August 2021

Italien Süd/Nord

Los geht’s. Wir sind aufgeregt wie kleine Kinder! Als wärs der erste Urlaub seit Ewigkeiten… ach ja ist es ja;-) Read more

Follow Insights Calendar Share

Newest first

Footprints
Photos

Trip start
August 10, 2021
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, August 10, 2021 at 4:13 AM
⛅ 12 °C
Altitude: 299 m
Germany Rednitz 49.479881, 10.98465849°28’48” N 10°59’5” E
Start Kö17 um 4uhr morgens
August 10, 2021 in Germany ⋅ ⛅ 12 °C
Dieses Urlaubsstartgefühl ist unvergleichlich! Müde, wach, aufgeregt, angespannt, tiefenentspannt.., Urlaub wir kommen!! Mit Kaffeegeruch im vollgepacktem Auto. Und dem roten Haus in frühem dunklem Morgenlicht…Read more
See translation
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, August 10, 2021 at 9:15 AM
⛅ 11 °C
Altitude: 1,580 m
Switzerland Brennhof 46.53875, 9.22974346°32’19” N 9°13’47” E
Pipipause mit Aussicht
August 10, 2021 in Switzerland ⋅ ⛅ 11 °C
2 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, August 10, 2021 at 8:14 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 8 m
Italy Genua Hafen 44.408749, 8.91129844°24’31” N 8°54’41” E
1
1
Durch Genua und rauf aufs Schiff!
August 10, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 25 °C
Der italienische Sommer hat uns und treibt uns schlendernd von einem Eis zum anderen durch Genua. Mit viel Zeit gehts dann zum Hafen und auf die Fähre. Sizilien wir kommen!!!!! Und zwar ganz entschleunigt!Read more
See translation
Traveler Wie schön es sind alle dabei. Sogar Judy. Die hatte schon Johannes auf allen Reisen dabei.
8/10/21Reply
Traveler Jetzt kann der Urlaub endlich richtig mit Entspannung nach all den Aufregungen beginnen. Herrlich, wir freuen uns sehr mit euch.Liebe Grüße von den alten Bären.
8/10/21Reply
TravelerCool
8/11/21Reply
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, August 11, 2021
☁️ 25 °C
Altitude: 24 m
Italy Palazzo Costantino 38.116474, 13.36115338°6’59” N 13°21’40” E
Wir sehen Land!!!!
August 11, 2021 in Italy ⋅ ☁️ 25 °C
22 Stunden haben wir auf dem Meer verbracht, haben in einer mini-Koje geschlafen, uns den salzigen Wind um die Ohren wehen lassen und Eis zu Mittag gegessen. Und vorfreudig aufgeregt die ersten sizilianischen Berge an und vorbei ziehen lassen.
Endlich sind wir auf der Insel. Fahren durch viel zu enge Gassen und landen im Hotel - mitten im Zentrum. Es ist laut und voll und bunt und heiß und einfach nur wunderbar!!!! Wir bestellen türkische sizilianische Pizza, Simon feiert seinen Kebab, wir essen auf heißen Marmortreppen, die die Kinder runterrutschen, erkunden jede noch so kleine verhaute Gasse und wunderschöne majestätische Plätze und werden endlich komplett, als die Wörnleins ankommen. Nach einem Umtrunk auf der Dachterrasse muss noch ein Spaziergang sein. Um 1 Uhr waschen wir alle Klebrigkeit ab und liegen um 1:11 im Bett. Was ein Tag und Auftakt für den wunderbarsten Urlaub!!!!!!Read more
See translation
TravelerWar denn jemand Seekrank? Du könntest ja früher nicht mal Tretboot fahren😁
8/12/21Reply
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, August 12, 2021
☀️ 34 °C
Altitude: 420 m
Italy Michelica 36.831894, 14.79407236°49’55” N 14°47’39” E
1
Unser Urlaubszuhause
August 12, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 34 °C
