FindPenguins
  • Home
  • Explore
    • Get the app
    • Sign up
    • Log in
    • Get the app
    • Log in
    • Home
    • Print a book
    • Explore
    • Support
    • Follow us
  • Sign up
Show on map
  • Monika StrohmayerTriest und LjubljanaTraveler
    • Show trip
    • Add to bucket listRemove from bucket list
    • Share
    • Day 8
    • Sunday, June 9, 2024 at 12:31 PM
    • ☁️ 28 °C
    • Altitude: 370 m
    • SloveniaLjubljana grad46°2’55” N  14°30’32” E
    1

    Best of the Rest

    June 9, 2024 in Slovenia ⋅ ☁️ 28 °C

    Bild 1: Statue von Equrna, der Göttin von Ljubljana und des Moorgebiets, wurde im Jahr der Europäischen Grünen Hauptstadt Ljubljana 2016 von Dušan Enova eingebracht. 

    Bild 3: Die Symbolik des Drachens ist seit ewigen Zeiten in Ljubljana vorhanden. Im mittelalterlichen Stadtwappen war er zuerst nur zur Zierde vorhanden, bis er später eine zentrale Position einnahm. Mit der Zeit wurde aus dem Monster ein Beschützer der Stadt, der für Kraft, Mut und Weisheit steht.
    Bild 4: Wenn die Übersetzungs- App am Slowenischem scheitert...
    Read more

    See translation
    Hase und Ritter on tour

    TravelerDie Übersetzung aus dem Slowenischen klingt prosaisch - aber es handelt sich wohl um eine Speisekarte, sollte das alles dasselbe sein?

    6/9/24ReplyTranslate
    Monika Strohmayer

    TravelerEs war das selbe...wir hatten uns explizit nochmal erkundigt, weil wir es nicht glauben konnten....beim Alkohol hat die Übersetzung übrigens gestimmt...😂

    6/10/24ReplyTranslate
    1 like
     
Show trip
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice
  • Follow us