Ecuador: Anden und Galapagos

A 19-day adventure by Nadine Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
December 15, 2024
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Sunday, December 15, 2024 at 9:30 AM
☀️ -1 °C
Altitude: 599 m
Spain Flughafen Madrid-Barajas Adolfo Suárez 40.494575, -3.56737840°29’40” N 3°34’3” W
Zum Sonnenaufgang nach Madrid
December 15, 2024 in Spain ⋅ ☀️ -1 °C
Sehr früh, um 6.30 Uhr, sind wir heute morgen zunächst nach Madrid geflogen.
Frankfurt 1 Grad, Madrid -1!
Brrr.
Ursprünglich sollte es um 12.05 Uhr weiter nach Quito, Hauptstadt von Ecuador, gehen.
Leider erhielten wir bereits gestern abend die Nachricht, dass unser Flug auf 15.35 Uhr verschoben wird.
Ankunft in Quito erst 20.45 Uhr Ortszeit.Read more
See translation
TravelerGuten Flug und viel Spaß 😉
12/15/24ReplyTranslate
TravelerGute Reise
1/2/25Reply
4 likes
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Monday, December 16, 2024 at 9:45 AM
☁️ 16 °C
Altitude: 2,990 m
Ecuador Cerro Panecillo -0.228547, -78.518280°13’43” S 78°31’6” W
Quito
December 16, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 16 °C
Erster vollständiger Tag in Ecuador.
Noch völlig gejetlagged ist eine Stadterkundung ganz gut.
Die Hauptstadt Quito liegt zwischen Berggipfeln der Anden auf ca. 2800m Höhe und hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von 50km, Breite eher schmal. An der schmalsten Stelle 3km.
Wuseliger Verkehr, aber seit einem Jahr gibt es eine U-Bahn!
Seit rund 6 Monaten macht sich hier der Klimawandel direkt bemerkbar. Zu wenig Wasser führt zu Stromausfällen, da Ecuador 80% seiner Energie aus Wasserkraft bezieht.
Ansonsten:
Die Koloniale Altstadt von Quito ist sehr schön. Wir wohnten einem kleinen Weihnachtskonzert der Caballeros de la Virgen bei.Read more
See translation
2 likes
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Monday, December 16, 2024 at 11:37 AM
☁️ 18 °C
Altitude: 2,845 m
Ecuador Quebrada del Tejar -0.220422, -78.515320°13’14” S 78°30’55” W
Goldene Kirchen
December 16, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 18 °C
Quito hat 35 Kirchen.
Wir besuchten drei davon.
Eine Dominikanerkirche,
eine Franziskanerkirche und
eine Jesuitenkirche.
Und dann noch eine Basilika.
Sehr viel goldener Prunk, v.a. bei den Jesuiten.
Mehr nicht, Kirchen sind nicht so unser Fall.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Tuesday, December 17, 2024 at 9:47 AM
⛅ 19 °C
Altitude: 2,465 m
Ecuador Quebrada Cangahua -0.002247, -78.4553970°0’8” S 78°27’19” W
Monument Mitad del Mundo
December 17, 2024 in Ecuador ⋅ ⛅ 19 °C
Wie man anhand des Landesnamens vermuten kann, liegt Ecuador am Äquator.
20km von Quito entfernt wurde dem Äquator ein Monument gesetzt auf Basis von Messungen französischer Forscher im 18. Jahrhundert.
In den 90ern des 20. Jahrhundert entdeckte man einen Messfehler. Das Monument wurde 240m südlich des Äquators gebaut.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Tuesday, December 17, 2024 at 11:22 AM
🌫 21 °C
Altitude: 1,482 m
Ecuador Los Puentes 0.029414, -78.6807170°1’46” N 78°40’51” W
Kolibris im Nebelwald
December 17, 2024 in Ecuador ⋅ 🌫 21 °C
Im Nebelwald der westlich der westlichen Andenkordilliere gibt es viele verschiedene Kolibriarten. Zu sehen bekommt man sie meist nur durch Anlocken mit Zuckerwasser.
