28.07.2025

🇱🇺
Dësen Moien treffen d'Animateuren sech fréi fir d'Aktivitéite vum Dag virzebereeden. Si schwätzen iwwer de Programm, verdeelen d'Aufgaben an preparéieren dat néidegt Material. Hiert Zil ass et, datt d'Kanner eng flott, léieräich an sécher Zäit hunn

🇫🇷
Ce matin, les animateurs se retrouvent de bonne heure pour préparer les activités de la journée. Ils discutent du programme, répartissent les responsabilités et préparent le matériel nécessaire. Leur objectif est de s'assurer que les enfants passent une journée amusante, éducative et en toute sécurité.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
This morning, the activity leaders meet early to prepare the day’s activities. They talk about the schedule, divide the responsibilities, and get the necessary materials ready. Their goal is to ensure that the children have a fun, educational, and safe day.

🇵🇹
Esta manhã, os animadores reuniram-se cedo para preparar as atividades do dia. Eles discutem o programa, dividem as responsabilidades e preparam o material necessário. O objetivo deles é garantir que as crianças tenham um dia divertido, educativo e seguro.

🇩🇪
Heute Morgen treffen sich die Betreuer früh, um die Aktivitäten des Tages vorzubereiten. Sie besprechen das Programm, teilen die Aufgaben auf und bereiten das benötigte Material vor. Ihr Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Kinder einen schönen, lehrreichen und sicheren Tag haben.Read more