- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Wednesday, October 16, 2024 at 3:58 PM
- ☀️ 36 °C
- Altitude: 83 m
EgyptNag‘ el-‘Idwa24°30’7” N 32°52’16” E
Crocodiles in the Nile

Und so wie Nacht endete so startete sie auch . Gut, dass wir wieder ein Händchen für unseren Ankerplatz hatten und genau neben der Moschee geankert haben- so war die Nacht wenigstens wieder 5 Uhr vorbei. Wir sind alle etwas gerädert, aber sobald die Sonne aufgeht, sind eh alle wach und Sonnenaufgang gehört schon zum Programm. Also Yoga 7 Uhr und zum grossen Erstaunen ist Sisu weg , aber neu als Koch Ahmed da.
Nach dem Frühstück paddeln wir los- 9 Uhr sind wir auf dem Wasser und maximal ein Stündchen Paddelzeit, dann sind wir in Kom Ombo- die Lage ist sowohl Polizeitechnisch als auch Kreuzfahrtschifftechnisch entspannt. Wir nutzen das Kreuzfahrtschiffpier um anzulegen und lassen unsere Boards. Kathrin bleibt als Aufpasser zurück und regelt alles mit der entspannten Polizei. Im letzten Jahr war die Reise hier fast zu Ende, da sich die Polizei für uns verantwortlich fühlte und Angst hatte, daß jemand ertrinkt. Gott sei Dank konnten wir damals die Idee der bereitgestellten Minibusse zum Weiterreisen abwenden. Heute wirkt Kom Ombo eher verschlafen. Da langsam auch das letzte Batteriepack aufgebraucht ist, wird erstmal alles an Elektronik in den Cafes abgeworfen zum Laden bevor es auf Tempelerkundung und ins Krokodilmuseum geht. Das verhältnismäßig kleine Museum zeigt eine faszinierende und große Sammlung mumifizierter Krokodile die in einem riesigen Glaskasten in der Mitte der Museumshalle wie auf einem leichten Sandhang ausgestellt werden. Man geht in der Museumshalle förmlich wie in einem Rundgang um den Glaskasten, wo weitere Ausstellungstücke wie zum Beispiel Skulpuren, Stelen und Reliefs gezeigt werden, die den krokodilköpfigen Gott Sobek darstellen. Aha es gibt also doch Krokodile im Nil- glücklicherweise nur mumifziert. Unsere Ägyptologen kehren etwas hungrig von der Tempelbesichtigung zurück- aber inzwischen hat uns die Feluke überholt und wir müssen bei starkem Gegenwind den Nil queren und noch um die nächste Ecke paddeln, da ist die Feluke samt gedecktem Mittagstisch gedeckt. Es gibt lecker Falafel, Fetakäse/Tomatensalat, Kartoffelpüree mit Zwiebeln und Brot - das Wort haben an Bord mittlerweile auch alle nicht deutschsprachigen Mitreisenden gelernt: "LEEEECCKER".
Da wir noch sehr Kom Ombo und Stadtnah sind, lässt die Wasserqualität etwas zu wünschen übrig und wir paddeln ein Stückchen weiter- der Wind und die unendliche Kreuzfahrtschiffkarawane , die Wellen schmeisst, macht das Paddeln nicht so ganz einfach. Geplant war ein Bade- und Kaffeestop am Bootsbauplatz, aber oooops - zwei große Wracks lassen den Strand verschwinden, überall liegt Müll und das Wasser ist braun. Nein, hier wollen wir nicht bleiben. Also auf die Paddel fertig los und weiter gehts. Ein Stückchen weiter sehen wir geparkte Dahabiyas an einem goldenen Sandstrand - das ist das Ziel der Kaffeeträume. Annika hängt sich hinten mit einem Kaffee an die Feluke und macht SUP - Wakeboard hinterm Boot über die Wellen, während wir uns langsam aber sich paddelnd durch die Wellen kämpfen. Jan, der jetzt den Spitznamen Omda trägt(was laut google translate soviel wie Bürgermeister heisst), paddelt in seinem neuen Galabeya, der ihn zwar vor Sonne schützt aber nach der ersten Wellenschwimmaktion auch ziemlich nass und schwer ist. Auf alle Fälle ist Jan jetzt gut getarnt und geht mit seinem liebevoll von Abdulla gewickelten Turban fast als Einheimischer durch.
