Benevento

Michele e Figaro hanno finalmente scoperto di essere sulla Via Appia.
L'hanno scoperto sotto l'Arco di Traiano, dove Pulcinella ha rivelato loro una scorciatoia, tramite la quale si arriva a Brindisi risparmiando un giorno e mezzo di viaggio.
Già, Pulcinella è anche a Benevento.
E ci sono pure le streghe, e sono streghe buone.
Grazie di cuore ad Angelo Miraglia e Alessandra Verusio dell’associazione Tanto... per Gioco, per averci raccontato con passione la loro storia e quella di una città intera, accompagnandoci in suggestive passeggiate tra archi, vicoli ed angoli segreti. Torneremo!

https://www.ntr24.tv/2025/08/16/la-compagnia-po…

Michele et Figaro ont enfin découvert qu'ils se trouvaient sur la Via Appia.
Ils l'ont découvert sous l'arc de Trajan, où Pulcinella leur a révélé un raccourci qui permet d'arriver à Brindisi en gagnant un jour et demi de voyage.
Oui, Pulcinella est aussi à Bénévent.
Et il y a aussi des sorcières, mais ce sont des sorcières gentilles.
Un grand merci à Angelo Miraglia et Alessandra Verusio de l'association Tanto... per Gioco, qui nous ont raconté avec passion leur histoire et celle de toute une ville, en nous accompagnant dans des promenades suggestives entre arches, ruelles et coins secrets. Nous reviendrons !

Michele and Figaro finally discovered that they were on the Via Appia.
They found out under Trajan's Arch, where Pulcinella revealed them a shortcut to Brindisi, which would save them a day and a half of travel.
Yes, Pulcinella is also in Benevento.
And there are witches too, but they are good witches.
Heartfelt thanks to Angelo Miraglia and Alessandra Verusio of the Tanto... per Gioco association for passionately telling us their story and that of an entire city, accompanying us on evocative walks through arches, alleys and secret corners. We will come back!

Michele y Figaro finalmente descubrieron que estaban en la Vía Apia.
Lo descubrieron bajo el Arco de Trajano, donde Pulcinella les reveló un atajo que les permitiría llegar a Brindisi ahorrando un día y medio de viaje.
Sí, Pulcinella también está en Benevento.
Y también hay brujas, pero son brujas buenas.
Muchas gracias a Angelo Miraglia y Alessandra Verusio, de la asociación Tanto... per Gioco, por habernos contado con pasión su historia y la de toda una ciudad, acompañándonos en sugerentes paseos entre arcos, callejuelas y rincones secretos. ¡Volveremos!Read more