• naturweltenbummler
  • naturweltenbummler

Den Sommer verlängern

Mit unserem WoMo "Seppl" unsere belgischen Freunde besuchen, danach ab in den Süden und schön langsam durch Frankreich, Spanien, und Portugal tingeln .... einfach den Sommer verlängern! :) Read more
  • Trip start
    August 24, 2021

    On the road

    August 24, 2021 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C

    Unsere Herbsttour hat endlich begonnen. 🥳
    Nachdem wir uns zeitweise über die A8 geschlichen haben, Stau sei Dank, sind wir hier am Stellplatz in Germhersheim gelandet. Der Stellplatz ist schön und in der Nacht auch nicht wirklich laut, obwohl eine Straße vorbei geht.
    Morgen geht’s weiter zu unseren Freunden in Ostbelgien und danach weiter nach Frankreich.
    Read more

  • Besuch bei lieben Freunden

    August 25, 2021 in Belgium ⋅ ⛅ 13 °C

    Der Besuch bei unseren Freunden in Ostbelgien war schon lange überfällig, aber Corona hat uns doch etwas ausgebremst. Aber diesmal haben wir gerne den "kleinen" Umweg in Richtung Frankreich in Kauf genommen, um wieder einmal einen netten Nachmittag und etwas weinseligen Abend 🤪 gemeinsam zu verbringen. Außerdem durften wir endlich die Enkelschar kennenlernen, die mittlerweile auf 4 angewachsen ist.Read more

  • Normandie

    August 26, 2021 in France ⋅ ⛅ 17 °C

    Gestern in Ostbelgien bei lieben Freunden, heute schon in der Normandie.
    Heute sind wir über die Autobahnen bis Étretat gedüst. Auf dem Weg haben wir uns mit Käse und Pasteten eingedeckt. 😋😋 Frankreich ist diesbezüglich einfach ein Schlaraffenland.
    Nach einem Spaziergang durch den Ort, inklusive Küstenbesichtigung, wurde ordentlich geschlemmt.
    Morgen geht’s weiter zu den Landungsstränden der Alliierten.
    Read more

  • D-Day

    August 27, 2021 in France ⋅ ⛅ 17 °C

    Heute stand eine Zeitreise auf dem Plan. Wir haben drei der Alliierten Landungsstrände besucht. Es war irgendwie doch ein beklemmendes Gefühl dort zu stehen, wo so viele Menschen ihr Leben lassen mussten. Und trotzdem waren diese Landungen einer der Wendepunkte dieses unsäglichen und zerstörerischen Krieges.
    Eigentlich wollten wir dort auf einem der Stellplätze übernachten, aber der Wind hat derart geblasen, dass wir uns entschlossen, weiter in Richtung Bretagne zu fahren. Falls das Wetter so bleibt, werden wir morgen zum Mont Saint-Michel radeln.
    Read more

  • Sains - ein wunderbarer Stellplatz ...

    August 28, 2021 in France ⋅ ⛅ 21 °C

    ... in einem winzig kleinem Ort, ca. 15 Radkilometer von Le Mont Saint-Michel entfernt.
    Hier stehen wir nun schon den zweiten Tag, sehr gemütlich und ruhig auf einem Stellplatz, der in einem Park liegt. Knappe € 6,00 kostet er pro Nacht, inklusive Entsorgung und Wasserversorgung. Wer Strom braucht, kann diesen auch jederzeit konsumieren (im Preis inkludiert). Jeden Abend kommt eine nette, ältere Dame und kassiert die Platzmiete ein.
    Da Thomas die letzten Tage sehr verkühlt war 🤒, haben wir hier eine Genesungspause eingelegt. Was gibt es besseres als Erholung in der Natur!
    Read more

  • Le Mont Saint-Michel

    August 29, 2021 in France ⋅ ⛅ 21 °C

    Von unserem tollen Stellplatz ging es heute mit den Rädern zur Abtei Le Mont Saint-Michel. Die 15 km konnten wir gemütlich auf kleinen Nebenstraßen und Radwegen fahren. Der Mont-Saint-Michel und seine Bucht gehören seit 1979 zum „UNESCO Kulturerbe der Menschheit“. Seine Bucht ist Schauplatz der stärksten Gezeiten Europas und liegt an der Grenze von Normandie und Bretagne.
    Schon auf dem Weg zur Bucht und Abtei kann man dieses imposante Bauwerk immer wieder von der Ferne erspähen.
    Der Besuch dieses Highlights Frankreichs hat sich auf alle Fälle gelohnt.
    Read more

