Goodbye Oldenburg
31 de agosto de 2023, Alemania ⋅ ☁️ 17 °C
Almost done with the preparations.
The biggest milestone of all is finally ticked off the list. Birte finished the preprint of her thesis. On Thursday we drove to Hamburg and handed it to herLeer más
Bremen
2 de septiembre de 2023, Alemania ⋅ ☁️ 11 °C
Everything is packed, the apartment is handed over to our subtenants, credit cards are tested, passports are valid. We're good to go.
Frankfurt
2 de septiembre de 2023, Alemania ⋅ ☁️ 15 °C
The main part of our flight was Frankfurt to Detroit.
Unfortunately, we couldn't see very much during the entire flight, because the clouds covered pretty much all of West Europe, the Atlantic Ocean,Leer más
Ann Arbor
2 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 28 °C
We arrived safely with a slight delay of 30 minutes. As usual, it took some time to get through customs, but the interview went smoother than expected.
Tom and Nancy were already waiting for us andLeer más
A day at Lake St. Claire
3 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 29 °C
After a morning bike ride with Tom and Nancy along the Huron River and breakfast at Panera, we drove to St. Claire Shores Park in Detroit.
We prepared the sailboat and enjoyed a fantastic day ofLeer más
Lazy Labor Day
4 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 29 °C
After a busy Sunday, we took Monday easy. It was Labor Day, so many shops and museums were closed. We used the day to organize some things and went downtown to get ice cream.
Back home we relaxed onLeer más
Ypsilanti
5 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 26 °C
Ypsilanti is a small town near Ann Arbor. It is also a university town, and many people who cannot afford to live in Ann Arbor move there. It has a historic district, Depot Town, with colorful oldLeer más
An evening at Jessi & Elliot's
5 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ⛅ 30 °C
Tuesday night Adam, Birte, and I were invited over to Jessi and Elliot's house. They live a little ways outside of Ann Arbor in Dexter in a beautiful house with a huge backyard (with chickens!), aLeer más
UofM & Planet Rock
6 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 23 °C
On Wednesday, Birte was invited to give a short talk to her former research group at the University of Michigan. It was very nice to see her old colleagues and professors again.
To pass the time untilLeer más
Detroit
7 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 22 °C
In 2021, there was no time to go to Detroit because our time together in the US was so limited. This year, however, we made sure that Detroit was on the list. It is a very interesting city. It used toLeer más
Tom's birthday
7 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 21 °C
Upon our return from Detroit, we immediately went to The Earle Restaurant to celebrate Tom's birthday. The food was very good, but we most enjoyed the aperitif that Tom suggested: Kir Royale, a crèmeLeer más
Matthaei Botanical Gardens
8 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 18 °C
On Friday we went for a bike ride to the Matthaei Botanical Garden. They have a lot of cacti and succulents. Outside there are a lot of bonsai trees, some of which were really old and impressive!Leer más
Wolverines vs. UNLV
9 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 21 °C
We were lucky enough to arrive just in time for American football season. Nancy told us there would be a game on Saturday and invited us to her hospital group's tailgating party.
We also asked Ember,Leer más
Eastern Market, Detroit
10 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ⛅ 18 °C
Eastern Market is a small area in downtown Detroit. Several days a week, the open pavilions are filled with stalls where people sell various products. We chose Sunday for our visit, the day when theLeer más
Snarky Puppy at Hill Auditorium
10 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 24 °C
Ever since we found Snarky Puppy on YouTube a while ago, we always wanted to see them live. There was a brief opportunity last year when I checked the concert dates and noticed that they were playingLeer más
Good Bye Ann Arbor
11 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 23 °C
We spent our last day in Ann Arbor with a short bike ride to Barton Dam, a small recreation area north of the city. There are some nice houses around the lake!
In the evening we met up with EmberLeer más
Oak Park, Chicago (Illinois)
12 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 21 °C
We took the 7 a.m. train from Ann Arbor to Chicago to pick up our rental van in Villa Park, a suburb of Chicago. We arrived at Union Station in downtown Chicago and had to walk to another station toLeer más
St. Joseph (Michigan)
12 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 18 °C
After leaving Oak Park in the afternoon, we tried to catch the sunset at St. Joseph's Lighthouse on the eastern shore of Lake Michigan. Unfortunately, the traffic in Chicago was insane! We have neverLeer más
Niagara Falls (Ontario, Canada)
13–14 sept. 2023, Canadá ⋅ ⛅ 19 °C
The journey begins.
The van is ready. We bought a first round of food, got some sheets, blankets and towels from Nancy, the water tank is full and all the crash pads are stowed in the van.
FirstLeer más
Niagara Glen (Ontario, Canada)
14–15 sept. 2023, Canadá ⋅ ☀️ 17 °C
Niagara Glen is just a few minutes north of the falls. Of course we didn't want to miss the opportunity to climb along the Niagara River.
Even though the rock is limestone, the boulders are spread outLeer más
Coopers Rock (West Virginia)
15–17 sept. 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 21 °C
Coopers Rock wasn't on our list when we planned the trip, but with the detour over Niagara Falls, it was suddenly right on our way south. Birte had some unfinished business there with a boulder calledLeer más
New River Gorge (West Virginia)
17–22 sept. 2023, Estados Unidos ⋅ 🌧 18 °C
The first national park of the trip: New River Gorge!
What a beautiful place.
We stayed 5 nights and went bouldering every day. The area is very diverse, some boulders are in dense forest, others areLeer más
Red River Gorge (Kentucky)
22–24 sept. 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 25 °C
We are not sport climbers. Everyone knows that. However, from time to time we go to some sport climbing areas to see if we suddenly get the hunger for a long route. So far without much success.
RedLeer más
Stonefort aka LRC (Tennessee)
24–28 sept. 2023, Estados Unidos ⋅ ☁️ 27 °C
We left Red River Gorge at noon and arrived in Stonefort, Tennessee around 5 pm. Everyone had told us about Stonefort (or Little Rock City as it was originally called) and recommended boulders weLeer más
Chattanooga (Tennessee)
27 de septiembre de 2023, Estados Unidos ⋅ ☀️ 27 °C
When we woke up, we felt that we desperately needed a day of rest. So instead of spending another day in Stonefort, we decided to go down to Chattanooga.
The city was very different from the cities weLeer más
















































































































































































































































































































































































ViajeroHerzlichen Glückwunsch Birdy!!! Das sind ja tolle News 🤩
ViajeroDanke 😊
ViajeroWay to go!