Reimposta ricerca
Patagon 2019
  • samipo
  • samipo

Patagon 2019

Unser zweites Jahr mit der Patagon führt uns durch Griechenland Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Festungsinsel Boúrtzi beschützt den Hafen
    Nafplio unvollendet (wegen schnellem Aufbruch)Zur Palamidi-Festung führen 999 StufenJede Menge hübsche GassenZahlreiche Tavernen mit leckerem EssenNafplio ist Hochburg der Komboloi

    Ex-Hauptstadt

    4 aprile 2019, Grecia ⋅ ⛅ 16 °C

    Nafplio war nicht nur nach dem Unabhängigkeitskrieg erste Hauptstadt Griechenlands sondern gilt heute noch als schönste Stadt des Landes mit seiner Fußgängerzone und seinen Festungen. Leider vertrieb uns nach zwei Tagen ein unangenehmer Nordwind und es wurde nichts mit den 999 Stufen zur Burg.
    Dafür bot Nafplio schöne Tavernen, einen Wochenmarkt im Regen, Busverbindungen nach Epidaurus und (für Jörg) zum Athener Flughafen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Das Theater aus dem 4. Jhd. v. Chr.
    Im Abaton schliefen die Patienten und erträumten ihre BehandlungDas Stadion mit StartanlageMan braucht viel FantasieAsklepios mit Schlange als Schirmherr der AnlageMedizinische Geräte

    Perfekte Akustik

    5 aprile 2019, Grecia ⋅ ☁️ 13 °C

    Das Theater von Epidaurus mit seinen ca. 14.000 Plätzen ist berühmt für seine einzigartige Akustik. Auch nach 2.300 Jahren werden hier im Sommer griechische Dramen aufgeführt.
    Der Ort selber galt bei den alten Griechen als Kurort und Theateraufführungen gehörten zur Behandlung.
    Im Umfeld findet man alles, was zu einem modernen Kurort gehört: Therapiezentrum (Abaton), Kongresszentrum (Gymnasion), Hotelanlage (Katagogion), Hallenbäder, Einkaufzentrum (Stoa), Stadion, ... und natürlich Tempel.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Beitrag zur Abrüstung
    Gänse überwachen die HafeneinfahrtEinfach mal Füße hochlegenSchöne Ecken in SpètsesWerft mit TraditionParken in zweiter Reihe

    Die grüne Insel

    7 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 17 °C

    Ein schöner Segeltag führte uns zur Insel Spètses, die für ihre unzähligen Pinien und Olivenbäume bekannt ist. Wir ergatterten zwar einen tollen Platz im Inneren des Hafens, aber das Dorf enttäuschte nach den hohen Erwartungen, die wir hatten. Autofrei ist die Insel nur in der Theorie und dazu viele nervende Mofas. Auch die schöne Innenstadt, die wir von den letzten Stopps gewöhnt waren, fehlte. Dafür beeindruckte der rege Fährverkehr zwischen Insel und Festland und der volle, alte Hafen, umrahmt von klassischen Werften.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Ermioni
    Segeln im RegenErmioni liegt am Ende einer großen BuchtDie Saison beginnt langsam (Dänen und Franzosen)Auch hier Überreste eines TempelsDas Hinterland

    Segeln im Regen

    8 aprile 2019, Grecia ⋅ 🌧 15 °C

    Es ging schon morgens nach Ermioni. Dort regnete es sich richtig ein. Wir hofften auf einen Mechaniker für unser Elekrikproblem am Motor. Die Werft hier überzeugte uns aber nicht. Trotzdem ein weiterer Hafentag mit schönen Sparziergängen, viel Zeit zum Lesen und abends ordentlich Hafenkino: einer verlor den Anker und ein anderer fuhr sich eine Schramme ins Boot. Wir lagen bei dem Wind allerdings sicher, da wir uns gut am Nachbarn festgebunden hatten.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Transporte erfolgen mit Maultieren
    Maultiere warten auf BeladungHafen als TheaterbühneNette GassenDie Turmuhr an der PierEinfach malerisch

    Theaterhafen

    10 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 17 °C

    Hydra ist eine absolut autofreie Insel. Maultiere übernehmen den Transport in dem Ort, der sich wie ein Amphitheater um den Hafen schmiegt. Die Insel hat sich seinen eigenen Charakter bewahrt und erhält damit unser Prädikat “unbedingt besuchenswert“.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Mechaniker und Tankwart auf der Patagon
    Woher kommt das Alarmsignal?In Lavrion werden Rettungsboote getestetOlympic Marina verdient ihren Namen, hat aber auch ihren PreisStart von Hydra vor SonnenaufgangKap Soùnion mit dem Poseidon-Tempel

