Corona strikes again

🇨🇵
Du 09 au 12, je vais faire un aller-retour à Tokyo ✈️🗼

En fait, c'était prévu depuis un moment, et j'avais réservé mon avion pour aller voir un ami dont c'était l'anniversaire, ainsi que d'autres amis, tous rencontrés à l'école GenkiJACS (où j'ai étudié 2 semaines).

J'avais promis de venir le voir pour l'occasion, et il m'avait très gentiment proposé de passer quelques jours chez lui.

Malheureusement, le coronavirus a de nouveau frappé, et le pauvre l'a attrapé juste avant le jour J...😱

J'avais choisi un vol low cost, donc je ne pouvais rien modifier ni annuler, donc j'ai choisi de simplement m'adapter et trouver un logement simple mais pratique.

C'est dommage, mais Tokyo reste une destination facilement accessible, donc je pourrais y repasser dans de meilleures conditions.

Avant de partir, je suis repassé à la Parfaiteria, ils avaient un nouveau parfait "chapeau de paille", vraiment magnifique et délicieux. 🤯

🇬🇧
From 09 to 12, I'm going to make a round trip to Tokyo ✈️🗼

In fact, it was planned for a while, and I had booked my plane to go and see a friend for his birthday, as well as other friends, all met at GenkiJACS school (where I studied for 2 weeks).

I promised to come back for the occasion, and he very kindly offered me to stay at his place for a few days.

Unfortunately, coronavirus struck again, and the poor guy caught it just before the D-day... 😱

I had chosen a low cost flight, so I couldn't change or cancel anything, so I chose to simply adapt and find a simple but practical accommodation.

It's a shame, but Tokyo is still an easily accessible destination, so I can still go back in better conditions.

Before leaving, I went back to Parfaiteria, they had a new "straw hat" parfait, really beautiful and delicious 🤯

🇯🇵
こんばんはみんな！

「GENKIJACS」という学校は知ってるの？
５月に東京に着いてから、その学校で勉強していた。
２週間だったけど、本当に楽しかったよ。

実は、その学校に合った友達の誕生日のために、東京に行く。

でもコロナの問題あった！😭
東京に行くけど誕生日はちょっと…無理。Read more