  • Azay-le-Rideau

    September 1, 2021 in France ⋅ ☀️ 18 °C

    Wir stehen hier, auf einem sehr ruhigen Stellplatz, direkt an der Indre und neben dem schönen Schloss 🏰.
    Da Thomas noch immer mit seiner Ohrenentzündung kämpft, haben wir gestern einen Arzt vor Ort besucht…. mit französischen Medikamenten wird es schön langsam besser… und während Thomas brav im Haus auf Rädern bleibt, mache ich den Ort unsicher und kaufe mich durch die regionalen Köstlichkeiten. 😋😋
    Heute Nachmittag werd ich das Schloss von innen besichtigen. Auch Kultur sollte man konsumieren, wenn sie schon so geballt angeboten wird.
    Read more

  • Traumhaftes Renaissance Schloss

    September 1, 2021 in France ⋅ ☀️ 25 °C

    Nach den Düften der Kräuter und Blumen hab ich mich zum Schloss und dem weitläufigen Park aufgemacht.
    Das Schloss Azay-le-Rideau ist eines der schönsten Renaissance-Architekturen im Loire-Tal. Es wurde zu Beginn des 16. Jahrhunderts errichtet und vereint auf gekonnte Weise die französische Baukunst mit italienischen und flämischen Einflüssen. Es wurde im Laufe der langen Zeit immer wieder restauriert. Seit 1905 hat der Staat Frankreich die Erhaltung des Juwels übernommen.
    Besonders der Spaziergang durch den weitläufigen Schlossgarten hatte es mir angetan. Aber natürlich bin ich auch durch die Räumlichkeiten geschlendert. Das Billardzimmer war ganz toll, die Schlafzimmer waren wohl nicht so mein Geschmack 😉 Irgendwie waren die Betten doch etwas kurz ... ☺️.... die große Küche war schon mehr mein Ding. 😊
    Nach der ausführlichen Besichtigung hab ich mich mit einem köstlichen Eis belohnt.
    Read more

  • Radtour zum Château Villandry

    September 2, 2021 in France ⋅ ☀️ 27 °C

    Strahlend blauer Himmel - so mögen wir es. Thomas ist zwar schon am Weg der Besserung, aber noch nicht ganz fit. Darum hab ich mich heute alleine auf die 40km lange Radrundtour zur Loire und zum Schloss Villandry aufgemacht.
    Die gut ausgeschilderte Tour ist nicht schwer zu fahren und Villandry ist wirklich ein lohnendes Ziel. Ich habe mir die Innenbesichtigung des Schlosses gespart und bin dafür sehr lange und genüsslich durch die Gärten geschlendert. Die weitläufigen Garten- und Parkanlagen sind wirklich einen ausgiebigen Spaziergang wert.
    Nach meiner Rückkehr gab's, bei einem Stadtspaziergang, ein köstliches hausgemachtes Eis vom Eisgeschäft. Abendessen wurde am Ufer des L'Indre serviert. 😋😋
    Es war wieder ein gelungener Tag!
    Read more

  • Guggenheim in Bilbao

    September 4, 2021 in Spain ⋅ ⛅ 21 °C

    Über Bilbao gibt es nicht all zu viel zu erzählen. Die Erwartungen waren wohl, besonders von mir, etwas zu hoch. Sie wurden, bis auf das Guggenheim Museum und den kleinen Bezirk rundherum, nicht wirklich erfüllt.
    Bilbao ist eben noch immer eine Hafen- und Industriestadt.
    Wir hatten einen Stellplatz mit sensationeller Aussicht gefunden und sind noch am Nachmittag mit dem Bus in die Stadt hinunter gefahren. Es wurde die Innenstadt und das Guggenheim Museum erkundet und ... wir haben, zu unserer Freude, ein sehr, sehr gutes Eis gefunden. 😋🍧
    Nachdem uns die Stadt nicht wirklich in den Bann gezogen hatte haben wir beschlossen, doch schon am nächsten Tag nach Salamanca zu fahren.
    Read more

