- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 33
- wtorek, 12 stycznia 2016 22:15
- 🌙 13 °C
- Wysokość: 188 m
Nowa ZelandiaMangamako Stream39°53’58” S 175°40’41” E
Ohakune to Wellington, Northern Explorer
12 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 13 °C
Deuxième partie de notre voyage en train vers le sud et bien sur il y a 1 heure de retard.
Après l'ennuagé Mount Ruhapehu, le train longe les très belles gorges de la Rangitikei river
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 33
- wtorek, 12 stycznia 2016 17:28
- ⛅ 16 °C
- Wysokość: 14 m
- Nowa ZelandiaWellington Port41°17’25” S 174°46’45” E
Wellington / Te Papa
12 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 16 °C
Réveil plutôt venteux et couvert ce matin, après une visite à l'i-site et son gardien, petit tour dans le musée national Te Papa en passant par la mairie
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 33
- wtorek, 12 stycznia 2016 17:43
- ⛅ 15 °C
- Wysokość: 14 m
- Nowa ZelandiaWellington Port41°17’25” S 174°46’45” E
Wellington
12 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 15 °C
Petit tour de la ville, dont Cuba Street, rue marchande et avec quelques pubs. Eh oui il y a des trolleybus
Patrick, il y a un Rebel Sports tout en bas de Cuba Street au coin de Manners Street.
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 34
- środa, 13 stycznia 2016 18:56
- ⛅ 12 °C
- Wysokość: 7 m
- Nowa ZelandiaWellington Port41°17’28” S 174°46’48” E
Hammonds Wellington tour
13 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 12 °C
Aujourd'hui retour du beau temps en première partie de journée, ce qui sera parfait pour notre tour avec les gens très sympa de Hammonds.
Le tour nous amènera jusqu'au Cape Palliser le point le Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 00:09
- ⛅ 11 °C
- Wysokość: 191 m
- Nowa ZelandiaKerekere Stream41°3’21” S 175°11’40” E
Rivendell / Fondcombe
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 11 °C
Premier arrêt pour visiter dans le Kaitoke régional Park, le site de tournage de Rivendell ou Fondcombe en français dans le Seigneur des Anneaux ou le Hobbit.
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 00:32
- ⛅ 13 °C
- Wysokość: 3 m
- Nowa ZelandiaNgawi41°35’19” S 175°14’1” E
Cote de la Palliser Bay
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 13 °C
Après avoir traversé la Rimutaka Hill, route de montagne qui, à part l'altitude, n'a rien à envier à nos cols suisse nous nous dirigeons à travers les vaches, les vignes de Martinborough et les Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 00:44
- 🌙 13 °C
- Wysokość: 5 m
- Nowa ZelandiaCape Palliser41°36’46” S 175°17’19” E
Les otaries du Cape Palliser
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 13 °C
Au fin fond du monde (voir prochaines photos) entre le bled de Ngawi et le Cape Palliser vivent paisiblement quelques milliers d'otaries à fourure (attention en anglais ils appellent ça de "fur seal")
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 00:57
- 🌙 13 °C
- Wysokość: 3 m
- Nowa ZelandiaCape Palliser41°36’48” S 175°17’25” E
Cape Palliser
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 13 °C
Donc nous voila arrivé au sud du nord. Le nom à été donné à ce cap par le capitaine Cook en l'honneur de son ami l'amiral Palliser, sympa mais il devait être très austère.
Mis à part ça Czytaj więcej
Michel Chambaz
Personne du groupe voulait monter, donc j'y suis pas aller, en plus c'est bien raide
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 34
- środa, 13 stycznia 2016 20:10
- ☁️ 13 °C
- Wysokość: 8 m
- Nowa ZelandiaWellington Port41°17’37” S 174°47’2” E
Cymru / Wales
13 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☁️ 13 °C
Pour les inconditionel des îles britanniques, du rugby, de Tom Jones et de la bière voici le seul pub gallois de l'hémisphère Sud et sûrement du nord à part le Pays de Galle, le "Welsch Dragon Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 23:46
- 🌙 15 °C
- Wysokość: 38 m
- Nowa ZelandiaWellington International Airport41°19’10” S 174°47’5” E
Wellington Zoo
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 15 °C
Aujourd'hui journée particulière, nous allons rencontrer deux gros chats au zoo de Wellington.
