
19 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 18 °C
Heute Morgen ging es früh los. Um 7:30 Uhr haben wir uns auf den Weg gemacht, um den Krater Kilauea Iki zu durchqueren. Unter dem Krater existiert ein Lavasee, der sich immer tiefer in die ErdeEn savoir plus
Goodbye Rainforst - Hello Sunshine
20 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 21 °C
Heute haben wir uns von den Vulkanen und dem Regenwald verabschiedet und sind zur Sunshine Coast von Big Island gewechselt.
Highlights auf der Strecke waren der schwarze Strand mit den BrutgebietenEn savoir plus
Der Norden von Big Island
21 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 21 °C
Bis 11 Uhr haben wir es in unserem Ressort ausgehalten (new personal record).
Aber dann hat uns die Neugier auf neue Entdeckungen übermannt.
Es ging bis zur Nordspitze der Insel.
Highlights warenEn savoir plus
Der Osten von Big Island
22 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 21 °C
Big Island - der grüne Osten
Wir wohnen zwar zur Zeit im sonnigen / warmen Westen der Insel, aber uns fehlte noch der grüne Osten.
Startpunkt heute war Hilo, die Hauptstadt der Insel. StatistischEn savoir plus
Kulturtour auf Big Island
23 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 24 °C
Wir schreiben Dienstag, den 23. April. Heute haben wir uns rund um unsere Lodge, hier im Osten der Insel, bewegt.
Erster Stopp: die Bucht von Kealakekua, in der Captain Cook 1779 ums Leben kam. DasEn savoir plus
Kauai - die Garteninsel
24 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 23 °C
Wir haben heute die Insel gewechselt.
Von der Jüngsten „Big Island“ ging es zur Ältesten „Kauai“. Sie heißt auch die Garteninsel und der erste Eindruck bestätigt das.
Wir waren heuteEn savoir plus
Küstenwanderung
25 avril 2024, États Unis ⋅ 🌙 23 °C
Da wir es ja nicht so mit dem rumliegen am Strand haben, stand heute eine superschöne Küstenwanderung (Maha’ulepu Heritage Trail) auf dem Programm.
Alle 50 m hat sich die Strecke total gewandeltEn savoir plus
Waimea Canyon
26 avril 2024, États Unis ⋅ ⛅ 23 °C
Die Wettervorhersage für heute klang gut (hier regnet es ja schließlich fast jeden Tag und tiefe Wolken fegen durch die Berglandschaft) und so ging es auf zum Waimea Canyon. Er wird auch GrandEn savoir plus
Napali Coast mit Katamaran
27 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 23 °C
Wie sagt der Reiseführer: Kauai hat eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, aber neben der Napali Coast verblassen sie alle…
Da man die Küste nur aus der Luft zu sehen bekommt oder aber vom WasserEn savoir plus
Napoli Coast mit dem Heli
28 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 26 °C
Nachdem wir gestern viel erlebt, uns aber wenig bewegt hatten, ging es heute früh an die Ostküste zu einer kleineren, aber sehr spannenden Wanderung. Es war nicht nur sehr rutschig durch den RegenEn savoir plus
Ruhetag
29 avril 2024, États Unis ⋅ ☁️ 23 °C
Nach ereignisreichen Tagen haben wir uns heute einen Ruhetag gegönnt.
Die Wäsche wurde gewaschen, das Ressort erkundet, der nahe gelegene Ort erwandert und abends ging’s in eine Brauerei zum EssenEn savoir plus
Oahu - Honolulu - Waikiki
30 avril 2024, États Unis ⋅ ☀️ 27 °C
Wir sind jetzt auf Oahu und stürzen uns nach drei Inseln mit dem Fokus Natur in den Trubel von Honolulu. Wir wohnen im Stadtteil Waikiki (übersetzt „sprudelndes Quellwasser“) und meinesEn savoir plus
Honolulu - Pearl Habour
1 mai 2024, États Unis ⋅ ☀️ 24 °C
Heute haben wir uns ein paar Sehenswürdigkeiten in Honolulu angeschaut und vor allen stand Pearl Harbour auf dem Programm.
Für amerikanische Verhältnisse fanden wir die Präsentation derEn savoir plus
Ohau - Inselumrundung
2 mai 2024, États Unis ⋅ 🌬 24 °C
Da wir von der Hauptinsel Oahu nicht nur Waikiki sehen wollten (immerhin über 1 Million Einwohner), ging es heute mit dem Auto einmal um die Insel.
Nachdem wir dem dichten VormittagsverkehrEn savoir plus
Honolulu - Diamond Head und Downtown
3 mai 2024, États Unis ⋅ ☁️ 23 °C
Heute war frühes Aufstehen angesagt. Um 6 Uhr haben wir bereits den Bus genommen, um vor der Hitze und bei gutem Licht den Diamond Head, den Hausberg von Honolulu, zu besteigen. Selbst als WandererEn savoir plus





















































































































































































































































































































































































































VoyageurWie weit seid ihr schon gekommen?
Voyageur
Dann hat das mit der Bahn ja geklappt ☺️
Voyageur
Die Apotheken-Umschau, wichtige Fachliteratur auch für unterwegs 😉
VoyageurGenau 😉
Wünsche Euch einen guten Flug und ne super Reise [Damian]