The Gopher State Blog-USA-Reise Tag16+17

Evrything has its end - only the sausage has two. (For the AmericanFolks - read the End!)

Vorbei, und aus die Maus, Deutschland hat mich/uns wieder.
Die letzten beiden Tage dienten eigentlich nur der Heimreise. Die Nacht von Samstag auf Sonntag war kurz, auf stolze 3h kamen wir, aber besser als nichts. Bei Carol gabs dann nochmal einen ausgibigen Brunch mit kleiner Fotoshow über die Heimat, bevors dann ans Kofferpacken ging. Das war vlt was, ungefähr ne Stunde dauerte das Prozedere. Zum Glück hatte Carol ne Waage und so konnten wir schon grob vorwiegen.

Dann hieß es adieu sagen, Maple Grove hinter uns lassen und zurück zum Flughafen. Da wir das Auto möglichst bezinleer zurückgeben mussten, sind wir schon mit Benzinlampe losgefahren, und trotz des nachfüllens einer Gallone wollte der Zeiger das Ende der Skala möglichst schnell erreichen. Zum Glück reichte der Sprit und so brachten wir das Auto mit vlt einem verbleibenden Liter Saft zurück. Dann gings nach einigen Verwirrungen zum Gate, doch schon das erste "Problem", unser Flieger hatte Verspätung. Aus anfänglich 20min wurde über eine Stunde, und so sorgten wir uns um den Anschluss in Chicago. Doch die nette Frau am Schalter buchte uns auf einen anderen Flug nach O`Hare um und so landeten wir eine Stunde vor Anschluss in Chicago. Dort gings dan nweiter in den Airbus A343 der Lufthansa, im Vergleich zum A380 wirklich niedlich. Der Rückflug dauerte dank Erdrotation nur ca 7h und so landeten wir um 14 Uhr in Frankfurt. Der letzte Flug nach DD verging wie im Flug, und so betraten wir dann 17:35 wieder heimischen Boden.

So.
Das wars.
Meine wohl tollste Urlaubsreise ever ist vorbei. Was bleibt sind unzählige Erinnerungen und Eindrücke.

Thanks to all of you, who made this trip so awesome. Thanks Robert and Rodrigo for funny times in New York, thanks Carol, Jeff, Kristi, Laura, Jake, Tim, and all the others from the Maple Grove Hood Block for the heartly welcome, thanks to Vicki, Bruce, Esther, Dick, Kathy and Eric for the great time in Wisconsin, thanks to Betty and Paul for the nice time in Oakdale, thanks to Stephen for going shopping and entertaining us, thanks to Nathan for all the advices and guiding us in Minneapolis, thanks, thanks thanks sooo much!!

And for sure, thanks to David for bearing me all the time! :*

Vielen Dank fürs Lesen, ich hoffe euch haben die Blogs gefallen.

Bis zur nächsten Reise.Läs mer