Spanien, früh im Jahr

Kühl, weniger kühl, etwas wärmer, noch wärmer, angenehm warm... Читать далее

Подписаться Обзор Календарь Фотографии Поделиться

Сначала новые

Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Alcalá la Real - Priego de Córdoba
21 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 21 °C
Heute eine Radtour von Alcalá la Real nach Priego de Córdoba und zurück mit Komoot geplant. Gegen 12 Uhr auf den Sattel und los. Achherje, zum Teil Nebenstrecken, Anstiege vom Feinsten, bis hin zu Schotterabschnitten. Selbst die Olivenbäume wunderten sich über den alten Mann, der sich trotz E-Bike die Berge hoch quälte. 😳

In Priego de Córdoba angekommen, erst mal eine ausgedehnte Mittagspause (Komoot Aufzeichnung gestoppt) inmitten der wunderschönen Altstadt. Lecker gegessen, Gläschen Wein, Wasser und Kaffee negro solo. 👍

Zurück den "einfacheren" Weg über die Landstraße, allerdings mit endlosen langen Anstiegen. Es kam wie es kommen musste, ca. 7 Kilometer vor Alcalá la Real war der Akku leer. Quälen, schieben, rollen... Ankommen am Stellplatz mit hängender Zunge. 😜Читать далее
Посмотреть перевод
ПутешественникWarst du allein unterwegs?
21.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoeweJa allein, solche Gewalttouren sind nichts für Beate. 😏
21.03.2023ОтветитьПереводить
ПутешественникJa, das war wirklich nicht zu verachten. Besonders die Höhenmeter...👍
21.03.2023ОтветитьПереводить
Еще 6 комментариев
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Centro historico Alcalá la Real
22 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 21 °C
Spain.info:
"Abgesehen von der Burg sollte man unbedingt die 1530 begonnene Hauptabteikirche besichtigen, deren schlichtes Äußeres einen starken Gegensatz zur stilisierten plateresken Dekoration im Innern bildet.

Die Straßen hinunter in Richtung Altstadt stößt man auf mehrere wappengeschmückte Gebäude und Beispiele der traditionellen Architektur, aber auch das Abtspalais, ein barocker Bau, der heute als Gemeindemuseum fungiert. Das in einem Palais von 1752 untergebrachte Kloster La Trinidad und die Kirche Las Angustias oder La Consolación sind weitere Sehenswürdigkeiten von Alcalá la Real.

Der Plaza del Ayuntamiento ist mit seinen charakteristischen Arkaden ein Winkel mit besonderem Charme. Keinesfalls auslassen sollte man die Kühle des Paseo de los Álamos, wo sich das alte Kapuzinerkloster und die Kirche San Antón befinden."

Einfach mal los gehen, aber ob wir alles oben beschriebene gesehen haben? 🤔

Die moderne Stadt, die sich an den Hängen der Hügel von La Mota und Las Cruces erstreckt, beherbergt edle zivile und religiöse Gebäude.Читать далее
Посмотреть перевод
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
La Fortaleza de la Mota
22 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 21 °C
Übersetzung einer Schrifttafel:

"Eine der Bevölkerungen mit der größten andalusischen Essenz in ihrer Geschichte. Sein eigener Name leitet sich vom arabischen Wort Qalat, befestigte Bevölkerung, ab. Eine Stadt der Berufung, die an die Verbindung des Guadalquivir-Tals und der Vega von Granada grenzt.

Der Schlüssel ist das Symbol, das in der Mitte seines Schildes erscheint, ein Symbol seiner strategischen Lage, die die römischen Iberer nutzten und die die Araber mehr als sechshundert Jahre lang zu ihrem machten und den beeindruckenden monumentalen Komplex der Festung von bildeten La Mota, damals bekannt als Q'alt de Benzaide, Standort der Stadt bis weit ins 16. Jahrhundert.

La Fortaleza de la Mota ist ein klassisches Beispiel für die typische Anordnung der Almohaden-Populationen, die wie in unserem Fall aus einem dreifach ummauerten Gehege mit einem oder mehreren Vororten zwischen der Hauptmauer und dem Äußeren bestehen. Kontrollzentrum für die vielen Wachtürme, die noch heute im Meer aus Olivenbäumen der umliegenden Landschaft stehen.

