• Malwine on tour
  • Christian Schwiers
  • Malwine on tour
  • Christian Schwiers

Aus dem Regen....

Wir lassen endlich unsere vielen Baustellen zurück und fahren mit Malwine der Sonne entgegen Read more
  • Trip start
    August 5, 2023

    Laatzen-Karlsruhe-Ribeauville

    August 5, 2023 in France ⋅ ☁️ 22 °C

    Endlich los! Nach einem Frühstücksstopp bei Omi lief es gut weiter für uns Sonnenhungrige. Kaffeepause in Karlsruhe, Besuch am Familiengrab. Dann nur noch über die Grenze und den france passion Stellplatz in Ribeauville ansteuern. Dieser liegt 3 Gehminuten vom Zentrum entfernt im Garten frère Ostermann. Ein erster Apéritif und zum Flammkuchen an die poste. Herrlich!Read more

  • Vom frischen Baguette zu köstlichem Wein

    August 6, 2023 in France ⋅ ⛅ 19 °C

    Leider Regen. Aber Christian ist glücklich bestückt aus seiner Lieblingsbäckerei im Ort zurückgekehrt. Unsere chillige Weiterfahrt führte uns weiter ins Burgund, durch Weinberge, Hügelketten und Regenwolken. France passion an der Domaine Montmain! Weinkellerführung und dégustation: 3 Rot, 4 Weiss, 1 Rosé. Sehr beeindruckend! Wir lieben France passion! Stehen alleine bei diesem Ausblick direkt in den Weinbergen!Read more

  • Vom Weingut Montmaison nach Montelimar

    August 7, 2023 in France ⋅ ☁️ 22 °C

    Das Ziel war schnell gewählt: Montelimar. Wir wollten die Frühjahrstour komplettieren. Sollte eigentlich ganz fix gehen, da wir ausnahmsweise die Autobahn gewählt hatten: 300 km in 3 Stunden. So war der Plan ... Pustekuchen: 5 Stunden, viel Stau und zweimal entnervt die AB verlassen ... warum Gebühren zahlen, wenn die Départementales schneller sind.
    Finalement etwas außerhalb von Montelimar angekommen. FP-Stellplatz auf einem Bauernhof. Mit dem Rad nach Montelimar, inzwischen nette 27°. Stadt ist eigentlich nett, war aber leer.
    Also zurück, gut lokale Speisen gegessen und mit unseren slowenischen Nachbarn und dem Gastgeber geschnackt.
    Read more

  • Vom Schloß ins Flußbett

    August 8, 2023 in France ⋅ ☁️ 21 °C

    Was für ein toller Tag! Aufwachen mit Sonne! Straßen mit Wein, Oliven und Lavendel gesäumt. Temperaturen bei 28°C. Malwine stand im Schatten während wir das kleine Städtchen Grignan mit seinem mittelalterlichen Schloß und den engen Gässchen erkundet haben. Auf dem schönen Markt haben wir uns köstlich versorgt. In Nyons war die Brücke aus dem 8. Jh der Höhepunkt. Heute steuerten wir einen CP an. Die Hitze verlangte ein französisches pique-nique und eine lustige Abkühlung im Fluss. Apéro in der Bar comme les français Jetzt ist es richtiges Sommerfeeling!Read more

  • Von Römern und Franzosen

    August 9, 2023 in France ⋅ ⛅ 20 °C

    Nach einer sternenreichen, heissen Nacht radelten wir nach Vaison-la-Romain. Spannende Ausgrabungen alter Römerstädte fesseln uns einen halben Tag. Danach in die cité médiévale und zum Chateau. Ein Drink und heim. Ein kühles Bad im Haus-Fluss tat gut bei inzwischen 32°C. Apéro in der Bar, Grillen, französisches Karaoke in der Bar. Wir genießen sehr das typisch französische Leben um uns herum. Bonne nuit!Read more

  • Heißer Sand, heiße Spiele, heißer Stein

    August 12, 2023 in France ⋅ ⛅ 34 °C

    Heute waren wir profimässig unterwegs. Haben den leersten Strandabschnitt gefunden zum Sonnen- und Meerbaden. Zu den Rädern zurück mussten wir tatsächlich im Sand Schuhe anziehen, weil er sooo heiß war. Die clevereren Flamingos standen wie immer gleich im Wasser. An unserer Mas de la Comptesse wurde kräftig ein 50. Geburtstag gefeiert. Und dann wurde es spannend. "On va s'amuser un peu avec les vaches". Mutige Gäste gingen in die Arena und es wurden nacheinander junge Stiere hineingeschickt. Wilde Szenen mit lauter Musik und Stadionsprecher. Wir waren gleichermassen gefesselt wie geschockt und machten uns auf zum Essen in Aigues Mortes. Es war ein Tipp einer Einheimischen fernab der Tourispots und superlecker. Noch einmal die staubigen Strassen radeln und wieder mit offener Hecktür unterm Sternenhimmel schlafen.Read more

