Das Atoll Apataki
October 8 in French Polynesia
🌬 26 °C
Auf dem Atoll Apataki auf den Tuamotus verbrachten wir 11 Tage, vom 6. bis 17. Oktober 2026.
Apataki liegt nordöstlich von Toau und ist einsam und ursprünglich. Das Photo des Tages vom 8. Februar 2006 von der ISS Raumstation verdeutlicht, wie groß die Lagune im Verhältnis zum schmalen Landstreifen mit den Motus ist. Der holländische Segler Jakob Roggeveen war 1722 der erste Europäer, der dieses Atoll sah, 1774 besuchte es Captain Cook.
Gleichzeitig mit uns lagen 2026 die HuiHui und die Chiffon mit Claudia & Thomas vor Anker.
Weithin bekannt ist Apataki bei den Seglern, weil sich hier die einzige Werft der ganzen Tuamotus befindet. Es ist ein Betrieb der Familie Lau auf dem Motu Tamaro. Der Seniorchef geht Ende des Jahres in Rente. Jedoch der derzeit noch beteiligte Sohn möchte die Werft nicht übernehmen, sondern lieber im Herbst ein „Magasin“ im Ort Niutahi eröffnen. Es ist noch anzumerken, dass die Werft weit entfernt vom Mini-Ort auf der fast gegenüberliegenden Seite des Atolls liegt, umgeben von 3-4 einfachen Häuschen der Familie und der wenigen Mitarbeiter.
Wir ankern vor der Slipanlage und betreten am 1. Tag neugierig das Gelände. Es ist nichts abgesperrt. Etwa 20 Boote stehen noch an Land, bis zum Ende des Jahres müssen sie wieder im Wasser zurück sein. Wir laufen zur rauheren Außenseite des Atolls, treffen auf dem Rückweg die Frau, die hier einen kleinen Gemüsegarten betreibt, und passieren die etwas improvisiert wirkende offene Werkstatt. Keiner zu sehen. Da wir alle 3 keine akuten Probleme mit unseren Schiffen haben, sehen wir alles als interessierte Zaungäste. Die Mutter des Werftbetreibers sitzt auf ihrer kleinen Terrasse und nimmt gegen einen kleinen Obulus Mülltüten der Segler entgegen.
Wir kaufen etwas Pok Choi, Auberginen und Eier. Mehr gibt es derzeit für uns nicht.
Die Abende ist es fast windstill, das Wasser glatt und ruhig und die Atmosphäre traumhaft. Wechselseitig laden wir uns auf den 3 Booten zum Sundowner oder Abendessen ein. Der Wind nimmt aber bald zu, und aus der eventuell geplanten Fahrt mit dem Motorboot des Werftvetreibers rüber zum Ort zum Einkaufen fällt buchstäblich ins Wasser. Wahrscheinlich gibts auch dort nicht viel Frisches zu kaufen, dafür lohnt der Aufwand, der 25 Dollar pro Person kostet, nicht.
Uwe ist dann 3 Tage überwiegend mit „Motorpflege“ beschäftigt. Der Backbord-Motor spuckt zu wenig Kühlwasser aus. Er baut den gesamten Wärmetauscher aus, was in der gekrümmten Körperhaltung im Motorraum eine Riesananstrengung bedeutet. Auch sind einige der Befestigungsschrauben überhaupt nicht der Meinung, jetzt überhaupt gelöst werden zu sollen und widersetzen sich tatkräftig... Das Entkalkungsbad und viel Kratzen und Schaben lassen den Wärmetauscher dann wie neu aussehen. Allein - Nach dem Wiedereinbau kommt das Wasser nicht besser. 🙈. Schließlich findet Uwe heraus, dass das Problem im Ansaugrohr des Meerwassers begraben liegt. Es hat sich zugesetzt. Er pustet es in Gegenrichtung durch, und siehe da, die Motorkühlung läuft wieder perfekt. Mit dieser Erfahrung lässt er diese „Rohrdusche“ des Wärmetauschers auch dem anderen Volvo Penta zugute kommen, mit demselben sehr guten Ergebnis.
Für Harald & Jeannette ist Apataki das letzte Atoll der Tuamotus, das sie in dieser Saison angesteuert haben. Ende November ist ihr Trockendock Termin in Hiva Oa auf den Marquesas.
Als die HuiHui aufbricht starten wir mit der Chiffon zum winzigen innen im Süden des Atolls gelegenen Inselchen Rua Vahine. Dort lebt ein junges Ehepaar mit 2 Kindern und dem Vater der Frau in ordentlichen aber einfachen Häusern. Wir kommen mit ihr sehr nett ins Gespräch: Sie hat 2 Semester in den USA studiert, ihr Vater hatte es ihr spendiert. Danach kam sie doch wieder auf das Eiland zurück, das ihnen wohl gehört. Mit dem konsumorientierten Lebensstil im „Westen“ kam sie nicht klar, die Ausgaben überstiegen immer die Einnahmen. Jetzt leben sie von Kopra und Fischfang, die Frau wirkt aber insgesamt zufrieden und entspannt.
Nach einer weiteren ruhigen Nacht vor Anker machen wir uns mit der Chiffon auf zum Passausgang des Atolls und nehmen Kurs auf Moorea. Frisches Obst, Gemüse und Berge warten auf uns ! 😃Read more









