Après une visite sympa avec de la chaleur et un grand soleil nous nous dirigeons vers l'enclos des Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 35
- czwartek, 14 stycznia 2016 23:52
- 🌙 15 °C
- Wysokość: 39 m
- Nowa ZelandiaWellington International Airport41°19’11” S 174°47’5” E
Guépard 2
14 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 15 °C
Se sont vraiment des gros chats, mais avec des grosses papates quand même, en plus on fait une bonne action 10% du prix et donné pour la sauvegarde du guépard en Afrique
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 36
- piątek, 15 stycznia 2016 00:00
- 🌙 15 °C
- Wysokość: 110 m
- Nowa ZelandiaWellington Botanic Garden41°17’8” S 174°46’3” E
Wellington vu d'en haut
15 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 15 °C
Après nos émotions félines, profitons de cette chaude et magnifique journée pour prendre un peu de hauteur grâce à technique helvétique.
Petit tour en funiculaire Bernois, oui oui, construit à Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 36
- piątek, 15 stycznia 2016 16:39
- ⛅ 18 °C
- Wysokość: Poziom morza
Tasman Sea41°15’18” S 174°27’29” E
Wellington - Picton
15 stycznia 2016, Tasman Sea ⋅ ⛅ 18 °C
Aujourd'hui nous passons du nord au sud.
Nous prenons le ferry Kaitaki de la compagnie Interislander. Au vu du vent cette nuit à Wellington on craignait une traversée un peu..... mais même pas, Czytaj więcej
Michel ChambazSi sa souffle comme hier faites attention au casquettes des autres aussi. Et aux portes qui claquent, ils ont du faire demi tour la semaine dernière à cause d'un suisse qui s'est coincé les doigts.
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 37
- sobota, 16 stycznia 2016 17:11
- ☀️ 20 °C
- Wysokość: 4 m
- Nowa ZelandiaMaitai River41°16’31” S 173°16’53” E
Nelson
16 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 20 °C
Nous voici arrivé dans notre ville, la capitale mondiale de la brasserie artisanale. Bon on pourrait dire que la NZ et le pays de la brasserie artisanale.
Même dans les églises.
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 37
- sobota, 16 stycznia 2016 17:23
- ☀️ 20 °C
- Wysokość: 4 m
- Nowa ZelandiaMaitai River41°16’32” S 173°16’54” E
Nelson d'en haut
16 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 20 °C
Nous avons trouvé un superbe point de vue à Nelson, bon l'accès est un peu chère mais comme chambre d'hôtel c'est pas mal. Notre chambre se trouve au 9ème étage de la seul tour de Nelson.
Point Czytaj więcej
PodróżnikDonc en fait sur votre ile du Sud, vous êtes plus au nord que les 2 autres touristes qui sont toujours sur l'île du Nord mais au sud de celle-ci ... joli ! 🐏🐑
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 38
- niedziela, 17 stycznia 2016 15:46
- ☀️ 20 °C
- Wysokość: Poziom morza
- Nowa ZelandiaMosquito Bay40°54’31” S 173°4’3” E
Abel Tasman National Park
17 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 20 °C
Qui est Abel Tasman ? C'est navigateur batave qui a découvert la New Zealand et plus particulièrement ce superbe coin de pays (on va pas en rajouter mais j'adore ça) au nord de Nelson en l'an de Czytaj więcej
PodróżnikJ'avais adoré le coin, et eu un monstre bol avec le soleil ☺️ merci pour les photos, y a peu de chance qu'on trouve une fenêtre pour y passer! Bon voyage pour demain!
Michel ChambazMerci beaucoup, espérons pour le peut qu'on y passe, il y ait des très grosses vagues sur la cote ouest. Comme chacun le sait va du nord au sud de l'île du sud. Le chauffeur du shuttle nous a dit qu'à Nelson la météo c'est toujours faux et effectivement ils doivent avoir interverti samedi et dimanche
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 38
- niedziela, 17 stycznia 2016 16:23
- 🌧 20 °C
- Wysokość: Poziom morza
- Nowa ZelandiaShag Harbour40°52’18” S 173°4’9” E
Abel Tasman National Park II
17 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌧 20 °C
À noté qu'ici il y a beaucoup de nom francais par ici, des français aussi mais on essaye de les éviter, en effet Jules Dumont d'Urville et venu avec son fameux navire l'Astrolabe vers 1827 Czytaj więcej
Michel ChambazAlors Nelson c'est le pire depuis le début du voyage. Sauf à Te Papa à l'exposition sur Galipoli ils expliquent bien qu'il faut pas toucher les grandes statues de soldat mais devant il y a avait un français la première chose qu'il a fait ? Une photo en touchant ....