    Boxenstopp

    11 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 19 °C

    Früh morgens ging es rüber nach Lavrion ans Festland. Nach kurzer Diskussion konnten wir eine Nacht im Stadthafen bei einem Charterunternehmen bleiben. Boxenstopp: Einkaufen, Diesel tanken, Wasser bunkern, Akkus laden. Mechaniker untersuchten den Motor und wechselten den Ölfilter. Über das Wochenende konnten wir in der alltäglichen Stadt nicht bleiben (Chartercrewwechsel), darum ging es in die benachbarte Olympic Marina. Ein richtiger Hafen mit richtigen Sanitäreinrichtungen. Also Boxenstopp für uns: endlich mal wieder richtig duschen, Haare waschen bzw. schneiden und Sabine konnte hier auch noch Bücher tauschen.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Gefüllter Kalamari
    So macht Segeln SpaßKleiner, gut geschützter HafenDas Wasser hat 48 GradBad dank heißer Quelle (48 C)Unerwartetes Geschenk

    Heißes Bad

    13 aprile 2019, Grecia ⋅ ⛅ 15 °C

    Perfekter Wind bließ uns nach Kythnos, unserer ersten Insel der Kykladen. In unserem Hafen Loutron gibt es eine heiße Quelle vulkanischen Ursprungs. Allerdings konnten wir diese erst am nächsten Tag genießen, da wir nachmittags richtig einregneten. Auch das Dorf selber schien etwas verlassen. Um so leckerer war das Essen im einzigen geöffneten Restaurant am Abend.
    Überraschend beschenkt wurden wir von einem anderen Segler, dem wir von unserem Motorproblem erzählten. Als wir ablegten, gab er uns einen Thermostat. Leider passte der nicht für unseren Volvo.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Alte Verladerampe für Silber als Wahrzeichen der Stadt
    Lavrions ZentrumSchwarzer Strand von LavrionDie Wolken brachten Hagel für AthenKap Soúnion gerundetNette Bucht Palaia Fokaia

    Warten auf Godot

    15 aprile 2019, Grecia ⋅ 🌧 14 °C

    ... oder wie heißt unser Mechaniker mit dem Ersatzteil?
    Montag kein Ersatzteil, Dienstag ebensowenig. Als es Mittwoch noch immer nicht da war, verließen wir entnervt den Hafen von Lavrion, rundeten das Kap Soúnion erneut und ankerten in der Bucht von Palaiá Fokaia.
    Zumindest hatten wir genug Zeit zum Einkaufen, Lesen, Cockpit-Tisch ausbessern, Faulenzen, ...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Das Thermalbad von Methana (geschlossen)
    Ausgestorbene UferpromenadeMethana von Poros aus (Michael war wandern)Poros bot Zeit zum malen ...... und reichlich Motive1Michaels Nixe

    Unterwasserschiff-Behandlung

    19 aprile 2019, Grecia ⋅ ☁️ 14 °C

    Im Hafenbecken von Methana münden Schwefelquellen, die auf Dauer jedes Unterwasserschiff reinigen.
    Allerdings wirkt der Ort trostlos und verloren. Ein dänischer Dauerlieger nannte es “the dying village“. Wir wunderten uns, denn der Ort verfügt über vulkanische Thermalquellen, ein nettes Bad (geschlossen), eine schöne Uferpromenade und viele ehemaligen Hotels. Mißwirtschaft steckt wohl hier dahinter.
    Uns war das zu trostlos und wir segelten weiter nach Poros (s. Tag 34), wo es sich gut aushalten ließ und wir gleich zwei Tage blieben. Es wurde gewandert, gemalt, gut gegessen und wir lernten nette Seglerinnen kennen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    1Abendessen
    Die Bucht von RaftiInseln vor der Bucht von RaftiDer Schneider von RaftiBootsputzserviceAthener Vorstadtflair

