24. Tag 04.05.2026 Mzcheta

In unserem schönen Hotel erstmal Kaffee getrunken. Dann eine kleine kulturelle Rundreise.
1. Das Kloster Samtawro (oft auch Samtrawo geschrieben; georgisch სამთავროს მონასტერი) ist ein historischer georgisch-orthodoxer Klosterkomplex im Zentrum der Stadt Mzcheta. Es zählt seit 1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe. [1, 2, 3]

📍 Überblick & Bedeutung
* Bedeutung des Namens: Samtawro leitet sich vom georgischen Wort Mtawari(Fürst/Herrscher) ab und bedeutet übersetzt „königlicher Bereich“ oder „Fürstentum“.
* Königliche Gräber: Im Haupttempel ruht das erste christliche Herrscherpaar Georgiens, König Mirian III. und Königin Nana.
* Die heilige Nino: Das Kloster steht an dem Ort, an dem die heilige Nino im 4. Jahrhundert unter einem Brombeerstrauch gelebt und gebetet haben soll. [1, 2, 3, 4, 5, 6]

🏛️ Der Gebäudekomplex [1]
* Verklärungskirche: Die große Hauptkirche im Kreuzkuppelstil wurde im 11. Jahrhundert erbaut und besticht durch aufwendige Steinreliefs an den Fassaden.
* Kirche der Heiligen Nino: Eine kleine, malerische Kapelle im Klostergarten, die an den ersten Kirchenbau aus dem 4. Jahrhundert erinnert.
* Grab des Heiligen Gabriel: Die Pilgerstätte des 2012 heiliggesprochenen Mönchs Gabriel Urgebadze zieht täglich zahlreiche Gläubige an.
* Weitere Bauten: Ein Glockenturm aus dem 15. bis 16. Jahrhundert sowie mächtige Verteidigungsmauern schützen das heute aktive Nonnenkloster. [1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9]

2. Das DSCHWARI KLOSTER (georgisch ჯვრის მონასტერი, Dschwris Monasteri) ist ein georgisch-orthodoxes Kreuzkloster aus dem 6. Jahrhundert. Es gilt als eines der bedeutendsten Baudenkmäler Georgiens und steht seit 1994 als Teil der historischen Monumente von Mzcheta auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. [1, 2]

📍 Lage und Bedeutung
* Erhabene Position: Das Kloster thront auf einer Hügelkuppe direkt über der alten georgischen Hauptstadt Mzcheta.
* Flusskreuzung: Von oben bietet sich ein Panoramablick auf den Zusammenfluss der beiden größten Flüsse des Landes, Mtkwari (Kura) und Aragwi.
* Der Name: „Dschwari“ bedeutet übersetzt „Kreuz“. [1, 2, 3, 4, 5]

🏛️ Geschichte & Architektur
* Ursprung im 4. Jahrhundert: Nach der Christianisierung Georgiens errichteten der König Mirian III. und die heilige Nino an dieser Stelle ein großes Holzkreuz über einem heidnischen Schrein.
* Bau der Kirche (586–604 n. Chr.): Die heute sichtbare große Kreuzkirche wurde von Fürst Stepanoz I. direkt über dem Sockel dieses historischen Kreuzes erbaut.
* Architektonischer Meilenstein: Das Bauwerk ist die älteste KreuzkuppelkircheGeorgiens (ein sogenannter Tetrakonchos bzw. Vierapsidenbau) und prägte maßgeblich die mittelalterliche Kirchenarchitektur im gesamten Kaukasusraum.
* Reliefs: Die Außenfassade ist mit filigranen, historischen Steinreliefs geschmückt, die unter anderem Christus sowie die damaligen Erbauer und Fürsten darstellen. [1, 2, 3, 4, 5]

3.Die Swetizchoweli-Kathedrale (georgisch სვეტიცხოვლის საკATHედრო ტაძარი) ist das spirituelle Zentrum Georgiens und eines der bedeutendsten orthodoxen Gotteshäuser des Landes. Sie wurde zwischen 1010 und 1029 im Herzen der alten Hauptstadt Mzcheta erbaut und gehört seit 1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe. [1, 2, 3, 4, 5]

📜 Bedeutung und Legende
* Lebensspendende Säule: Der Name Swetizchoweli bedeutet übersetzt „lebensspendende Säule“. Er geht auf die Legende zurück, dass beim Bau der ersten Kirche im 4. Jahrhundert eine aus einer Zeder geschnittene Säule wundersame Heilkräfte besaß.
* Das Gewand Christi: Nach georgischer Überlieferung liegt hier das Heilige Chiton(das Gewand, das Jesus vor seiner Kreuzigung trug) begraben. Ein georgischer Jude namens Elias brachte es aus Jerusalem mit. [1, 2, 3, 4, 5, 6]

🏛️ Architektur und Höhepunkte
* Das Bauwerk: Das heutige Meisterwerk aus gelbem Sandstein wurde vom Architekten Arsukisdze im klassischen Kreuzkuppelstil errichtet. Sie ist nach der Sameba-Kathedrale in Tiflis die zweitgrößte Kirche Georgiens.
* Fassadenschmuck: Die Außenwände sind reich mit filigranen Steinmetzarbeiten(Trauben, Pfauen und Stierköpfen) sowie einem alten Relief des Architekten verziert.
* Grabstätte der Könige: Über Jahrhunderte diente die Kathedrale als Krönungs- und Begräbnisstätte der georgischen Herrscher. Unter anderem befinden sich hier die Gräber von König Vakhtang Gorgasali und König Erekle II.
* Die Grabeskirche im Inneren: Ein kleiner Steinbau im südlichen Teil des Kirchenschiffs ist eine symbolische Nachbildung der Grabeskirche von Jerusalem.[1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10]

Okay, im letzteren war nur Dijana, da die Kathedrale mitten in der schönen Altstadt fast direkt am Fluß liegt, und es dort ein sehr gutes Weinbistro gibt...::).

Dann den Abend bei Live Musik und Tanz (jedenfalls Dijana) mit einer Hochzeitsgesellschaft im Hotelresrtaurant verbracht.

Fazit: In jedem Falle ist Macheta eine Reise wert und man sollte es nicht verpassen.

Getankt bei KM 134.552 244 GEL 65,40 LiterOkumaya devam et