Grenade-sur-l‘Adour

Nach unserer Abfahrt vom Val-de-Vigne kamen wir am Nachmittag in Grenade-sur-l'Adour an. Der Wohnmobilstellplatz, der früher ein Camping Municipal war, stand komplett unter Wasser. Es war eine Herausforderung, überhaupt einen Platz zu finden, und dann mussten wir auch noch so parken, dass unsere Aufbautür direkt zum Wasser zeigte. Zu allem Überfluss hingen viele Äste der Bäume sehr tief, sodass ich mich unter ihnen hindurchzwängen musste. Ein kleines Abenteuer, aber nicht unbedingt das, was man sich nach einem Tag auf der Straße wünscht!

Glücklicherweise war ein Supermarché in der Nähe, wo ich noch schnell etwas für das Frühstück besorgen konnte. Doch es regnete die ganze Nacht ununterbrochen weiter, und am Morgen prasselte der Regen immer noch auf uns herab. Da der Platz zunehmend matschiger wurde, entschied ich, lieber weiterzufahren, bevor wir am Ende noch im Schlamm versinken würden.

Am Vortag fuhren wir durch die wunderschöne Landschaft der Landes mit blühender Heide unter den Pinienbäumen. Es war wirklich traumhaft und hätte uns zu einem längeren Aufenthalt verlockt, wenn da nicht dieser ständige, heftige Regen gewesen wäre. Vielleicht komme ich ein andermal wieder, wenn das Wetter besser ist. Ende September oder Anfang Oktober werde ich mir auf jeden Fall vormerken, da die Heide in Deutschland vom 8. August bis zum 8. September blüht und ich mir vorstellen kann, dass die Gegend zu dieser Zeit auch besonders schön ist.

Im Nachhinein bin ich froh, dass ich nicht die Autobahn genommen habe. Hätte ich das getan, hätte ich diese malerische Landschaft wohl verpasst.

---

Après notre départ du Val-de-Vigne, nous sommes arrivés l'après-midi à Grenade-sur-l'Adour. Toute l'aire de camping-car, autrefois un camping municipal, était complètement inondée. Il était difficile de trouver une place, et finalement, nous avons dû nous garer de telle manière que la porte de notre cellule s'ouvrait directement sur l'eau. En plus, de nombreuses branches des arbres pendaient très bas, ce qui m'obligeait à me faufiler en dessous. Une petite aventure, mais pas vraiment ce que l'on souhaite après une journée sur la route !

Heureusement, il y avait un supermarché à proximité, où j'ai rapidement acheté de quoi préparer le petit-déjeuner. Cependant, il a plu toute la nuit sans interruption, et le matin, la pluie tombait toujours aussi fortement. Le terrain devenait de plus en plus boueux, alors j'ai décidé de partir avant que nous ne finissions par nous enfoncer dans le sol.

La veille, nous avions traversé la magnifique campagne des Landes, avec de la bruyère en fleurs sous les pins. C'était vraiment splendide et cela invitait à s'y attarder, si ce n'était pour cette pluie incessante et battante. Peut-être que je reviendrai une autre fois, quand le temps sera plus clément. Je devrais me rappeler de revenir fin septembre ou début octobre, car en Allemagne, la bruyère fleurit du 8 août au 8 septembre, et j'imagine que la région doit être tout aussi belle à cette période.

En y repensant, je suis contente de ne pas avoir pris l'autoroute. Si je l'avais fait, je serais passée à côté de ces superbes paysages.Leggi altro