Andere Vögel wie Spechte lassen sich besser mit Obst anlocken.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Tuesday, December 17, 2024 at 2:17 PM
🌧 20 °C
Altitude: 1,400 m
Ecuador Miraflores -0.0727, -78.7621380°4’22” S 78°45’44” W
Im Nebelwald von Mindo
December 17, 2024 in Ecuador ⋅ 🌧 20 °C
Im Nebelwald machten wir noch eine kleine Wanderung.
Mittels einer kleinen Gondel überquerten eine von zahlreichen Schluchten. Bevor meine Gruppe übersetzen konnte, musste kurz getankt werden.
Der Nebelwald hat wie tropischer Regenwald nur eine sehr dünne Humusschicht. Alles was stirbt, wird sofort wieder verwertet. Aufgrund der immer vorhandenen Feuchtigkeit durch an den Anden aufsteigenden Wolken, leben dennoch viele Arten dort.
Es gibt viele Bromelien, welche auf anderen Pflanzen wachsen. Farne sind zuhauf vertreten. Mein Lieblingsfarn, der Baumfarn, wächst ebenfalls in Ecuador.
Ohne Foto bleiben zwei spannende Vogelsichtungen.
Auf der Gondelfahrt sah ich einen Andenfelsenhahn: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Andenfelsenhahn
Laut unserem Guide schwer zu sichten.
Dann entdeckte ich auf der Busfahrt noch drei Küstentukane: https://de.m.wikipedia.org/wiki/KüstentukanRead more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Wednesday, December 18, 2024 at 10:01 AM
☁️ 17 °C
Altitude: 2,826 m
Ecuador Pululahua 0.025522, -78.4834220°1’32” N 78°29’0” W
Caldera Pululahua
December 18, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 17 °C
Auf dem Weg nach Otavalo besichtigten wir unsere erste vulkanische Sehenswürdigkeit, die Caldera Pululahua direkt bei Quito.
Der Krater hat einen Durchmesser von 6km und es leben Menschen darin.
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Wednesday, December 18, 2024 at 12:02 PM
☁️ 19 °C
Altitude: 2,845 m
Ecuador Tabacundo 0.040992, -78.2151120°2’28” N 78°12’54” W
Rosenfabrik
December 18, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 19 °C
Ecuador exportiert Rosen in viele Länder, u.a. nach Europa. Sie wachsen hier in Gewächshäusern nördlich von Quito bis in 3000m Höhe.
In einer Fabrik durften wir den Arbeitern zu sehen.
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Wednesday, December 18, 2024 at 2:48 PM
Altitude: 2,743 m
Ecuador Quebrada Portada 3.6E-5, -78.1751123°0’0” N 78°10’30” W
Äquatormonument exakt am Äquator
December 18, 2024 in Ecuador
Es gibt ein neueres Äquatormonument genau bei 0 Grad, 0 Minuten und 0 Sekunden Breite mit erklärenden Ausstellungen.
Das besuchten wir auch noch kurz.
Viel Fahrerei heute mit kurzen Besichtigungen.
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Wednesday, December 18, 2024 at 7:21 PM
☁️ 13 °C
Altitude: 2,637 m
Ecuador San José de Quichinche 0.231178, -78.292320°13’52” N 78°17’32” W
Meerschweinchen zum Abendessen
December 18, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 13 °C
Die Völker der Anden essen seit 8000 Jahren Meerschweinchen.
Klingt für uns Europäer seltsam, aber süße Kaninchen essen wir schließlich auch.
Zumindest probieren wollten wir auch mal bei einem Indio-Abendessen.
Die Familie, bei der wir waren, züchtet die Meerschweinchen selbst, die später auf den Teller kommen.
Schmecken übrigens wie Kaninchen.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Thursday, December 19, 2024 at 9:19 AM
☁️ 16 °C
Altitude: 2,516 m
Ecuador Quebrada de Gualpo 0.279862, -78.2398050°16’48” N 78°14’23” W
Hacienda Pinsaqui
December 19, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 16 °C
Nahe Otavalo bleiben wir zwei Nächte in einer Hacienda aus dem 17. Jahrhundert.