Wir nehmen nochmal volle Kanne Palermo mit, frühstücken mit unverschämt vielen Kindern und strawanzen durch enge Gassen. Dann wird es weit und bergig und heiß als wir 4 Stunden einmal quer über die Insel in unser Urlaubszuhause fahren. In das wir uns sofort verlieben! Mit Prosecco und Poolwasser auf den Lippen kochen wir das erste Mal für uns alle 15 (!!!) Pasta mit Fenchelsalami… buona notteRead more
See translation
Traveler Na, da ist ja war los. Endlich haben sich alle gefunden und haben HUNGER. 👍👏🤣😂
8/13/21Reply
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, August 13, 2021
☀️ 32 °C
Altitude: 420 m
Italy Michelica 36.831951, 14.79410136°49’55” N 14°47’39” E
1
Alles auf Urlaub
August 13, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 32 °C
Wahnsinn wie wir diesen Urlaub gebraucht haben! Alle kommen auf ihre Kosten. Wir machen Frühstück um 11, Fotos, Videos, Quatsch im Pool und an Land. Simon lernt kurzerhand schwimmen, wir wechseln vom Pool Liegestuhl zu 30 Mini-Eis und an den reich gedeckten Tisch und empfinden uns an sich als „reich“ - dass wir hier sein dürfen, miteinander, gesund und munter. Pures Glück und heißes Wetter. Abends schlendern wir durch die Kulturerbestadt Modica. Und essen wild in engen Gassen Piszazien-Pizza und Muscheln. Was ein Leben!Read more
See translation
TravelerSchöner Urlaub
8/14/21Reply
TravelerSchön das alles passt! Bussi
8/14/21Reply
Traveler So eine tolle, lange Tafel ! Ich will auch dabeisein😔. Genießt alle euren Urlaub. 👍
8/14/21Reply
6 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, August 14, 2021
☀️ 33 °C
Altitude: 374 m
Italy Garden Ibleo 36.925579, 14.74950536°55’32” N 14°44’58” E
Tanti auguri!
August 14, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 33 °C
Wir feiern heute nicht nur unseren Urlaub sondern auch Angelinas 40ten! Es gibt Eistorte zum Frühstück und einen Damenausflug an den Strand. Und dann machen wir uns alle hübsch. Denn wir gehen ganz schick aus. In Ragusa wartet eine wunderschöne Tafel auf uns. Im Garten eines alten Kapuzinerklosters, mit einem Trompetenspieler, der mit einem DJ eine tolle Atmosphäre zaubert, Kellnern die das Weinglas nie leer werden lassen und so unglaublichen Köstlichkeiten in 6 Gängen. Selbst die Kinder: Primi: Pasta Ragu, Secondo: Schnitzel mit Pommes. Die Mädels stellen fest: wir sind feine Damen. Sind wir auch! Und unglaublich glücklich und überwältigt von so viel Luxus. Wir trinken und essen und kichern und schauen uns immer wieder um, ob das alles echt ist. Um halb eins nachts sind wir fertig und spazieren durch die Altstadt. Dann bringt uns der Bus durch die kurvige Nacht zum Auto, was ein Abenteuer! In jeglicher Hinsicht!Read more
See translation
TravelerWie wunderschön!!!! 😍
8/15/21Reply
TravelerMeine Prinzessin
8/15/21Reply
TravelerDas war ja ein ganz toller Abend für euch alle gewesen.Jens,welche Prinzessin? Die Dany oder die Nina?
8/15/21Reply
5 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Sunday, August 15, 2021
☀️ 32 °C
Altitude: 103 m
Italy Ispica 36.781517, 14.91294636°46’53” N 14°54’47” E
Feiertag
August 15, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 32 °C
Wir machen wie der Rest Italiens ferragosto, also nichts als essen, trinken, spielen, plaudern, entspannen und zusammen sein!
Und nicht nur wir schlemmen 3 Kilo gegrillte Scampi vom Grill, auch die Hauskatze wird von den Kindern liebevoll versorgt.
Abends haben wir erste Reihe Plätze bei der Wassershow der Kinder am Pool.