Das Kreuzfahrtschiff bleibt nicht für die Nacht, sie fahren nach Kom Ombo- unsere Entscheidung steht- es ist zu schön hier um weiterzupaddeln. Badestop, Boards an Land und dann erklimmen wir die Sandklippen für den Sonnenuntergang und den Mondaufgang, die Yogacrew hat die Matten bereit. Heut gibts Sonnenuntergangsyoga am Privatstrand. Aber wir hatten auch schon bessere Ideen , denn die Mücken oder was auch immer hier beisst, frisst uns auf. Dinner ist heute Kamel- so haben wir es uns gewünscht , denn Daraw ist bekannt für seinen Kamelmarkt und als wir gestern auf dem Souk waren, kam uns die Idee, warum eigentlich nicht mal Kamelfleisch auszuprobieren. Es wird erst durchgebraten und dann ca 2 Stunden gekocht und es schmeckt am Ende wie Rindergulasch :-) Also Kamel müsste man ranschreiben, wenn man es nicht wüsste.
Nach dem Dinner wird das Feuerchen entzündet- es ist fast Vollmond. Und wie so oft sind Spontanaktionen am besten, denn erst kommt die Trommel raus, dann überrascht uns Yogalehrer Mateusz mit seinen Flötenkünsten, die magisch zusammen mit den Trommeln klingen und am Ende haben wir das beste Livekonzert und alle tanzen ums Feuer im Nirgendwo. So ganz schaffen wir es nicht in den Geburtstag von Pasquale zu feiern, die letzte Nacht war einfach zu kurz, aber morgen ist ja auch noch ein Tag.
_____________________________________________________________
And the night began the same way it ended. It's good that we had a knack for our anchorage and anchored right next to the mosque - so at least the night was over by 5 a.m. We're all a bit tired, but as soon as the sun comes up, everyone is awake and sunrise is already part of the program. So yoga at 7 a.m. and to our great surprise, Sisu is gone, but Ahmed is back as the cook. After breakfast we paddle off - we're on the water at 9 a.m. and after a maximum of an hour of paddling time, we're in Kom Ombo - the situation is relaxed both from a police and cruise ship perspective. We use the cruise ship pier to dock and leave our boards. Kathrin stays behind as a supervisor and sorts everything out with the relaxed police. Last year the trip almost ended here because the police felt responsible for us and were afraid that someone would drown. Thank God we were able to avert the idea of having minibuses provided for onward travel. Today Kom Ombo seems rather sleepy. As the last battery pack is slowly running out, we drop off all our electronics in the cafes to charge them before we head out to explore the temple and the crocodile museum. The relatively small museum has a fascinating and large collection of mummified crocodiles that are displayed in a huge glass case in the middle of the museum hall, like on a gentle sandy slope. In the museum hall, you literally walk around the glass case, where other exhibits such as sculptures, steles and reliefs depicting the crocodile-headed god Sobek are shown. Aha, so there are crocodiles in the Nile after all - fortunately only mummified. Our Egyptologists return from the temple tour a little hungry - but in the meantime the felucca has overtaken us and we have to cross the Nile in a strong headwind and paddle around the next corner, where the felucca is set up with a lunch table. There is delicious falafel, feta cheese/tomato salad, mashed potatoes with onions and bread - all the non-German speaking passengers on board have now learned the word: "LEEEEECCKER".
As we are still very Kom Ombo and close to the city, the water quality leaves something to be desired and we paddle a little further - the wind and the endless caravan of cruise ships throwing up waves make paddling not so easy. We had planned a swim and coffee stop at the boat building site, but oooops - two large wrecks make the beach disappear, there is rubbish everywhere and the water is brown. No, we don't want to stay here. So get your paddles ready, go and we move on. A little further on we see parked dahabiyas on a golden sandy beach - that is the destination of the coffee dreams. Annika hangs on the back of the felucca with a coffee and does SUP - wakeboarding behind the boat over the waves while we slowly but surely paddle our way through the waves. Jan, who now has the nickname Omda (which according to Google Translate means something like mayor), paddles in his new Galabeya, which protects him from the sun but is also pretty wet and heavy after the first wave swim. In any case, Jan is now well camouflaged and almost passes for a local with his turban lovingly wrapped by Abdulla.
The cruise ship does not stay for the night, they are heading to Kom Ombo - our decision is made - it is too beautiful here to keep paddling. Swimming stop, boards on land and then we climb the sand cliffs for the sunset and the moonrise, the yoga crew has the mats ready. Today there is sunset yoga on the private beach. But we have had better ideas, because the mosquitoes or whatever is biting here will eat us up. Dinner today is camel - that's what we wanted, because Daraw is known for its camel market and when we were at the souk yesterday, we had the idea of why not try camel meat. It is first fried and then cooked for about 2 hours and in the end it tastes like beef goulash :-) So you would have to write camel if you didn't know.
After dinner the fire is lit - it is almost a full moon. And as is often the case, spontaneous actions are best, because first the drum comes out, then yoga teacher Mateusz surprises us with his flute skills, which sound magical together with the drums and at the end we have the best live concert and everyone dances around the fire in the middle of nowhere. We don't quite manage to celebrate Pasquale's birthday, last night was just too short, but tomorrow is another day.Read more
Traveler
Tolle Truppe! Schöne Stimmung und super Foto!