Große Zimmer mit hohen Decken und Kamin.
Dicht sind die Fenster nicht. Im Bad fehlt sogar eines und hat stattdessen nur ein Fliegengitter drin.
Bei nachts 10 Grad ganz schön kalt.
Den Kamin haben wir gestern aus Zeitmangel nicht mehr benutzt.
Vom Hotel wurden allerdings heiße Wärmflaschen ins Bett gelegt.
Das war sehr hilfreich!
Die Hacienda bietet auch Reitausflüge an.
Die zugehörigen Pferde betätigen sich auch gerne als biologische Rasenmäher im großen Garten.
Es wachsen u. a. Bäume mit Zitrusfrüchten dort inkl. Bromelien als Aufsitzerpflanzen.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Thursday, December 19, 2024 at 11:12 AM
☁️ 19 °C
Altitude: 2,556 m
Ecuador Quebrada Mojandita 0.22588, -78.2643050°13’33” N 78°15’51” W
Otavalo
December 19, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 19 °C
Die kleine Andenstadt ist bekannt für ihren Kunsthandwerksmarkt. In der Umgebung gibt es einige Vulkane und Seen.
Wir beschränkten uns heute auf Otavalo selbst. Zwei Indiomützen und zwei Silberanhänger in Form eines Kolibris und Pachamama sind unsere Ausbeute vom Kunsthandwerksmarkt.
Einen Obst- und Gemüsemarkt gibt es natürlich auch.
Derzeit ist Mangosaison. Für uns ungewöhnlich sind die vielen verschiedenen Mais- und Kartoffelsorten.
Nach dem Marktbummel gönnten wir uns noch einen Moccachino Minze mit Maracujakäsekuchen und einem der netten Cafés.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Friday, December 20, 2024 at 12:03 PM
☁️ 7 °C
Altitude: 4,051 m
Ecuador Laguna Sucus -0.332842, -78.2025220°19’58” S 78°12’9” W
Erster Kontakt mit dem Páramo
December 20, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 7 °C
Einer der ursprünglichen Auslöser für die Ecuador-Reise war mein Wunsch, einmal den Páramo zu sehen.
Der Páramo ist eine baumlose, alpine Hochlandsteppe mit Mooranteilen in äquatorialen Gebirgen ab 3500m Höhe.
Der Pass bei Papallacta liegt auf ca. 4100m Höhe. Die höchste Höhe über Meeresspiegel, auf der wir bisher jemals waren.
Die Luft war noch mal deutlich dünner und es waren gefühlt vielleicht 6 Grad.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Friday, December 20, 2024 at 2:08 PM
☁️ 12 °C
Altitude: 3,353 m
Ecuador Termas de Papallacta -0.3576, -78.1509780°21’27” S 78°9’4” W
Spaziergang im Bergnebelwald Papallactas
December 20, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 12 °C
Im Bergnebelwald direkt bei unserem heutigen Hotel machten wir eine Mini-Wanderung von 2,4 km Länge auf 3300m Höhe. Wegen der Höhe erwähnenswert, nicht mal auf Teneriffa sind wir bisher so hoch gewandert.
Hier begegneten uns unsere ersten Lamas. Allerdings nicht ganz frei lebend, sie gehörten schon zum Hotel, den Termas de Papallacta.
Nach der Mini-Wanderung sprangen ins Thermalbecken direkt vor unserem Hotelzimmer.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Saturday, December 21, 2024 at 6:54 AM
☁️ 6 °C
Altitude: 3,301 m
Ecuador Termas de Papallacta -0.362388, -78.1488580°21’45” S 78°8’56” W
Hotel Termas Papallacta
December 21, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 6 °C
Und noch ein paar Bilder von den Hotelzimmern direkt an den warmen Thermalbecken.
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Saturday, December 21, 2024 at 11:09 AM
☁️ 12 °C
Altitude: 3,896 m
Ecuador Ovejería -0.623958, -78.4501720°37’26” S 78°27’1” W
Vulkan Cotopaxi, 5897m
December 21, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 12 °C
Ecuador ist gespickt mit Vulkanen. Die Straße der Vulkan führt von Nord nach Süd.