Und dann wird früh ins Bett gegangen, morgen wollen wir früh an den Strand!Read more
See translation
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Monday, August 16, 2021
☀️ 30 °C
Altitude: 7 m
Italy Piazza Regina Margherita 36.742943, 15.11774536°44’35” N 15°7’4” E
Strand und Stadt
August 16, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 30 °C
Exakt um 8:08 Uhr kommen wir (wirklich!!!) los und bauen am Strand von Noto unsere gefühlten 76 Sonnenschirme auf. Der Sand ist wunderbar fein, und (wirklich!!!) überall, auch zwischen unseren panini zum Frühstück. Vor der Mittagshitze flüchten wir in unser kühles Haus und die Kinder vor die tablets. Frisch rausgeputzt gehen wir abends nach Marzamemi, ein wunderschönes Hafenstädtchen mit bestens frittiertem Tintenfisch. Bis tief in die Nacht kämpfen wir uns (wirklich erfolgreich) durch Eisdielen, Geschäfte, Plastikspielzeug und Zuckerwatte.Read more
See translation
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Tuesday, August 17, 2021
☀️ 34 °C
Altitude: 161 m
Italy Piazza XVI Maggio 36.893814, 15.06934836°53’38” N 15°4’10” E
Dolce vita
August 17, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 34 °C
Wir „poolen“ uns in den Tag hinein, abends essen wir Pizza in Noto und erleben die sizilianische Nacht mit vollen Gassen und Bäuchen;-)
See translation
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Wednesday, August 18, 2021
☀️ 31 °C
Altitude: 4 m
Italy Punta Ciriga 36.693546, 14.96834536°41’37” N 14°58’6” E
Letzter Tag zusammen
August 18, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 31 °C
Unseren letzten gemeinsamen Tag beginnen wir mit Wellenhüpfen an der „Grotte mit Loch“. Das Meer ist laut und erfrischend, die Kinder sind glücklich, kreischen der Brandung entgegen und spielen Harry Potter auf den Felsen. Abends zaubern Angelina und Manu Pasta und wir trinken den Kühlschrank leer während die Kinder alle zusammen zig Folgen Peppa Wuzz schauen… ein schöner letzter Tag, wir sind sehr wehmütig dass wir uns morgen von uns und unserem gemeinsamen Urlaub verabschieden müssen…Read more
See translation
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Thursday, August 19, 2021
☀️ 23 °C
Altitude: 1,924 m
Italy Crateri Silvestri 37.70034, 14.99648237°42’1” N 14°59’47” E
Abschied und hello again
August 19, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 23 °C
Die morgendliche Stimmung ist ganz auf Abschied. Ein letztes Mal in den Pool, die Hauskatze versorgen und die Autos beladen. Viel zu schnell ist die Zeit verflogen, kein Wunder bei so einem wunderbaren Ort uns so wunderbaren Menschen. Alle brechen wir also auf in unterschiedliche Richtungen. Für uns geht es zurück nach Palermo, noch einmal 2 Tage turbulentes Stadttreiben bevor es auf die Fähre geht. Unser Weg führt uns auf einen kleinen Abstecher zum Ätna, es ist ein unwirklich schöner Ort, alles ist voller Lava Gestein, ein paar Steine kommen als Erinnerung mit.
In Palermo angekommen dann ein kleiner Knick in der Stimmung: der Gastgeber der Ferienwohnung hat uns versetzt niemand macht auf keiner ist erreichbar. Wir nehmen Kontakt mit fewo auf, die schnüren uns ein Notfallpaket und buchen uns in einem Ersatzhotel unter. Als wir in das Zimmer kommen sind wir sprachlos - wir sind in einem 800 Jahre alten Luxus Hotel gelandet. Wir genießen unser Glück und schlendern durch die wilden Gassen bis wir müde -und nach einem Bad in unserer Badewanne- ins Bett fallen.Read more
See translation
2 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Friday, August 20, 2021
⛅ 30 °C
Altitude: 30 m
Italy Ballarò 38.110748, 13.3629838°6’39” N 13°21’47” E
1
1 1
Streetlife
August 20, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 30 °C
Heute richtig die Straßen Palermos erobert. Nach einem Frühstück auf dem Zimmer konnte es losgehen. Wir sind durch enge Gassen gezogen. Simon musste sich auf dem Markt vor den wilden Gerüchen nach Fisch und Käse und Fleisch die Nase zuhalten;-).
Dann waren wir im Marionetten Museum, obwohl Simon gesagt hat er mag „nur Mario - keine netten“.
Sogar 1 Stunde Mittagsschlaf war heute drin.
Wir haben den größten Baum Italiens bestaunt und haben im best-frequentiertesten Panini Laden einen Tisch ergattert. Das alles führte zu unglaublich viel Quatsch Laune bei den Kindern die auf dem Weg durch die Gassen und an der Promenade wild rum gekichert und gealbert haben. Zwei Wünsche haben wir außerdem erfüllt: Nina hat sich eine Handtasche gekauft und Simon hat noch mal seinen Kebab bekommen - stilecht auf palermischem Bordstein!Read more
See translation
Traveler Wow 🤩
8/21/21Reply
TravelerEuch geht es aber gut.