Die innere Umfriedung ist in drei Sektoren unterteilt: Das Militärviertel oder Alcazaba, das Adelsviertel oder Medina, in dem die Kirche Santa María la Mayor hervorsticht, Sitz der Abtei der königlichen Schirmherrschaft, die von Alfonso XI gegründet wurde und die die größten Jahre kennzeichnete Pracht Stadtgeschichte. Die Eingliederung der Überreste des beliebten Viertels Bahondillo schließt die Tour durch das Interpretationszentrum Vida en la Frontera ab."

Durch die Stadt, auf den Hügel in die Festung. Sehr gepflegte Anlagen, Eintritt 8 Euro.

Heute "nur" 13.200 Schritte in 4 Stunden. 😏Читать далее
Посмотреть перевод
6 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Centro historico, noch ein paar Fotos
22 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 21 °C
Noch ein paar Fotos... 😏
Посмотреть перевод
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Mesón al-sur
22 марта 2023 г., Испания ⋅ 🌙 13 °C
Mesón al-sur, eine Bar, ein Restaurant, unweit des Stellplatzes. Die Küche macht gegen 20 Uhr auf, ganz normal in Spanien. Wir waren die einzigen Touristen. 👍

Bedienung durch einen jungen Mann, sehr freundlich.

Gut gegessen, Pescado. Zum Wein gab es obendrein unterschiedliche Tapas. Hätte eigentlich schon gereicht. 🤗

Zum Abschluss Kaffee Solo, mit spanischen Brandy, der entsprach mindestens einem vierfachen Weinbrand nach deutschen Verhältnissen. Preise? Günstig!

17.500 Schritte heute, immerhin. 🤗Читать далее
Посмотреть перевод
6 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
2
1
Priego de Córdoba Stellplatz
23 марта 2023 г., Испания
Priego de Córdoba heute mit dem Reisemobil... 🤗

Der kostenlose kommunale Stellplatz ist ordentlich schräg, ansonsten top.
Посмотреть перевод
Путешественникdie meisten deiner Quartiere machen einen guten Eindruck.
23.03.2023ОтветитьПереводить
Путешественник Ha, der Bernd hat tatsächlich seine Keile eingesetzt🙂
23.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoeweJa, das erste Mal in diesem Jahr. 🤗
23.03.2023ОтветитьПереводить
Путешественник Sehr schöner Platz!👍
23.03.2023ОтветитьПереводить
3 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Priego de Córdoba Centro histórico
23 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 23 °C
Die außergewöhnliche Lage Priegos wurde, wie prähistorische Funde beweisen, schon von Iberern und Römern geschätzt. Auf jeden Fall viele interessante Ecken, schön für das Auge.
Посмотреть перевод
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Priego de Córdoba Gassen
23 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 24 °C
Gassen wie aus dem Bilderbuch. Wer hier war, der will nicht mehr woanders hin... 😏
Посмотреть перевод
6 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
1
La Guardia de Jaén
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 19 °C
80 Kilometer weiter, vorbei an Millionen von Olivenbäumen. Der Stellplatz mit Aussicht ist nicht schlecht, aber... 🤔
Посмотреть перевод
Путешественник na ja, solche Texte sind an deutschen Stellplätzen gelegentlich auch zu lesen
24.03.2023ОтветитьПереводить
2 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Baeza Stellplatz
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 20 °C
"Der kommunale Wohnmobilstellplatz liegt neben dem Busbahnhof, was zu Lärmbelästigung führen kann. Der Wohnmobilbereich ist asphaltiert und in großzügige Stellplätze unterteilt.
Die Stadt (UNESCO Weltkulturerbe) ist fußläufig in etwa 15 Minuten erreichbar. Der nächste Supermarkt liegt direkt neben dem Stellplatz."

Per Zufall haben wir Freunde dort getroffen und gemeinsam einen Spaziergang durch die Stadt gemacht.