Einer der beeindruckendsten Vulkane ist der schneebedeckte Cotopaxi mit 5897m Höhe.
Die Schneekappe ist in den letzten 40 Jahren allerdings schon deutlich abgeschmolzen.
Am Fuße des Cotopaxi auf ca. 4000m Höhe herrscht der Páramo.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Saturday, December 21, 2024 at 11:56 AM
☁️ 12 °C
Altitude: 3,837 m
Ecuador Laguna de Limpios -0.6129, -78.4734550°36’46” S 78°28’24” W
Lagunenwanderung am Cotopaxi
December 21, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 12 °C
Rund um eine Lagune nahe des Cotopaxis toppten wir die Höhe der letzten Wanderung mit ca. 3900m Höhe.
Die Vegetation des Páramo ist bodennah mit harten Blättern. So kann sie Wind, Kälte und starker UV-Strahlung trotzen.
Zum Vergleich: Auf der Teide-Ebene von Teneriffa (2000-2300m) gedeiht praktisch nichts mehr. Da merkt man wieder, dass Ecuador am Äquator liegt.
Die noch dünnere Luft spürten wir deutlich. Die Wanderung war auch mehr ein Spaziergang.
Die Blutsauerstoffmessung per Apple Watch ergab bei uns beiden Werte um die 85% nach der Wanderung. Normal ist zwischen 95 und 100%.
1000m weiter unten normalisierten sich die Blutsauerstoffwerte wieder. Nun ja, für 3900m sind wir noch nicht akklimatisiert.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Saturday, December 21, 2024 at 5:13 PM
☁️ 17 °C
Altitude: 2,814 m
Ecuador Guano -1.6214, -78.6452781°37’17” S 78°38’43” W
Erster Blick auf den Vulkan Chimborazo
December 21, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 17 °C
Im Dezember sind die Vulkane Ecuadors oft Wolken verhangen.
Da muss man jede Gelegenheit ohne Wolken zum Fotografieren nutzen.
Hier ein erster Blick auf den Chimborazo, mit 6263m Höhe Ecuadors höchster Vulkan.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Sunday, December 22, 2024 at 9:00 AM
☁️ 8 °C
Altitude: 3,823 m
Ecuador Chuquipogyo -1.537642, -78.8362121°32’16” S 78°50’10” W
Hügellandwirtschaft
December 22, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 8 °C
Der Chimborazo hüllte sich heute weitestgehend in Wolken.
Interessant ist aber auch die Landschaft rundherum. Auf den Hügeln werden bis weit zur Spitze Felder bestellt. Nicht in Terassen sondern schräg in Form der Hügel.
Der Begriff Hügel ist in den Anden allerfings seltsam, den die Hügel befinden sich auf 3000m Höhe!Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Sunday, December 22, 2024 at 10:15 AM
☁️ 14 °C
Altitude: 3,189 m
Ecuador Cajabamba -1.700355, -78.7731871°42’1” S 78°46’23” W
Markt in Cachabamba
December 22, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 14 °C
Auf dem Weg weiter Richtung Süden machten wir an einem Indio-Obst-/Gemüsemarkt Halt.
Indio-Markt nenne ich den, da praktisch nur indigen aussehende Menschen dort unterwegs waren.
Die Leute kann man nur schnell nebenbei fotografieren. Fragt man sie direkt, lehnen sie ab.
Wir kauften zwei gelbe Pitahayas. Erst kürzlich beim Rewe in Deutschland gekauft.
Preisunterschied: Gewaltig. Auf dem Markt bezahlten wir 25 Cent für zwei.
Lustig fanden wir die Brombeeren. Die wachsen tatsächlich in Ecuador.
Brombeereis gibt es hier häufig.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Sunday, December 22, 2024 at 11:51 AM
☁️ 15 °C
Altitude: 2,861 m
Ecuador Alausí -2.194458, -78.8305452°11’40” S 78°49’50” W
Kordillieren-Kreuzung
December 22, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 15 °C
Die Anden bestehen in Ecuador aus einer Ost- und einer Westkordilliere.