  • Don Quijote in Salamanca

    September 6, 2021 in Spain ⋅ ⛅ 29 °C

    Wir sind wieder in Salamanca und wir haben uns wieder auf dem netten Campingplatz "Don Quijote" einquartiert.
    Nach einer gemütlichen Fahrt über Burgos und Valladolid sind wir gestern am frühen Nachmittag hier angekommen.
    Wir haben uns mal so richtig gemütlich eingerichtet, haben einige Runden im netten Swimmingpool des Platzes gedreht und für den Abend einen Tisch im angrenzenden Restaurant reserviert .... gut war's, sonst hätten wir gar selbst kochen müssen. Da das Essen dort wirklich ausgezeichnet ist, ist das Restaurant täglich ausgebucht. Es wird auch von den Einheimischen sehr gerne frequentiert. Für Donnerstag haben wir vorsichtshalber schon einen netten Tisch geordert. 😊
    Heute haben wir unsere erste gemütliche Runde durch Salamanca gedreht: mit dem Rad am Ufer des Tormes bis in die Stadt und dann auf zur Suche der Tapas-Bar, bei der wir voriges Jahr so gut gegessen hatten. Nach einigen Zusatzrunden durch die kleinen Gassen haben wir's geschafft! Gut war's wieder!!
    Die nächsten Tage lassen wir es hier gemütlich angehen, werden noch den ein oder anderen Tag in die City radeln, im Pool plantschen und auch Hausarbeiten erledigen (Wäsche waschen, ....).
    Read more

  • Salamanca lebt!!

    September 7, 2021 in Spain ⋅ ⛅ 27 °C

    Salamanca muss einfach öfter besucht werden. Von unserem Campingplatz aus ist es ja gemütlich mit dem Rad möglich. So fahren wir am späten Vormittag los und schlendern gemütlich durch die Stadt. Die Stadt ist zwar nicht voll aber es sind doch viele Einheimische, Studenten und Touristen unterwegs ... viele auch auf den Straßen mit Maske.
    Wir gönnen uns wieder einige Tapas in einer kleinen Bar, einen köstlichen Eisbecher am Plaza Mayor und tätigen in der Markthalle einigeEinkäufe für unser morgiges Grillen.
    Für uns ist es einfach wichtig, die Zeit zu genießen!
    Am Nachmittag ist Waschtag angesagt, auch das muss sein ... 😎
    Read more

  • Abendstimmung - einfach genial!

    September 8, 2021 in Spain ⋅ ⛅ 20 °C

    Auf diesen Ausflug habe ich mich schon sehr, sehr gefreut: wieder einmal Abendstimmung in Salamanca!
    Die Stadt ist mindestens so belebt wie tagsüber, aber die Stimmung der beleuchteten Stadt rund um den Plaza Mayor hat einfach was!!! 😊😊
    Wir genießen die Drinks am Plaza Mayor, spazieren - bewaffnet mit einem Eisbecher 😋 - durch die kleinen Gassen und können uns an der quirligen Stadt einfach nicht satt sehen.
    Irgendwann muss es dann wieder "nach Hause" zu unserem Campingplatz gehen - natürlich, wie immer, mit unseren Rädern.
    Schön waren die Tage in und um Salamanca!
    Morgen werden wir noch einen gemütlichen Tag verbringen und nochmals das Restaurant unseres Campingplatzes testen und am Freitag geht es in Richtung Westen .... nach Portugal.
    Read more

  • Und wieder ein anderes Land …

    September 10, 2021 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C

    Portugal wir kommen! 🇪🇸
    Gestern haben wir mit einem fulminanten Abendessen im Restaurant Don Quijote den Abschied von Salamanca und unseren Hochzeitstag gefeiert.
    Heute haben wir mal zwischenzeitlich Adios zu Spanien gesagt und uns auf den Weg nach Portugal gemacht. Nach der Hochebene von Salamanca ging’s über die portugiesischen Berge bis zum Atlantik.
    Hier werden wir nun, je nach Wetter , einige Tage bleiben, bevor wir uns nach Lissabon aufmachen.
    Jetzt genießen wir mal das Meer und die Dünen.
    Read more