    Godot kommt

    22 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 15 °C

    Von Poros ging es wieder nach Lavrion, wo wir mit unserem Mechaniker verabredet waren. Griechisch pünktlich (2 Std. zu spät) war er mit Ersatzteil aber ohne Werkzeug an Bord. Das wurde schnell organisiert und 10 Minuten später das Ersatzteil eingebaut. Und ... nichts war es. Der Alarm ertönt noch immer. Es wird also kompliziert und er versucht nun doch noch einen Elektriker zu finden. Naja ...
    Wir wollten aber nicht länger im Hafen von Lavrion bleiben und fuhren weiter nach Rafti, einem Hafen, der nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt liegt aber den Charme eines Athener Vororts versprüht.
    Schade, da es eine schöne Bucht ist, geschützt durch grüne Inseln von denen auf einer eine Statue steht, die wie ein Schneider aussieht (Schneider auf griechisch = Rafti).
    Glückliche Fügung, der Bootsnachbar ist Mechaniker und hat sich gleich unseren Motor angeschaut. Vielleicht liegt es am Drehzahlmesser? Der andere Bootsnachbar säuberte sein Boot und da wir dabei ein paar Spritzer abbekamen, kärcherte er unser Boot auch gleich mit. Viele nette Leute hier getroffen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Gewohntes Bild
    Wüstensand überzieht die PatagonWindanlagen werden hier umgeschlagen ...... und mit einer Fähre weiter transportiertFischer direkt gegenüberSupermärkte gleich in Laufnähe

    Lavrion die IV.

    24 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 16 °C

    Wieder zurück in Lavrion galt es erneut auf die Mechaniker zu warten. Am Mittwoch langte es ihnen nicht, also Donnerstag. Mittags heißt hier 17:15 Uhr (also fast zwei Tage am Boot gewartet). Es war doch nicht der Drehzahlmesser. Neue Hypothese: die Lichtmaschine. Diese muss ausgebaut und in Athen geprüft werden. Allerdings erst nach den Feiertagen. Wir können also wieder eine Runde drehen.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Kárystos' Kirche im Mittelpunkt
    Tintenfische in vollen TavernenSonntag gibt es gegrilltes LammHimmelslaternen erhellen die NachtFischerboote bringen das Feuerwerk in den HafenKerze zur Auferstehung Christi (Christós ánésti)

    Christós ánésti

    26 aprile 2019, Grecia ⋅ ☀️ 21 °C

    Ostern genossen wir in Kárystos, einem netten Ort an der Südspitze Euböas.
    Am Freitag gingen gefühlt alle Griechen in die Kirche, zündeten eine Kerze an und liefen unter Jesus Leichnam durch. Anschließend traf sich die ganze Familie an der Hafenpromenade zum (Tinten-)Fisch essen (Fastenzeit!).
    Samstag folgte der Höhepunkt der griechisch-orthodoxen Kirche. Die Auferstehung wird gefeiert. Nachdem die Gläubigen zig Himmelslaternen in selbigen sandten, kamen die Fischerboote begleitet von einem Feuerwerk in den Hafen geprescht. Einer Prozession zur Kirche schloß sich ein Gottesdienst an, bei dem um Mitternacht jeder seine Kerze als Zeichen der Auferstehung anzündete. Das wurde begleitet von Glockenläuten, Feuerwerk (erneut) und wildes Geballer der Jugend (sehr gewöhnungsbedürftig).    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Morgendämmerung in Porto Rafti
    Am 1. Mai volle Straßen und Restaurants in LavrionFür Nachschub ist gesorgtBoote parken I (klein gegen groß)Boote parken II (sich fahren lassen)Boote parken III (drei Reihen eng gepackt)

    xy ungelöst

    1 maggio 2019, Grecia ⋅ ⛅ 18 °C

    Zwischenstopp in Porto Rafti, wo Sabine Mittwoch früh morgens das Taxi nimmt für den Flug nach Deutschland. Michael fährt weiter nach Lavrion und trifft sich mit den Mechanikern, die dann am Donnerstag die ganze Motorelektrik austauschen. Freitag ein weiterer Versuch ohne Erfolg, die Motorelektrik ist in Ordnung, der Warnton bleibt. Der Fehler muss außerhalb der Motorelektronik liegen. Dafür kommt abends Sabine wieder zurück. Samstag kommen dann zwei Elektriker, die nach 2 h ergebnis- und sprachlos von dannen ziehen. Wir sollen den Chef anrufen, nur ist der nicht zu erreichen.
    Sonntag windet es ordentlich. Montag in der Früh kommt Michaels Bruder mit Freundin an Bord. Dann geht es endlich weiter, immer noch mit Warnton.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Karavos liegt gut geschützt im “Knie“ von Euböa
    Sabine im T-ShirtSchöner StrandIndustrie umrahmt Kultur (Turm zwischen Schornsteinen)Cafe-ZeitLavrion (endlich) im Kielwasser