Dann nix wie weg... 🤡Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Baeza Innenstadt
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 19 °C
Noch ein paar Bilder.
Посмотреть перевод
3 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Baeza Centro historico
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 20 °C
"In Baeza können Sie Überreste aus der Bronzezeit, aus der Römerzeit und aus dem westgotischen, islamischen und christlichen Hispania sehen. Das reichste erhaltene monumentale Erbe entspricht jedoch den verschiedenen künstlerischen Stilen, die in Christian Baeza vorhanden sind: Spätromanik und Gotik über Renaissance, Manierismus, Barock und Neoklassizismus

Nicht umsonst wurde 2003 das historische Zentrum der Stadt mit seiner alten Stadtmauer von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt." Quelle WikipediaЧитать далее
Посмотреть перевод
2 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Área de Autocaravanas Úbeda
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 20 °C
Park4night:

"Parken Tag und Nacht. Sehr gepflegter Park mit offizieller Aufenthaltserlaubnis für maximal 48 Stunden mit den üblichen Einschränkungen des Campingverhaltens. Nebenan ist ein Freibad. Tolle Einrichtungen. Schöne Bepflanzung rundherum. 10 Minuten langsamer Spaziergang zum historischen Viertel. Ein UNESCO-Weltkulturerbe zusammen mit Bezea 10 km entfernt. Dazwischen verläuft ein Radweg. Gutes Essen und kostenlose Tapas sind üblich!"Читать далее
Посмотреть перевод
2 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Stadtmitte Úbeda
24 марта 2023 г., Испания
"Úbeda ist eine Stadt in der spanischen autonomen Gemeinschaft Andalusien in der Provinz Jaén. Am 1. Januar 2019 zählte sie 34.345 Einwohner und ist damit die viertgrößte Stadt dieser Provinz." Quelle Wikipedia

Alleine der riesige Komplex des Hospital de Santiago, ein ursprüngliches Krankenhaus aus dem 16. Jahrhundert war überaus beeindruckend.Читать далее
Посмотреть перевод
4 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Centro historico Úbeda
24 марта 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 18 °C
"Zusammen mit der 10 km entfernt gelegenen Stadt Baeza steht Úbeda seit dem Jahre 2003 auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgrund der Rolle der beiden Städte als Wegbereiter der Renaissance in Spanien und der Verbreitung humanistischer Ideen und der Renaissancearchitektur in andere Länder." Quelle Wikipedia

Stunden durch die Stadt gelaufen, bis um 20 Uhr die Restaurants öffneten, pulsierendes Leben, top gegessen.Читать далее
Посмотреть перевод
4 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Stellplatz Chinchilla de Monte-Aragón
25 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 22 °C
Vorbei mit den Bummeltagen, heute rund 220 Kilometer. Ganz entspannt durch eine herrliche Landschaft, bei minimalen Verkehr.

Park4night:
"Sehr sauberer, weitläufiger Platz mit gut gemachter Ver- und Entsorgung. Kein Strom, WLAN nur in der Altstadt bei der Touristeninformation. Betonablauf mit Kanal für Grauwasser, räumlich getrennte Wasseranschlüsse für Trink- und Spülwasser. Getrennte Müllentsorgung am Treppenende möglich, Restmüllcontainer an der Entsorgungsstation. Schöne Altstadt mit altem Schloss. Gut restauriert mit super Blick über die Landschaft. Gut zu Fuß machbar, aber diverse Treppen. Diverse Restaurants und Tapas-Bars in der Stadt. Achtung: Jeden Donnerstagmorgen Markt, Bereich teilweise eingeschränkt."Читать далее
Посмотреть перевод
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Centro Chinchilla de Monte-Aragón
25 марта 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 24 °C
"Chinchilla de Montearagón ist eine spanische Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 4.206 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Zentrum der Provinz Albacete in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha." Quelle WikipediaЧитать далее
Посмотреть перевод
4 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Castillo de Chinchilla
25 марта 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 24 °C
"Das Castillo de Chinchilla entstand im 14. Jahrhundert im Auftrag des Infanten Juan Manuel; im 15. Jahrhundert erwarb es Juan Pacheco und baute es um. Der von einem imposanten Torbau und zahlreichen halbrunden Wehrtürmen mit dazwischen liegenden Kurtinen umschlossene Kern der Burg ist von einem äußeren Mauerring mit dahinter befindlichem 6 m tiefen und bis zu 10 m breiten Wassergraben (foso) umgeben, der in den Fels hineingehauen wurde. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts wurde Cesare Borgia einige Zeit hier gefangen gehalten. Vom 17. bis ins 20. Jahrhundert hinein diente die Burg als Gefängnis."
Quelle Wikipedia