  • Peniche

    September 14, 2021 in Portugal ⋅ 🌧 21 °C

    Eigentlich wollten wir in Nazaré oder hier in Peniche unsere SUPs das erstmals in den Wellen testen, aber mit unseren Shorties wird das nichts. Wir müssen uns in Lissabon unbedingt ordentliche Wetsuits zulegen. Hier in Peniche haben wir nichts gefunden. Die Stadt ist sehr überschaubar und hat uns nicht wirklich gefallen. Die Strände wären, bei sonnigem Wetter, wirklich toll. Und es ist ganz amüsant, den vielen Surfschülern bei ihren ersten Versuchen zuzuschauen. 😎
    Da das Wetter eher auf Gewitter umgeschaltet hatte, wurde ein Spieletag eingelegt. Auch ein orientalischer Gemüseeintopf wurde auf Vorrat gekocht.. 😋
    Read more

  • Lissabon erkunden

    September 16, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 27 °C

    Lissabon ist wirklich einen längeren Stopp wert.
    Die Stadt ist bunt und überrascht uns nach fast jeder Ecke.
    Die engen „Gebirgsstraßen“ sind für Autos und die Tram wirklich Herausforderungen.
    Wir genießen den sonnigen Tag und erkunden heute die Innenstadt, kraxeln bergauf und schlendern bergab.
    Read more

  • Lissabon genießen

    September 16, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 27 °C

    Bei so viel Sightseeing haben wir uns auch die kulinarischen Pausen redlich verdient.
    Nach geschmacklichen Highlights im TimeOut Market, gabs noch sehr guten Kaffee in einem der netten kleinen Lokale.
    Auf dem Rückweg zur Bushaltestelle entdeckten wir noch die „Pink Street“.
    Es war ein wunderschöner Tag in Lissabon. 😊😎
    Read more

  • Lissabon Ausklang

    September 17, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 24 °C

    Heute war nochmals Lissabon angesagt.
    Nach der Besichtigung vom Torre Belém und des Denkmals von Vasco da Gama war genießen angesagt.
    Nach den ungemein köstlichen Pastéis de Belém und einem Cappuccino ging es nochmals zum FoodMarket. 😋😋
    Müde haben wir noch heute Lissabon verlassen und haben auf dem halben Weg zur Algarve einen netten und ruhigen Campingplatz einer Gemeinde im Nirgendwo entdeckt.
    Hier werden wir morgen einen Pausetag einlegen, bevor wir uns zur Südküste aufmachen.
    Read more

  • Algarve = Chillen

    September 19, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 27 °C

    Gestern haben wir noch am Campingplatz in Castro Verde - nett, sauber und ruhig im Nirgendwo gelegen - groß Waschtag gehabt.
    Heute sind wir früher als für uns üblich in Richtung Algarve aufgebrochen, damit wir hier, auf unserem bevorzugten Stellplatz am Praia Falésia, einen der wenigen freien Plätze ergattern.
    Geschafft!
    Hier werden wir die nächsten Tage genießen.
    Wir haben mal bis Donnerstag gebucht, mit Option zur Verlängerung… 😎
    Read more

  • Mein Surfchampion

    September 22, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute waren die Wellen gerade hoch genug, für die ersten Versuche so richtig mit den Wellen zu tanzen.
    Was eigentlich recht easy ausschaut ist echt Arbeit. Da ich mich vorgestern bei den ersten SUP-Versuchen in der Brandung etwas an der rechten Hand verletzt hatte, habe ich heute die Aufgabe der Fotoreporterin übernommen.
    Thomas machte es ungemein viel Spaß, es immer wieder zu probieren, auch wenn er danach todmüde war.
    Read more

  • Tavira

    September 23, 2021 in Portugal ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute Nacht hat es an der Algarve so richtig geregnet. Auch in der Früh war es noch recht kühl - für hiesige Verhältnisse. Ab Mittag war der Himmel wieder strahlend blau und die Temperaturen stiegen wieder so auf ca. 27 Grad. Nur der Wind war ein wenig kühler als die letzten Tage.
    Wir haben uns heute die Strecke von sage und schreibe knappen 50 km vorgenommen.
    Auf dem Weg von Falésia nach Tavira haben wir noch einen Abstecher zu Declathon in Faro gemacht. Wir mussten unbedingt unsere Sportausrüstung aufpeppen. Es wurden zwei Bodyboards und Strandgewand eingekauft. 😎
    Der Stellplatz, hier in Tavira, ist genauso sauber und gut organisiert, wie der in Praia de Falésia. Das Städtchen Tavira ist angenehm zu Fuß oder mit dem Rad zu erkunden.
    Morgen werden wir wieder mit den Rädern unterwegs sein. Dann geht's weiter ....
    Read more