  • Frisch - fresh - cool

    August 13, 2023 in France ⋅ ☀️ 33 °C

    Unser Weg führt an Feldern reifer Tomaten und Melonen vorbei, ein Strassenstand an jedem rondpoint. Obst und Gemüse in allen Farben und Grössen... aber Malwine ist klein und es ist heiß, ich muss mich also sehr beherrschen! Die Feigen hat sie direkt vom Baum gepflückt! Ein Hochgenuss an Frische!
    Fast so bekannt wie der Eiffelturm ist wohl das Bild der Pont du Gard. Zwei Fahrradminuten entfernt steht Malwine heute mal wieder auf einem CP. Unsere Wäsche ist nach einer Stunde trocken, ich nach einer Stunde "Haushalt" dafür klatschnass. Mit Badesachen radeln wir zur Brücke: Volksfeststimmung! Hunderte Menschen baden und picknicken rund um die Pont du Gard. Hier ist das Wasser auch mal tiefer und kühler. Christian schwimmt durch die Brücke! Ich treibe einfach im freshen Wasser!
    Das sollte nur ein Vorgeschmack auf unser Abendprogramm sein! Um 22:00 Uhr waren geschätzte 3.000 Menschen dort! Saßen überall, friedlich, ruhig, gut gelaunt. Bei vollkommener Dunkelheit wurde uns ein 30minütiges Licht- und Drohnenspektakel geboten! Absolut cool!
    Read more

  • Magisch-verwirrt-entzückt-verzaubert

    August 14, 2023 in France ⋅ ☀️ 28 °C

    Christian hat heute früh mit der Drohne über der Pont du Gard magische Bilder gemacht! Martigue hat uns verwirrt mit teils wunderschönen Eckchen und dem übermächtigen Erdöl- und Gashafen Fos sur mer. Ein Spontanabzweig nach Miramas-le-vieux bei sengender Mittagshitze wurde belohnt mit unwahrscheinlichem Charme, entzückenden Häusern und dem Duft von reifen Feigen im ganzen Ort.
    Malwine beschert uns wieder einmal mit ihrer Autarkie einen absolut traumhaften FP Stellplatz direkt im Weingut Domaine le Lunard! Unzählige Zirkaden zirpen, Pinienduft, sonnengewärmte rote Erde, freilaufende Pfaue, wie immer nette Gastgeber und köstlicher Wein! Uns kann es richtig gut gehen!
    Read more

  • Uff - oh neee - doch - ahhhh

    August 15, 2023 in France ⋅ ☀️ 33 °C

    So wunderschön der Stellplatz im Wein war, so sehr haben uns Flugverkehr von Marseille, ausdauernd kläffende Kleinsthunde und unzählige Mücken des nachts gequält. Neues Tagesziel: Aix-en-Provence! CP superschön, unsere Nische am Schwimmbad im Schatten. Trotzdem echt richtig heissssss, 35°C. Ich liege im Schatten auf nassen Handtüchern und will nicht mehr. Nach dem Pool ging's dann aber doch los: Mittagshitze 14:00 Uhr, 2 km bergauf! Als Mensch fuhr sie los, als Tomate kam sie an! 🤣 Es hat sich sowas von gelohnt. Aix ist superschön, eine richtige Stadt im Namen von Paul Cezanne, dessen Lebensweg wir uns erlaufen und dabei versuchen, auf Türen, Brunnen, Häuser, Gassen und bistrots zu achten, wo wir im Schatten Kühles geniessen könnten. Den Nachtmarkt sind gleich bei Eröffnung einmal abgelaufen und unser Rückweg zu Malwine war ohne Treten nur Bergabrollen in Lichtgeschwindigkeit zurückgelegt. Skotty hat uns verköstigt und nun fahren wir nochmal den Berg hinauf ins Nachtleben! Kalt wird uns nicht! Bonne nuitRead more

  • One night in Aix

    August 15, 2023 in France ⋅ 🌙 25 °C

    Nach dem Essen ist vor dem nightlife!
    Frisch gemacht und bei immernoch angenehmen 27°C radelten wir nun zielsicher ins Zentrum des abendlichen Treibens. Es waren überall gut gelaunte, schlendernde, meistens Französisch sprechende Menschen in den Gassen, auf den Plätzen. Wir liessen uns treiben. Unser Lieblingsplatz ist eigentlich immer am Rand eines gut gefüllten Platzes: von wo aus wir alle/s beobachten können. Und so war es ein wundervoller Abendausflug!Read more