One last time…

(english below)

Heute geht mein Flieger und ich bin wirklich doll sentimental, denn die Zeit hier war so schön.

Ein letztes Mal bin ich heute noch mit einigen Freunden zum Mittag im neuen Coffee-Shop einer Kollegin verabredet. Es war super schön, sie haben alles vorbereitet und gekocht, sogar eine Flasche Prosecco geholt. Außerdem gab es ein kleines Fotoshooting. Mit zwei weinenden Augen habe ich dann ‚Auf Wiedersehen‘ gesagt, meinen Koffer fertig gepackt und wurde dann zurück zum Flughafen gebracht. Ganz unerwartet^^ musste ich wieder Übergepäck bezahlen, aber sie und halt leider noch nicht so weit, dass das mit Kreditkarte geht.🙄

Back in Germany habe ich prompt meine Freunde, die Bananenbäume und Kokospalmen vermisst, außerdem die freundlich dreinblickenden Gesichter. Gleichzeitig freue ich mich natürlich auf meine Freunde, die mir die Ankunft so schön wie möglich gestaltet haben.
___________________________

My plane leaves today and I'm really sentimental because the time here was so nice.

I have an appointment with some friends for lunch one last time today in a colleague's new coffee shop. It was super nice, they prepared and cooked everything, even got a bottle of prosecco. There was also a small photo shoot. With two tears in my eyes I said goodbye, finished packing my suitcase and was then taken back to the airport. Quite unexpectedly^^ I had to pay for excess baggage again, but unfortunately they haven't gotten to the point where it can be done with a credit card.🙄

Back in Germany, I promptly missed my friends, the banana trees and coconut palms, as well as the friendly faces. At the same time, of course, I'm looking forward to see my friends, who made my arrival as pleasant as possible.Read more