Etwas mühevoll erobern wir den Hügel, auf dem das imposante Castillo liegt. Die Gräben auf einem Berg in den Fels zu hauen war bestimmt eine spannende Aufgabe.Читать далее
Посмотреть перевод
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Höhlen Chinchilla de Monte-Aragón
25 марта 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 24 °C
Beim Rundgang um die Burg sind die in den Fels hineingehauenen und teilweise mit Rauchabzügen versehenen Kellergewölbe und Wohnungen zu sehen.
Посмотреть перевод
6 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Camping Malvarrosa de Corinto
26 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 27 °C
Ein Platz am Meer sollte es sein, per Zufall ein ACSI Platz, 20 Euro mit Strom. Passte zwar nicht ganz zu den Preisangaben, Ersparnis zum normalen Tarif unter 1 Euro. 🙈

https://www.malvacorinto.com/

Egal, bei 28 Grad fast schon Sommer. Der Strand grenzt direkt am Campingplatz.Читать далее
Посмотреть перевод
ПутешественникDer Platz gefällt mir.
26.03.2023ОтветитьПереводить
5 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Begegnung mit der Polizei
27 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 21 °C
Ist zwar schon ein paar Tage her, aber ich erzähle nun über meine Begegnung mit der spanischen Polizei.

Ich wollte tanken, die Tankstelle auf der anderen Straßenseite war nur über eine durchgezogene Linie zu erreichen. Geschaut, kein Auto weit und breit, auf die Tankstelle gefahren.

Was ich nicht erkennen konnte, an einer Tanksäule stand ein ziviles Auto der Polizei. Kaum war ich an der Tankstelle, sprang ein älterer Mann aus dem Wagen, der nicht auf Anhieb als Polizist zu erkennen war. Der schimpfte wie ein HB-Männchen. 😡 (wer kennt die Werbung noch?) Ich reagierte mit Gestik verständnislos. Dann eilte er zum Auto, streifte eine Polizeiweste über und setzte seine Dienstmütze auf. 🙄

Er verlangte den Führerschein und die Zulassung und verschwand damit. Da mir dann schon klar war, was ich verbrochen hatte, habe ich gewartet. Nichts passierte, die Beamten saßen im Auto und kommunizieren mit ihren Geräten. Also habe ich erstmal getankt. Dann stand ich am zivilen Polizeiauto und wartete weiter. Meine Daten wurden noch immer auf einem Tablet umständlich erfasst. Es dauerte...

Schließlich bekam ich einen Zettel vor die Augen gehalten, dort stand sinngemäß, der Delinquent hätte zu zahlen, bla, bla... in spanischer Währung. 🙈

Dann spuckte der mobile Drucker den Strafzettel aus. Erst las ich 80 Euro... 😳 Dann der "freundliche" Hinweis, wenn sofort gezahlt wird, dann gibt es 50% Rabatt. 😂

Kreditkarte gezogen, das Kartengerät musste aktiviert werden, es dauerte.

Unter dem Strich habe ich zwei spanische Beamte weit über eine halbe Stunde beschäftigt. Da waren die 40 Euro doch recht günstig gewesen. 🤗

España amistosa... 🇪🇸Читать далее
Посмотреть перевод
ПутешественникAch ne, gibt's das in Deutschland auch, Rabatt bei der Polizei? So flexibel sind wir nicht.
27.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoeweIn Deutschland kostet der Spaß 10 Euro. 😇
27.03.2023ОтветитьПереводить
Путешественникin Deutschland hast du aber keine so schöne Krone auf dem Knöllchen.
28.03.2023ОтветитьПереводить
3 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Sonne und kühler Wind
27 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 20 °C
Wenigsten einmal die Füße ins Wasser gehalten, frisch... 🤗

Leider hat die Strandbar mit Restaurant Montags nicht geöffnet. ☹️

Wir bekamen einen Schweizer Nachbarn. Nachdem der Ducato auf die Keile gefahren wurde, musste ich darauf hinweisen, dass er mit den Hinterrädern auf mein Kabel stand. (ACSI inklusive Strom) Ob das schlimm wäre? Nein, aber wenn ich morgen früh losfahre... Also runter von den Keilen und neu ausgerichtet, den Motor zweimal abgewürgt.

Nachdem die Campingwirtschaft samt Teppich eingerichtet war, wurde erst mal ein Gläschen genommen. Aber es musste noch im im Mobil gesaugt werden. Nicht die Chefin, sondern Chefe... 😏

Etwas später wurde die Sat-Antenne nicht fündig. Runter von den Keilen, Mobil neu ausgerichtet.