8/21/21Reply
Traveler Eis und Stuhl stimmen farblich zusammen. 😅🤗😘🥰
8/21/21Reply
Traveler Kulinarische r Urlaub
8/22/21Reply
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Saturday, August 21, 2021 at 10:46 PM
🌙 26 °C
Altitude: Sea level
Italy Settecannoli 38.130978, 13.40971938°7’52” N 13°24’35” E
Wir sind an Board
August 21, 2021 in Italy ⋅ 🌙 26 °C
Die letzten Stunden in Palermo und auf der Insel verbringen wir im Botanischen Garten, Simon und Nina spielen, er wäre ihr Wunderland. Unsere Erwachsenenpläne gehen derweil irgendwie nicht auf… die Katakomben sind geschlossen, der Weg auf dem Monte Pellegrino gesperrt… Also fahren wir noch die kleinen Lidos vor Palermo an und finden zum Abendessen Pollo vom Drehspieß mit Pommes. Damit sind wir gestärkt für die Fährfahrt. Auf der Fähre schaffen es die Kinder gerade noch dem Auto-auffahr-einweise-Zirkus von oben zu zu sehen dann fallen sie ins Bett. Wir zwei beide genießen noch einen sizilianischen Rotwein aus Pappbechern die wir vor über einer Woche in Palermo mitgenommen haben… Und lassen uns den Wind durch die Haare wehen.Read more
See translation
TravelerSizilien ist schon hinter euch. Immer schön, wenn alles so klappt. Genießt noch den schönen Abend. Vielleicht schaut euch auch der Mond zu und dann könnt ihr in euer kleines Bettchen fallen. Ich freu mich schon sehr auf euch morgen in Italien bzw. Cola. Dann habt ihr wieder eure Betten im Wohnwagen. 😘🥰🥰Oma
8/21/21Reply
TravelerViel Spaß dann mit Bärs
8/22/21Reply
5 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Sunday, August 22, 2021 at 6:56 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 272 m
Italy Pessino 44.683189, 8.90432644°40’59” N 8°54’16” E
Start Urlaub 2. Teil
August 22, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 25 °C
„Ich will wieder nach Sizilien“ sagt Nina. Wir auch, also nur ein „bis bald“!
Wir sind „auf dem Land wo auch Fürth ist“, wie Simon sagt - also auf dem Festland;-). Die anderen Bären schicken schon Fotos von Colà, wir freuen uns und fahren los durch ein ganz anderes Italien, wir kommen zu später Stunde an und werden von Oma und Opa und unserem lieben Wohnwagen und heimischen Getränken begrüßt…Read more
See translation
2 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Monday, August 23, 2021 at 2:46 PM
⛅ 24 °C
Altitude: 70 m
Italy Lungolago Marconi 45.505608, 10.73096345°30’20” N 10°43’51” E
Immer noch so schön
August 23, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 24 °C
… wie damals ist das Agriturismo le caldane. Wir wachen auf nach einer so guten Nacht in unserem Wohnwagen. Dann tolles Frühstück, Ziegen füttern und Plantschen im Pool. Simon und Nina freuen sich über Anni, Toni und Lino. Wir feiern Tonis 4. Geburtstag mit einem riesen Eis in Lazise und einer leckeren Pizza mit Blick auf den Gardasee…Read more
See translation
4 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Tuesday, August 24, 2021
☀️ 25 °C
Altitude: 63 m
Italy Giardini Marinai d'Italia 45.468876, 10.54430345°28’8” N 10°32’39” E
Markttag
August 24, 2021 in Italy ⋅ ☀️ 25 °C
In Desenzano ist heute Markt und die ganze Bärenfamilie muss da hin! Simon gibt endlich sein Urlaubsgeld für ein verrücktes Auto und ein SuperMario t-shirt aus. Nina kauft sich Sachen zum Ohrringe selber machen. Am lautesten Stand ergattern wir eine große Tüte Frittiertes und essen Pommes, Sardinen, Tintenfisch, Hühnchen und Fischstäbchen mit Blick auf den Gardasee. Das Eis zur Nachspeise ist super lecker und macht das flanieren durch den Ort noch schöner.
Abends kochen wir lecker Pasta und essen an der langen Tafel bis zum letzten Sprizz…Read more
See translation
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 16
Wednesday, August 25, 2021
⛅ 19 °C
Altitude: 503 m
Italy Parco Monti Lessini Verona (Da Vedere)45.609051, 10.91847545°36’33” N 10°55’7” E
1
Bärenwanderung
August 25, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 19 °C
Nach dem obligatorischen Ausschlafen geht es zur Schluchtenwanderung zu den Kaskaden in Molina. Dass es nachts geschüttet hat macht die ganze Sache etwas rutschiger und spannender… wir bestaunen die Bärenhöhle und den Bärenwasserfall und fühlen uns ohnehin ganz wie zuhause. Highlight ist eine riesige Schaukel die weit auf den Felsen mit Wasserfall zu schaukelt. Wir sind mega happy bis Simon verschwindet und erst schlimme 20 Minuten später wieder auftaucht - er wollte an allem vorbei als erster zum Parkplatz hoch joggen…
Auf den fürchterlichen Schreck gibt es am Weingut den lang ersehnten Schinken Toast und für die Muddi einen Hugo.