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 40
- wtorek, 19 stycznia 2016 09:35
- ☀️ 16 °C
- Wysokość: 17 m
- Nowa ZelandiaPancake Rocks42°6’53” S 171°19’42” E
Punakaiki
19 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 16 °C
Journée pleine hier, départ de Nelson avec le bus à 07h15 pour une arrivée en train à Christchurch à 19h00 via Greymouth sur la cote Ouest
Arrivée très choquante pour moi à Christchurch mais Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 40
- wtorek, 19 stycznia 2016 09:49
- 🌧 10 °C
- Wysokość: 737 m
- Nowa ZelandiaGraham Stream42°56’43” S 171°34’1” E
Tranzalpine Greymouth - Christschurch
19 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌧 10 °C
5 heures de train de Greymouth sur la côte Ouest à Christchurch sur la côte Est via les premières NZ Southern Alps.
1ère partie côte Ouest
Michel Chambaz
C'est la loc de pousse de notre train pour traverser le tunnel de l'Arthur Pass, donc on la voit pas dans le tunnel
Michel ChambazÀ part ça on a survécu à notre première nuit dans le no-mans land du centre ville, on a pas vu de horde barbare ou de loup garou
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 40
- wtorek, 19 stycznia 2016 10:00
- 🌧 12 °C
- Wysokość: 706 m
- Nowa ZelandiaSt Bernard Saddle43°4’4” S 171°48’11” E
Tranzalpine côte est
19 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌧 12 °C
La pluie c'est invitée pour la descente vers Christchurch au bord de la Waimakariri river, comme vous le voyez la pluie c'est invitée pour la fin du voyage
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 40
- wtorek, 19 stycznia 2016 23:25
- ⛅ 15 °C
- Wysokość: 19 m
- Nowa ZelandiaCathedral Square43°31’49” S 172°38’16” E
Christchurch
19 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 15 °C
Il y a 12 ans c'était un centre ville très animé avec plein de pubs et magasins. Quand tu arrive à Cathédral Square, c'est le choc, des maisons à moité détruite et des terrains vagues. De Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 41
- środa, 20 stycznia 2016 23:05
- 🌙 18 °C
- Wysokość: 12 m
- Nowa ZelandiaInvercargill46°24’26” S 168°21’44” E
Invercargill
20 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌙 18 °C
Invercargill, ville étape de notre voyage direction les fjordlands.Elle se trouve tout au sud de l'île de sud elle est soit disant la ville la plus au sud du monde. Bon on est quand même à 46 Czytaj więcej
Michel Chambaz
C'est un Kea qui me fixe. On vous expliquera ce qu'est un Kea ces prochains jours dans nos étapes des fjordlands
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 42
- czwartek, 21 stycznia 2016 14:01
- ⛅ -7 °C
- Wysokość: 282 m
- Nowa ZelandiaMossburn45°40’20” S 168°14’20” E
Invercargill to Te anau
21 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ -7 °C
Ce matin le beau temps est avec nous, petit voyage en bus avec arrêt à Mossburn ville du cerf. Bon je pense qu'il y a plus de mouton quand même.
Les maoris appelle NZ le pays du long nuage blanc on Czytaj więcej
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 42
- czwartek, 21 stycznia 2016 20:27
- ☀️ -16 °C
- Wysokość: 207 m
- Nowa ZelandiaTe Anau45°25’13” S 167°42’55” E
Te Anau
21 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ -16 °C
Nous sommes arrivés à Te Anau au bord du lac de Te Anau. On prend le soleil de fin de journée sur la terrasse de notre motel, en compagnie de quelques Speights
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- Dzień 43
- piątek, 22 stycznia 2016 20:25
- 🌬 14 °C
- Wysokość: 186 m
- Nowa ZelandiaMica Burn45°31’31” S 167°16’40” E
Doubtful Sound : Lake Manapouri
22 stycznia 2016, Nowa Zelandia ⋅ 🌬 14 °C
Ce matin en se levant à Te Anau il y avait un beau soleil qui nous a suivis jusqu'à Manapouri....
Pour aller au Doubtful Sound il faut prendre le bus, le bateau sur le la Manapouri puis le bus pour Czytaj więcej
PodróżnikIncroyable ces paysages NZ 😊 !!