Dann wurde mit der Gießkanne von der entfernten Sanitäranlage Wasser geschleppt. Mein Hinweis, schau gegenüber, dort ist ein Wasserhahn. Danke, jetzt habe ich den auch gesehen. Ein Falteimer unter dem Grauwasserabfluss rundete die Tätigkeit ab.

Das Fahrerhaus hatte die üblichen Lamellenrollos, zur Sicherheit wurde zum Abend noch eine Plane über die Frontscheibe geworfen. Frostgefahr?

Der fast perfekte Camper, mal ganz unabhängig von der Staatszugehörigkeit.

Am nächsten Morgen musste vor/nach 8 Uhr mehrfach die Fahrertüren zugeschlagen werden. Die Schweizer waren auf der Flucht, vor 9 Uhr waren sie weg. Ich dachte so Typen gibt es nur auf Stellplätzen... 🙄

Sorry... 🤡

An der Rezeption mussten wir bei der Abfahrt mindestens 15 Minuten warten, bis ein älteres Paar ihre vielen Fragen beantwortet bekam. Aber es gab ein einsehen, der Bezahlvorgang wurde dazwischen geschoben. Ich liebe Campingplätze... 😅Читать далее
Посмотреть перевод
Путешественникauf jeden Fall ein Unterhaltungsprogramm vom feinsten. Schön wäre noch gewesen, wenn einige Geranientöpfe am Fahrradträger Platz gefunden hätten 🤓
28.03.2023ОтветитьПереводить
ПутешественникNett🙂 Waren sie aus dem Raum Bern? Die gelten ja selbst unter Schweizern als etwas langsam...🤭
28.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoeweKeine Ahnung, ich habe nicht auf den Kanton (Nummernschild) geachtet. Aber ich habe mich amüsiert. 🤗
28.03.2023ОтветитьПереводить
6 лайков
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
L'Aldea Stellplatz
28 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 19 °C
Park4night:
"Das Gebiet verfügt über 35 Parkplätze, Wasserversorgung, Grau- und Schwarzwasserableitung, Beleuchtung und befindet sich auf derselben Seite des Parque de la Vía, hinter der Touristeninformation, neben dem Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäften. das Netz von Radwegen und Greenways mit direktem Zugang zum Camino de la Ermita, einem der Zugangswege zum Delta. Der Stadtrat hat einige SP neu geschaffen 150 m von der jetzigen Fläche."

Weg von der Küste, vorbei am "Mar de hormigón". Aber auch hier gut besucht, klar, ist ja auch kostenlos. Einige dicke Liner sind dabei. Sehr gut, direkt an der Stadt gelegen. 😏

Einmal in die Stadt gelaufen, die uns wenig attraktiv vorkam. Ein wenig eingekauft, kleine Pause und weiter in die Natur.Читать далее
Посмотреть перевод
2 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
Prat de Comte Stellplatz
28 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 20 °C
Nur 40 Kilometer weiter und eine andere Welt, Berge, Wälder im Parc Natural dels Ports. Der große Stellplatz liegt am Rande eines Dorfes. Regelmäßiges Kirchglockengebimmel inklusive. 😇

Vielen Dank an die Kommune für das tolle kostenlose Angebot.Читать далее
Посмотреть перевод
ПутешественникSehr schöner Stellplatz, so wie wir sie lieben. Mitten in der Natur, ohne Rummel.👍
28.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoeweJa, nach der überwiegend zugebauten Küste ein kleines Paradies. 👋
28.03.2023ОтветитьПереводить
4 лайка
Spanien, früh im Jahr MobilLoewe
2
Das Dorf Prat de Comte
28 марта 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 20 °C
Sogar das Restaurant macht morgen auf, vielleicht... 😂

Ein wenig mehr Leben wäre nicht schlecht. Wir bleiben, es gibt Wanderwege und in der Nähe ein Fahrradweg auf einer ehemaligen Bahntrasse. Schaun wir mal. 😏Читать далее
Посмотреть перевод
Путешественник "Sonne wirft Schatten" vielleicht ?
29.03.2023ОтветитьПереводить
MobilLoewe🤔
29.03.2023Ответить
2 лайка

Загрузить еще