КанадаQuébecBoucherville45°35’40” N 73°26’30” W
24 ноября 2023 г., Канада ⋅ ☀️ 32 °C
We sure made the most of our last morning in Salvador!
Abs workout on the beach for me and the ultimate surfing lesson for Charlotte!
She did amazing! She caught practically all the waves! She isЧитать далее
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteRío El Zonte13°29’45” N 89°26’37” W
23 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 32 °C
New day, new adventures!
This morning we went to Canegue for breakfast, a restaurant owned by Oli who used to live in Charlesbourg. We ate an AMAZING breakfast before heading out to a new spot for ourЧитать далее
Путешественник Selon moi, vous vous êtes bien amusées tout au cours de ce beau voyage. Vous n’avez pas perdu votre temps. Ce ne sont pas les activités qui vous ont manqué. Vous avez eu une belle météo également. Que demander de plus! Je suis très heureuse d’avoir eu la chance de vous lire tout au cours de cette semaine.. ❤️
Путешественник Merci Mamie! Retour au bercail mais je vais tout de même ajouter une entrée pour cet avant-midi! 🤍
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteBocana del Zonte13°29’41” N 89°26’27” W
22 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ⛅ 31 °C
After a much needed restful night, we were ready to catch more waves!
We decided to go to El Zonte for breakfast.
We had an amazing smoothie and an açai bowl! They both were so delicious!
We walkedЧитать далее
Путешественник Une autre très belle journée ensoleillée pour vous deux. Vous avez su bien la remplir encore une fois. Toutes vos activités semblent aussi intéressantes les unes que les autres. Vous n’avez vraiment pas perdu de temps tout au cours de ce beau voyage. J’adore vos photos qui démontrent très bien tout le plaisir que vous avez eu pendant ces courtes vacances.
Путешественник Merci Maman! C'est vrai que nous profitons au maximum de chaque moment! Ça été le cas aujourd'hui encore. Des vacances très actives et santé! Le bilan de notre semaine sera fort positif! xx
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteBocana del Zonte13°29’41” N 89°26’27” W
21 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 29 °C
Wake up time: 5:30
Departure time: 6:00
Why? Where?
To go hike the Santa Ana Volcano!
4 km of walk in the forest and then on rocks to make it to the top of the crater.
Much effort well rewarded!
WhatЧитать далее
Путешественник Quelles magnifiques photos encore une fois! Vous avez sûrement passé une belle journée devant tant de splendeur. Ce sont de beaux endroits qui valent vraiment la peine d’être visité. Plus vous avancez dans votre voyage, plus vous découvrez de superbes endroits. Vous allez vous souvenir longtemps de ce beau voyage. ❤️
Путешественник C’est tellement vrai Maman! On passe d’aventure en aventure et tout ce que nous découvrons nous emballe! Ce sera difficile de quitter vendredi d'autant plus que je froid nous attend au retour. Une chance que les festivités de Noël approchent à grands pas! 🤍
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteRío El Zonte13°29’42” N 89°26’27” W
20 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 27 °C
Another amazing day in Salvador perfecting our surfing techniques!
After our lesson we went to the village to try « pupusas », a local specialty that looks a bit like pancakes made of rice or cornЧитать далее
Путешественник Bonsoir ma grande!Tes photos sont magnifiques. Merci de partager ton voyage avec moi. C’est vraiment des belles vacances que vous vivez cette semaine. Que de beaux souvenirs pour vous deux à votre retour! Continuez de profiter de tout.Je t'aime 😘😘😘
Путешественник Merci beaucoup de nous suivre ici Mamie! C’est vrai que ce sont de très belles vacances! Nous nous amusons beaucoup et les souvenirs resteront longtemps gravés dans nos mémoire. Je t’aime 😘😘😘
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteRío El Zonte13°29’42” N 89°26’28” W
19 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 29 °C
What a day filled with emotions!
We finally got to go surfing!
Both of us managed to stand on our boards many times!
Such an exhausting sport though!!
After a rest in the sun we set out to walk on theЧитать далее
Путешественник Bonsoir ma grande! Quelles jolies photos et vidéos ! Vous semblez bien vous amuser, profitez pleinement de tous ces bons moments. Contrairement à vous, on nous annonce de la neige cette semaine et cette nuit, il doit faire -15 degré à Québec. Vous faites partie des chanceuses. 😘😘😘
Путешественник On vous envoie plein de soleil et de chaleur Maman! Il fait tellement beau et chaud ici! Encore d’autres aventures à venir demain! 😘😘😘
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteRío El Zonte13°29’42” N 89°26’27” W
18 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 30 °C
After a restful night, we had another delicious smoothie and a bowl of tropical fruits before setting off to explore the village of El Zonte!
Colorful and filled with little shops and restaurants, itЧитать далее
Путешественник D’après ce que je lis,vous semblez bien vous amuser. Les pannes d’électricité semblent plus amusantes en voyage qu’à la maison.
Путешественник Juju a dit à Charlotte que j’avais tout un karma pour avoir des pannes même en voyage!!!!
СальвадорDepartamento de La LibertadEl ZonteRío El Zonte13°29’42” N 89°26’27” W
17 ноября 2023 г., Сальвадор ⋅ ⛅ 26 °C
A year after saying to Charlotte, while we were freezing our butts off surfing in the Pacific Ocean in San Francisco, that next year we would surf and the water would be warm, here we are at EldoradoЧитать далее
Путешественник C’est Super ma belle! Profitez au maximum de tout ce qui s’offre à Charlotte et toi tout au cours de ce beau voyage. Faites le plein de soleil car ici c’est très gris.
Путешественник Merci Maman! Nous en profitons vraiment! La première journée et demie était plus pour la détente (tout en demeurant active) mais aujourd’hui on commence à bouger plus!
Путешественник Quelle semaine extraordinaire pour vous deux! Vous en avez vraiment profité jusqu’à la dernière minute. Vous revenez la tête pleine de beaux souvenirs. Merci d’avoir partagé avec moi tout au cours de cette semaine.