• Hoch hinaus

    30. december 2022, Tyskland ⋅ ☀️ 5 °C

    Heute bei schönstem Wetter - Sonne und blauer Himmel, Windstille und 2 °C ging es um 7:00 Uhr zum Bahnhof. In Bad Schandau angekommen wurde ich abgeholt und wir fuhren nach Schmilka zum Parkplatz. Es war recht frisch hier in der Sächsischen Schweiz. In Dresden waren es 10 °C, aber hier fast 0 °C. Also noch die Weste und die Wintermütze angezogen und dann ging es auf die Suche nach dem Beginn des Wanderweges an der Straße. Nach einer kleinen Weile führte rechts ein schmaler Weg mit Stufen hinauf. Als erstes ging es zu "Kahntilke" und zur "Kleinen Bastei". Welch eine schöne Aussicht, gerade bei diesem Wetter.
    Dann wanderten wir durch den "Rauschengrund" schmale und unebene Pfade entlang. Bis wir vor der "Starken Stiege" standen. Da ging es wirklich steil hinauf.....

    Today in beautiful weather - sun and blue sky, calm and 2 °C went to the station at 7:00. When I arrived in Bad Schandau I was picked up and we drove to Schmilka to the parking lot. It was quite fresh here in Saxon Switzerland. In Dresden it was 10 °C, but here almost 0 °C. So, I had to put on the vest and the winter hat and then it went to the search for the beginning of the hiking trail on the road. After a little while, a narrow path with steps on the right led up. As first went to "Kahntilke" and the "Kleine Bastei". What a beautiful view, especially in this weather.
    Then we walked through the "Rauschengrund" along narrow and uneven paths. Until we stood in front of the "Starke Stiege". There it went really steep up.....
    Læs mere