Und abends sind alle glücklich mit der hausgemachten Lasagne, mit vollem Bauch schlafen die beiden süßen sogar aus Versehen viel zu früh ein ;-)Read more
See translation
Traveler Ist das cool!!!!! 😍
8/26/21Reply
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 17
Thursday, August 26, 2021
⛅ 16 °C
Altitude: 1,305 m
Italy Novezzina 45.701683, 10.85774545°42’6” N 10°51’28” E
Über den Wolken
August 26, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 16 °C
Wir wollen hoch hinauf auf den höchsten Berg am Gardasee. Auf dem Weg auf den Monte Baldo besuchen wir die Kirche Madonna della Corona - wie passend… aber wirklich wunderschön. Auf dem Weg dorthin kommen wir an einem Kreuzweg vorbei und Simon erfragt sich einmal die komplette Kreuzigungsgeschichte. Die Kirche in den Felsen gebaut ist wirklich wunderschön.
Wir wollen noch mehr sehen und fahren weiter hinauf. Atemberaubende Aussichten und genauso atemberaubende Kurven und Straßen. Wir fühlen uns ein bisschen an Korsika erinnert!
Oben angekommen ist es herrlich erfrischend kalt und wir befinden uns in mitten einer riesigen Schafherde. Wir schlängeln uns nach unten und baden im See. Auf der Straße dorthin beobachten wir Kite- und Windsurfer - ein ganz anderes Stück Gardasee und toll anzusehen. Dann geht es nach Hause, heute wird gegrillt, dazu besuchen wir zu 11t den riesigen Supermarkt, allein das ist ein Spaß!
Und wow, trotz vieler Stunden im Auto haben alle so gut mitgemacht und einen wunderbaren Tag verlebt!Read more
See translation
3 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 18
Friday, August 27, 2021
⛅ 20 °C
Altitude: 117 m
Italy Colà 45.472435, 10.74834345°28’21” N 10°44’54” E
Schiffle fahrn
August 27, 2021 in Italy ⋅ ⛅ 20 °C
Letzter Tag und wir fahren übern See nach Salò zum Eis essen und Geschäfte schauen. Zurück in Bardolino gehen wir ins selbe Eiscafé direkt beim Ausstieg, in dem wir letztes Mal vor 2 Jahren schon waren weil Simon auf der Fähre eingeschlafen war… wie heute;-) nur musste er - weil ein paar Kilo schwerer - selbst von Board gehen.
Abends holen wir noch Pizza aus Colà, die super lecker ist und das Ende unseres Italienurlaubes einläutet… und wir sind dabei als Lino das erste Mal seine Mama ganz lange anstrahlt und anlacht…zuckersüß!Read more
See translation
TravelerEs war ein gelungener Urlaub mit der ganzen Familie in Cola auf dem Weingut Le Caldane der Familie Jucker.
8/28/21Reply
2 likes
Italien Süd/Nord Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 19
Saturday, August 28, 2021
⛅ 16 °C
Altitude: 299 m
Germany Rednitz 49.479862, 10.98459249°28’48” N 10°59’5” E
Auf Wiedersehen!
August 28, 2021 in Germany ⋅ ⛅ 16 °C
Oh wie schnell doch der Urlaub vergangen ist, genauso wie die 8stündige Heimfahrt. Ein Teil von uns möchte bleiben und so reist nur ein Birkenstock-Latschen von Johannes mit zurück, der andere bleibt auf dem Supermarkt Parkplatz;-).
Aber wir haben jede Menge mitgenommen… neben wirklich wunderschönen entspannten Tagen, tollen Gesprächen, mega Essen, viel Kinderquatsch, Sand und Meer auf der Haut und Bilder im Kopf die dieses Tagebuch nicht fassen kann… auch ein paar Erinnerungen an diesen Sommerurlaub zwischen Süd- und Norditalien. Ciao Bella! Bis bald!Read more
See translation
2 likes
Trip end
August 28, 2021