    Auf zu neuen Ufern

    6 maggio 2019, Grecia ⋅ 🌬 19 °C

    Um 6 Uhr ging es los. Ein langer Schlag führte uns vier nach Karavos bei Aliveri. Hier haben wir uns ordentlich zwischen einem Dänen und einem Franzosen fest gemacht, denn es war wieder Wind angesagt. Der kam pünktlich am Nachmittag.
    Zeit zum Essen gehen und die weitere Route planen. Der Ort selbst ist noch ursprünglich und etwas vergessen. Die Hauptattraktivität, ein venezianischer Turm, liegt auf der anderen Seite der Bucht und ist von Industrieanlagen eingerahmt.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Ab durch die Brücke
    Promenade von ChalkisMartina und Markus bestaunen die MoscheeGuten Appetit!Gewitter vor Chalkis1Crew gut eingepackt

    Ab durch die Brücke

    7 maggio 2019, Grecia ⋅ ⛅ 19 °C

    In Chalkis ist die “schmalste Meerenge der Welt“. Die 39 m werden von einer Brücke überspannt, die zwischen 11 und 3 Uhr nachts einmal öffnet und da müssen wir durch.
    Die Ursachen der Strömung, die alle 6 Stunden die Richtung wechselt und bis zu 6 kn erreichen kann, konnte bis heute nicht eindeutig geklärt werden. Es brodelte ganz ordentlich unter der Brücke.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Thermalbecken ganz natürlich
    Heißes Wasser von obenDie Quellen haben bis zu 86°CDrei der vielen Quellen von LoutraLuxusduscheMittags große Delfine

    Heilendes Bad

    8 maggio 2019, Grecia ⋅ ☀️ 17 °C

    Loutra ist mit seinen über 80 Quellen mit bis zu 86°C eines der bekanntesten Heilbäder Griechenlands. In diesem modernen Dorf stehen neben Nobelhotels zerfallene Bäder, die frei zugänglich sind. Da trauen wir uns sogar ins Wasser, um uns unter den heißen Wasserfällen wieder zu wärmen. Zum Abschluss noch eine Süßwasserdusche - welch ein Luxus.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Koukounaries ist richtig lebendig
    Langer Sandstrand aus dem BilderbuchBäume säumen den StrandWo ist der Anker?Besuch von einem schwarzen SchwanSo kann der Tag beginnen

    Karibikstrand

    10 maggio 2019, Grecia ⋅ ☀️ 24 °C

    Koukounaries auf Skiathos sei einer der schönsten Strände Griechenlands. Langer Sandstrand, von Bäumen gesäumt mit Strohsonnenschirmen und Karibikbar. Leider haben das auch andere Touristen entdeckt. Eine schöne Bucht zum Ankern und Schwimmen, aber wir hoffen auf noch einsamere Buchten.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Skópelos erinnert an Hydra
    Urige Taverne mit LivemusikOrigineller SupermarktNette GassenEine der 123 Kirchen der InselDie "Hochzeitskirche"aus dem Film

    Mamma mia

    11 maggio 2019, Grecia ⋅ 🌙 18 °C

    Auf der Insel Skópelos wurde der Film “Mamma Mia“ gedreht. Kein Wunder, bei der landschaftlichen Schönheit und dem wirklich pittoresken Hauptort. Dieser bestach durch enge Gassen, zahlreiche Kapellen, einem urigen Supermarkt und einer sehr guten Taverne. Hier lässt es sich gut aushalten.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • samipoPatagon 2019Viaggiatore
    Nette Treppe
    Schöne TavernenWC mit AussichtLandebahn beginnt neben dem RestaurantEssen am WasserSkiathos ist der größte Ort der Inseln

    Parken am Flughafen

    12 maggio 2019, Grecia ⋅ ☀️ 22 °C

    Skiathos ist mit seinem Flughafen die Touristendrehscheibe der nördlichen Sporaden. Dadurch auch Touristenhochburg mit unzähligen, teils sehr netten Tavernen und Cafes. Hier endet der Urlaub für Martina und Markus, die vom Hafen zu Fuß zum Flughafen gehen können.Leggi altro

    Guarda la traduzione