Los geht's!
2020年10月30日, スイス ⋅ ☀️ 16 °C
Endlich geht es los!
Nach dem Planungs-Krimi der letzten Wochen haben wir eine Woche vor geplantem Reisebeginn endlich einen Flug gebucht.... Da auf Grund der aktuellen Situation die möglichenもっと詳しく
Stopover Dubai
2020年10月31日, アラブ首長国連邦 ⋅ 🌙 24 °C
Kleiner Mitternachtssnack in Dubai - 4h Stopover.
Hello Africa
2020年10月31日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 19 °C
Einigermassen ausgeschlafen kommen wir endlich in Kapstadt an und flutschen ganz unerwartet unkompliziert durch die Immigration. So einfach hatten wir uns das nicht vorgestellt, sind aberもっと詳しく
Franschhoek - Winelands at its best!
2020年11月2日, 南アフリカ ⋅ 🌙 16 °C
Eine kleine Wanderung im Mount Rochelle Nature Reserve, ein Glas Wein in den wunderbaren Gärten von Babylonstoren und erkunden der Umgebung. Ein wunderbarer Tag.
Nachdem wir uns nun doch etwas inもっと詳しく
Franschhoek_Frühstück mit Zebras
2020年11月3日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 28 °C
Um noch etwas mehr Afrika-Feeling zu bekommen, haben wir in eine neue Unterkunft am Rande von Franschhoek gewechselt. Ein Blick auf unsere Nachbarn lässt uns keine Sekunde zweifeln in Südafrika zuもっと詳しく
Stellenbosch_Lunch @Vergelegen Winery
2020年11月4日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 27 °C
Heute ging es weiter nach Stellenbosch, was nur einen Katzensprung von Franschhoek entfernt ist. Die Eltern unserer Nachbarin Dominique leben schon viele Jahre in Stellenbosch und wir haben uns zumもっと詳しく
Stellenbosch_ein Tag in "Büro"
2020年11月5日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 25 °C
Das Wetter war eher grau angesagt und wir haben die Zeit genutzt den Blog à jour zu bringen und wir konnten unsere hübsche kleine Wohnung auf einem Weingut geniessen. Bei doch recht nettem Wetterもっと詳しく
Swellendam_Rainy Day
2020年11月6日, 南アフリカ ⋅ ☁️ 22 °C
Es geht zwischenzeitlich etwas vergessen, aber es regnet auch in Südafrika. Heute so richtig!
Auf den rund 200 km von Stellenbosch nach Swellendam ist uns gefühlt mehr Wasser entgegengekommen, alsもっと詳しく
Plettenberg Bay_Immer wieder gerne
2020年11月9日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 17 °C
Seit Samstag sind wir in Plettenberg Bay - dieses nette Küstenstädtchen haben wir schon vor Jahren in unser Herz geschlossen und deshalb bleiben wir hier auch erstmal ein paar Tage. Für einmalもっと詳しく
Plettenberg Bay_Mit Tina durch Kranshoek
2020年11月10日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 18 °C
Während dem 3-monatigen Lockdown in Südafrika hatte Sandra via Facebook auf ein Projekt aufmerksam gemacht: Eine Suppenküche für Kinder. Auch hier waren die Schwächsten jene, die mit amもっと詳しく
Plett_Whale Watching mit Delfinen
2020年11月11日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 20 °C
Heute stand eine Whale Watching Tour auf dem Programm - einmal mehr nur mit Locals. (Kleine Randbemerkung: Tag 13 und noch immer keinen internationalen Touristen angetroffen). Eine wunderbareもっと詳しく
Plett_Adrenalin für alle
2020年11月12日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 23 °C
Seit Kurzem hat in Plett ein neues Ziplining eröffnet und zusammen mit Sandra probieren wir das aus. Vor ein paar Jahren haben wir das auch schon mal gemacht, aber wie sich herausstellt, ist diesesもっと詳しく
Plett_Robberg Hike
2020年11月13日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 24 °C
Eine Wanderung im herrlichen Robberg Nature Reserve gehört zum Pflichtprogramm. Für einmal machen wir heute anstatt die lange die mittlere Tour, die rund 2 1/2 Marschzeit beansprucht. Wir hatten gutもっと詳しく
Plettenberg Bay_Abschied auf Zeit
2020年11月14日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 21 °C
Nachdem wir uns kurzfristig entschieden hatten, übers Wochenende noch in Plett zu bleiben, haben wir nochmals eine neue Wohnung via Airbnb für drei weitere Nächte bezogen. So geniessen wir heuteもっと詳しく
Port Elizabeth_New car
2020年11月15日, 南アフリカ ⋅ ☁️ 19 °C
Heute haben wir bei sehr verhaltenem Wetter Plett verlassen und in Port Elizabeth erstmal das Auto gewechselt. Bis anhin war unser sehr (sehr!) einfach ausgestatteter Toyota Corolla absolutもっと詳しく
Addo Elephant NP_Elefanten im Regen
2020年11月16日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 22 °C
Das Wetter ist leider sehr bescheiden und es nieselte fast den ganzen Tag. Da wir den Addo Elephant National Park bei strahlendem Wetter bereits mehrfach erleben durften, ist dieses Nieselwetter eineもっと詳しく
Cradock_Mountain Zebra National Park
2020年11月17日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 28 °C
Der Mountain Zebra National Park beherbergt, wie der Name bereits sagt, vor allem Mountain Zebras und unzählige weitere gehufte Vierbeiner. Das Highlight wäre eine Geparden-Sichtung, was aberもっと詳しく
Bloemfontain_Hunde & Wetter
2020年11月18日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 27 °C
Schweren Herzens haben wir uns von den grossartigen Hunden unserer Unterkunft verabschiedet - wir wissen ja noch nicht, dass uns bereits in der nächsten Unterkunft wieder Hunde und ein Schaf (dasもっと詳しく
Betlehem
2020年11月19日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 18 °C
Kilometer Richtung Osten spulen, ein ganz bezauberndes Zimmer auf einer Farm mit tollen Hosts.
Ermelo
2020年11月20日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 8 °C
Kilometer spulen Richtung Osten, ein herzliches Willkommen auf einer Farm und wieder Mal ein Hund.
Marloth Park
2020年11月21日, 南アフリカ ⋅ ☁️ 26 °C
Die heutige Strecke war unglaublich schön und endlich haben wir es an den Südfuss des Kruger NP geschafft. Hier beziehen wir für zwei Nächte ein sehr hübsches Häuschen im Marloth Park - hier, woもっと詳しく
Marloth Park_Frühstück mit Kudus
2020年11月22日, 南アフリカ ⋅ 🌙 20 °C
Heute haben wir den Marloth Park erkundet. Dieses Gebiet ist quasi ein Ferienort in Form eines Tier-Reservates. Das Gelände grenzt an den Kruger NP und beherbergt eine Vielzahl von Tieren. Keineもっと詳しく
Kruger NP
2020年11月23日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 30 °C
Endlich ist es soweit, wir betreten, oder besser gesagt befahren ab heute den Kruger NP. Auf Grund der ausbleibenden internationalen Touristen konnten wir problemlos erst vor einigen Tagen dieもっと詳しく









































































































































