• Chongqing 1949

    September 13 in China ⋅ ☁️ 26 °C

    Ein bisschen Kultur durfte auch nicht fehlen. Ich besuchte das 360 Grad Theater Chongqing 1949.

    Schon beim Betreten des Theatersaals war eine besondere Atmosphäre zu spüren.
    Das Stück wird in Chinesisch gespielt, ein Live Übersetzter in Englisch wird aber kostenlos zur Verfügung gestellt.

    Die Bühne war der Wahnsinn. Sowohl Bühne als auch die Publikumseeihen können sich 360 Grad im Kreis drehen. Eine technische und darstellerische Meisterleistung.

    Nach kurzer Zeit hatte ich die Liveübersetzung aus dem Ohr genommen, denn ich konnte aufgrund der Lautstärke des eigentlichen Stücks kaum etwas verstehen.
    Daher habe ich nicht wirklich die Texte mitbekommen, dadurch es aber eher ein Musical war, war das aber nicht schlimm.

    Allerdings muss ich beanstanden das es sehr kriegerisch zu ging und sehr viel Gewalt dargestellt wurde. Teils echt krass in Anbetracht das auch Kinder im Publikum saßen. In Deutschland wäre es locker ein FSK 18 geworden.
    Read more