FindPenguins
  • Домой
  • Исследовать
    • Скачать программу
    • Регистрация
    • Войти
    • Скачать программу
    • Войти
    • Домой
    • Напечатать альбом
    • Исследовать
    • Поддержка
    • Следите за нами
  • Регистрация
Показать на карте
  • KerstinOnTheRoadKerstinOnTheRoadVon Andalusien nach Brüssel
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 27
    • четверг, 1 мая 2025 г., 08:10
    • ⛅ 14 °C
    • Высота: 256 м
    • ФранцияAincille43°8’42” N  1°11’43” W
    Saint-Jean-Pied-de-Port
    Pilger auf ihrem WegErschöpfte Wanderer nach einem AnstiegMan beachte die Reihe der Rucksäcke in dieser BarHerberge in den PyrenäenRausgeputztes PyrenäendorfOben am Gipfel2Wer findet die Ziege?2Frisch geduscht und weg vom Trubel. Die Welt ist wieder in Ordnung

    Pilger und Pyrenäen

    1 мая, Франция ⋅ ⛅ 14 °C

    „Und ist der Fuß auch noch so klein, so kann er doch ein Pilger sein“ (Reiner)
    Ab Puerta de la Reina kreuzten wir immer mal wieder den Pilgerweg. Den Plan, mal selbst nach Santiago zu laufen, habe ich verworfen. Pilger überall und in allen Zuständen. Es ist schön, dass Santiago so viele Leute auf die Füße bringt, die ohne diesen Mythos wahrscheinlich niemals eine längere Wanderung unternehmen würden. Aber es geht zu wie auf einer Ameisenstrasse. Das ist nichts für mich. Die Aussicht, am Ausgangspunkt des Camino Frances zu übernachten, in Saint-Jean-Pied-de-Port, hat mich dennoch gereizt.
    Es war schon nach 11.00 Uhr, als wir nach einem ausgiebigen Frühstück mit Huevos Fritos aus der Stadt rollten. Um unnötige Strecke und Höhenmeter zu vermeiden nahmen wir einfach die Straße. Verkehr OK, viele Rennradfahrer und natürlich Pilger. Die Dörfer sind alle rausgeputzt, hohe Steinhäuser, ein ganz eigener Charakter. Nach gut 1000 Höhenmetern waren wir schon durch, passierten wehmütig die spanisch- französische Grenze und rollten abends in Saint-Jean-Pied-de-Port ein. Ich hatte mir das romantisch vorgestellt. So quasi am Lagerfeuer mit lauter aufgeregten Menschen, kurz vor Beginn ihres Caminos. Als Reiner vor 30 Jahren mal da war, war er fast allein. Jetzt wälzen sich nicht nur Pilger, sondern auch sonstige Touristen durch die Gassen. An jeder Herberge hing ein Schild: Complet. Es gab in der ganzen Stadt tatsächlich kein einziges freies Zimmer. Eine nette Herbergsmutter hängte sich ans Telefon und organisierte ein Hotel 5 km entfernt in einem kleinen Dorf hinter sieben Bergen bei den sieben Zwergen. Dort saßen wir dann auf der Terrasse, gegenüber warteten die Schafe in den Stall gelassen zu werden, die Sonne verschwand hinter den Bergen, wir genossen ein vorzügliches Menü und der ganze Trubel war weit, weit weg.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Joachim Harder

    ПутешественникFrisch geduscht und weg vom Trubel. Die Welt ist wieder in OrdnungProst. Schöne Pilgergeschichte. Weiterhin viel Spaß.

    02.05.2025ОтветитьПереводить
    KerstinOnTheRoad

    KerstinOnTheRoadViele Grüße aus Frankreich. Heute Abend zelten wir am Atlantik

    02.05.2025ОтветитьПереводить
    Joachim Harder

    ПутешественникWer findet die Ziege?In der Mitte?!

    02.05.2025ОтветитьПереводить
    KerstinOnTheRoad

    KerstinOnTheRoadBingo!

    02.05.2025Ответить
    5 лайков
     
Показать поездку
  • 2025© FindPenguins
  • Домой
  • О нас
  • Групповой трекинг
  • Пресса
  • Правила
  • Конфиденциальность & Cookies
  • Центр помощи
  • Отпечаток
  • Следите за нами