Nördlich von Alausí kreuzen sich beide und erzeugen einen Düseneffekt.
Wolken vom Pazifik sammeln und verdichten sich dort. Hinter der Kreuzung ist es gerade in der jetzigen Jahreszeit praktisch nur wolkig und feucht.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Sunday, December 22, 2024 at 12:51 PM
☁️ 18 °C
Altitude: 2,336 m
Ecuador Alausí -2.201138, -78.8476422°12’4” S 78°50’52” W
Ferrocarril Transandino in Alausí
December 22, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 18 °C
In der Stadt Alausí befindet sich eine Art Eisenbahnmuseum.
Alte Züge stehen dort zur Ansicht an der ehemaligen Bahnstation.
So alt sind sie allerdings doch wieder nicht.
Vor der Pandemie wurden sie als Touristenzüge betrieben, danach leider nicht wieder in Betrieb genommen.Read more
See translation
1 like
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Monday, December 23, 2024 at 8:48 AM
☁️ 14 °C
Altitude: 2,547 m
Ecuador Parque Calderón -2.896762, -79.0058362°53’48” S 79°0’21” W
Kirchen, Krippen, Christkindkleider
December 23, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 14 °C
Eine der größten Kathedralen Lateinamerikas steht in der Kolonialstadt Cuenca im Süden Ecuadors.
Kurz vor Weihnachten finden dort und weiteren Kirchen allerlei Messen statt. In der Kathedrale befindet sich auch eine große Krippe.
Eine besondere Weihnachtstradition in Ecuador sind Christkindpuppen.
Viele Familien haben eine. Diese muss jedes Jahr neu eingekleidet werden. Daher finden sich auf ecuadorianischen Weihnachtsmärkten diverse Stände mit Christkindkleidung.Read more
See translation
0 likes
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Monday, December 23, 2024 at 8:57 AM
☁️ 14 °C
Altitude: 2,544 m
Ecuador Parque Calderón -2.89817, -79.0062862°53’53” S 79°0’23” W
Stadtrundgang Cuenca
December 23, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 14 °C
Außer Kirchen gibt es noch anderes zu sehen. Aktuell z.B. einen überdimensionalen Weihnachtsbaum.
Oder eine alte Apotheke mit deutschen Produkten wie Glühwein und Flens. In Cuenca leben nämlich einige Deutsche.
Es gibt auch eine recht neue Strassenbahn mit Alstom-Zügen. Wegen zu dichtem Innenstadtverkehr für Kleinbusse sind wir damit sogar gefahren.
Auf Märkten gibt es natürlich wieder einige Kuriositäten (für Europäer): Ganze, gebratene Schweine und lebende, bunte Krabben von der Küste.Read more
See translation
0 likes
Ecuador: Anden und Galapagos Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Tuesday, December 24, 2024 at 9:14 AM
☁️ 10 °C
Altitude: 3,948 m
Ecuador Laguna Pataquinoas -2.78292, -79.2226472°46’59” S 79°13’22” W
Páramo im Cajas-Nationalpark
December 24, 2024 in Ecuador ⋅ ☁️ 10 °C
Die für mich schönste Páramo-Landschaft bot heute der Cajas-Nationalpark bei einer kleinen Wanderung auf fast 4000m Höhe.
Bei Wolken wären es nur 7 Grad dort oben gewesen, mit Sonne hatten wir ungefähr 14.
Dieser Páramo hat viele Lagunen und einen sehr moorigen Untergrund. Bromelien blühen mit meterhohen Blüten während andere Pflanzen nur bodennah blühen wie z.B. Krokus!
Es gab früher Gletscher. An manchen Steinen finden sich Schleifspuren.
Flechten gibt es auch in ungewöhnlichen Farben wie rosa.
Zuletzt sahen wir noch einen Kolibri. Unglaublich, in welchen Höhen es die noch gibt.Read more
See translation
1 like